What is the translation of " WHEN IT DOES " in Norwegian?

• når det skjer
• når den gjør det

Examples of using When it does in English and their translations into Norwegian

When it does.
Når det skjer.

Give me a call when it does.
Ring meg når den gjør det.

And when it does.
Og når den gjør det.

I will let you know when it does.
Jeg sier ifra når det skjer.

Even when it does.
Selv når det gjør det.

I will let you know when it does.
Jeg vil la deg vite det når den gjør.

And when it does, we will be there.
Og når det skjer, vil vi være der.

They travel when it does.
Ravnene og kråkene reiser når den gjør det.

But when it does, I will call on you.
Men når den gjør det, kontakter jeg deg.

You just gotta be ready when it does.
Du må bare være klar når det skjer.

When it does, it will trigger the alarm.
Når det skjer, blir alarmen utløst.

I hate it when it does that.
Unnskyld, vemmelig når den gjør det.

And I'm going to be there when it does.
Og jeg kommer til å være der når det skjer.

And when it does, this crew's in big trouble.
Når det skjer, vil mannskapet være i knipe.

Then I will be with her when it does.
Da er jeg der med henne når det skjer.

And when it does, this baby will be dead.
Og når den gjør det, vil denne babyen være død.

Let's be off the ground when it does.
La oss være over bakken når det skjer.

And when it does, I want you there with me.
Og når de gjør det, så vil jeg ha deg ved siden min.

And run into Jesus' arms when it does.
Og løp inn i Jesu armer når det skjer.

When it does the ESPRESSO button shines steadily.
Når den gjør det, lyser ESPRESSO-knappen vedvarende.

I'm sorry, I hate it when it does that.
Unnskyld, vemmelig når den gjør det.

When it does the HOT WATER button shines steadily.
Når den gjør det, lyser HOT WATER-knappen vedvarende.

It's gonna hurt like hell when it does.
Det blir jævlig vondt når det skjer.

When it does, tourists again pour into the valley.
Når det skjer, trekker den fortsatt turister til dalen.

Ravens and crows, they travel when it does.
Ravnene og kråkene reiser når den gjør det.

When it does, strike it in the back.
Når den gjør det vil den stoppe opp et øyeblikk.

I want you to… kill me. When it does, Yuki.
Dreper meg. Når den gjør det, Yuki, vil jeg at du.

When it does, the Hidden One will become omnipotent.
Når den gjør det, blir Den skjulte allmektig.

And you don't want your family in the house when it does.
Du vil ikke ha familien din i huset når det skjer.

When it does, it will give you a ready message.
Når den har gjort det, vil den gi deg beskjed.

How to use "when it does" in an English sentence

And that clack when it does close!

When it does focus, its very slow.

When it does that, the problem returns.

And when it does happen, don’t delay.

Although when it does last, its nice.

But when it does work it's great.

And when it does happen, hang on!

There are times when it does mine.

When it does happen, it’s absolutely spectacular.

But when it does work, it's cool.

How to use "når det skjer, når den gjør det" in a Norwegian sentence

Ingen vet når det skjer enda.

Når det skjer her er verden stille.

Det skjer når det skjer uansett.

Når det skjer står kaoset reelt.

Veldig kjekt når det skjer ting.

Når det skjer til privat bruk.

Alltid hyggelig når det skjer noe.

Slik som når det skjer naturkatastrofer.

Alltid gildt når det skjer noko!

Når den gjør det er kaken/brødet ferdig.