What is the translation of " WHEN IT DOES " in Russian?

• когда это

Examples of using When it does in English and their translations into Russian

And when it does.
А когда это случится.

I just want us to be around when it does.
Я просто хочу, чтобы мы были живы, когда это произойдет.

And when it does….
И когда это произойдет….

I don't think you're gonna want to be around me when it does.
Не думаю, что ты захочешь быть рядом, когда это произойдет.

When it does, don't hesitate.
Когда это произойдет, не мешкай.

I hate it when it does this.
Ненавижу, когда он так делает.

When it does, bad things happen.
Когда он идет, случаются плохие вещи.

It will happen and we will rejoice with you when it does.
Это случится и мы будем радоваться с вами, когда это будет.

And when it does… you trust me.
И когда это случится… Вы мне поверите.

One day this war will end, and when it does, we will build a life together.
Однажды, эта война закончится, и, когда это случится, мы построим жизнь вместе.

When it does, He will come to them.
Когда это случится, Он придет к ним.

And yet you know when it does your world will turn upside down!
И все же вы знаете, когда это произойдет, ваш мир перевернется с ног на голову!

When it does, remember I love you.
Когда это произойдет помни, я люблю тебя.

And when it does, we will be there.
И когда это произойдет, мы будем готовы.

When it does, you will be writing your memoirs.
Когда это случится, вы будете писать свои мемуары.

And when it does, I will be watching.
И когда это случится, я буду наблюдать.

When it does, Elizabeth Borden takes over.
А когда это случится, Элизабет Борден примется за дело.

And when it does, this baby will be dead.
И когда это произойдет, этот ребенок будет мертв.

When it does, I'm going to ask you some questions.
Когда оно это сделает, я задам тебе несколько вопросов.

And when it does, they're gonna blame you.
И когда это произойдет, винить во всем будут тебя.

When it does, immediately release the throttle trigger.
Когда это произойдет, сразу же освободите рычаг газа.

But when it does, we admit it..
Но когда это случается, мы признаем это..

When it does, you can either fight or be vanquished.
И когда это случается, ты побеждаешь или будешь побежден.

And when it does, you can keep it!.
И когда это произойдет, можете оставить браслет себе!

When it does, he will tell them anything they want to know.
Когда это случится, он скажет им все, что они хотят узнать.

And when it does, do you do anything?
И когда такое происходит, вы что-нибудь делаете?

When it does, it results in somatic(body) mosaics.
Коацерваты в таких гипотезах представляют некие праорганизмы протоорганизмы.

And when it does, this crew's in big trouble.
И когда оно произойдет, эта команда будет в большой беде.

And when it does, you will have the antidote ready.
И когда это случится, у тебя будет готовое противоядие.

And when it does, the results can be monumental.
И когда она это делает, результаты могут быть поистине грандиозными.