What is the translation of " WHEN IT DOES " in Portuguese?

• quando isso acontecer
• quando o fizer
• quando chegar
• quando o faz
• quando isso acontece
• quando realiza
• quando acabar
• quando agir

Examples of using When it does in English and their translations into Portuguese

When it does.
Quando o fizer.

And I wanna be there when it does.
E eu quero estar lá quando isso acontecer.

And when it does.
E quando isso acontece.

I prefer to be somewhere else when it does.
Prefiro estar noutro sitio quando chegar.

And when it does.
E quando isso acontecer.

I will update the article when it does.
Vou atualizar o artigo quando isso acontecer.

When it does, i must create.
Quando o fizer, tenho de criar.

And you don't want to be here when it does.
E não queira cá estar quando isso acontecer.

But when it does, I will call on you.
Mas quando chegar, eu chamo-te.

I just want us to be around when it does.
Somente quero estarmos com vida, quando isso aconteça.

And when it does, I will be watching.
E quando o fizer, estarei a ver.

It falters sometimes, and when it does, I feel my power.
Ele falha às vezes, e quando o faz… Sinto o meu poder.

And when it does, I will ask it..
E quando chegar vou perguntar-lhe.

The sun is gonna come up and when it does, I promise to find out.
O sol vai já nascer e, quando isso acontecer,- prometo que vou descobrir.

And when it does, the Truth shuts up.
E quando isso acontece, a verdade se cala.

I just make sure all the words are spelled correctly when it does.
Só tenho de garantir que todas as palavras estão bem escritas quando isso acontecer.

And when it does, the eagle always sees.
E quando isso acontece, a águia vê sempre.

That plane will land… but it will be in a million pieces when it does.
O avião vai aterrar,… mas vai ser em mil pedaços quando o fizer.

When it does, do your duty.
Quando o fizer, cumpre o teu dever.

It will wash away the greedy, and when it does, you can thank General Ludd.
Vai lavar os gananciosos, e quando o fizer, podem agradecer ao General Ludd.

And when it does, it is lost in fear.
E quando o faz, fica perdida no medo.

Undoubtedly a great additional benefit in this application is that when it does its analysis it doesn't use a large amount of system resources.
Sem dúvida, uma grande vantagem desta aplicação é que quando realiza a sua análise não utiliza uma grande quantidade de recursos do sistema.

When it does, it will be off that chart.
Quando acabar, vai rebentar a escala.

It is called mind when it feels and thinks, intellect when it reasons, thought waves(Chitta Vritti) when it does the act of remembering and wandering from one thought to another, and ego when it has the feeling of doership and individuality.
Ele chama-se mente quanto sente e pensa; intelecto, quando raciocina; onda de pensamentos quando realiza o ato de lembrar-se e vaguear de um pensamento a outro, e de ego quando ele tem o sentimento de atente executor e individualidade.

And when it does, there's gonna be hell to pay.
E quando o fizer, haverá muita coisa a pagar.

And when it does, you can forget about staying.
E quando isso acontecer, tira da ideia que ficam.

When it does, the Hidden One will become omnipotent.
Quando acabar, o Oculto tornar-se-á omnipotente.

And when it does, the repercussions are often severe.
E quando isso acontece, as repercussões são muitas vezes graves.

When it does, turn on the voice recorder on your phone.
Quando isso acontecer, ligue o gravador de voz em seu telefone.

When it does, we step inside another small cubicle.
Quando isso acontece, nós caminhamos para dentro de outra sala pequena.