What is the translation of " WHEN IT DOES " in Spanish?

• cuando lo haga
• cuando suceda
• cuando ocurra
• cuando pase
• cuando ello
• cuando lo hace
• cuando ocurre
• cuando lo hagas
• cuando sucede

Examples of using When it does in English and their translations into Spanish

When it does.
Cuando suceda.

And I wanna be there when it does.
Y quiero estar ahi cuando pase.

And when it does.
Y cuando suceda.

We will be waiting when it does.
Estaremos esperando cuando suceda.

And when it does, we will be there.
Y cuando pase, estaremos allí.

And I wanna be there when it does.
Y quiero estar ahí cuando suceda.

When it does, I ain't looking back.
Y cuando suceda, no mirare hacia atrás.

And I want to be there when it does.
Y quiero estar allí cuando pase.

But when it does, we admit it..
Pero cuando ocurre, lo admitimos.

We should be there for Tara when it does.
Deberíamos estar ahí para Tara cuando ocurra.

When it does, we will be there to help.
Cuando suceda, estaremos ahí para ayudar.

But don't worry… when it does, Big Bro' will be there.
Pero no te preocupes cuando lo hagas, tu hermanote estará aquí.

When it does, you grab it like that.
Cuando lo hagas, lo cojeras… así.

The sun is gonna come up, and when it does, I promise to find out.
Ya va a amanecer y cuando ocurra, prometo averiguarlo.

And when it does… we will have the solution.
Y cuando ocurra… tendremos la solución.

It won't change the template file on disk when it does so.
No cambiará el archivo de plantilla en el disco cuando lo haga.

And when it does, you will have the antidote ready.
Y cuando ocurra, tendrán listo el antídoto.

The ape uprising is coming, Hayley, and I will be ready when it does.
La rebelión simia se acerca, Hayley, y estaré listo cuando ocurra.

When it does, you just drop this nearby and walk out.
Cuando ocurra, tira esto cerca y aléjate.

The technique is to encourage barking and reward the dog when it does.
La técnica es alentar a ladrar y recompensar al perro cuando lo hace.

And when it does, this crew's in big trouble.
Y cuando suceda, este equipo estará en graves problemas.

This doesn't happen often, but when it does- it can be discouraging.
Esto no sucede a menudo, pero cuando lo hace- puede ser desalentador.

When it does, you can either fight or be vanquished.
Cuando ocurre, puedes luchar o puedes ser vencido.

Sometimes the electricity suddenly goes out, so press the bell when it does.
A veces la electricidad se va repentinamente, así que pulse el timbre cuando pase.

When it does, your local AutoZone has you covered.
Cuando sucede, su tienda AutoZone local lo tiene cubierto.

This opportunity doesn't always come along, and when it does, I recommended taking it..
No siempre se presenta y cuando lo hace, le recomiendo tomarla.

When it does, you need to activate your incident response plan.
Cuando ocurre, necesitas activar tu plan de respuesta a incidentes.

But when the curse ends, and our quest will resume, and when it does.
Pero cuando la maldición acabe retomaremos nuestras vidas. Y cuando pase.

When it does, you have understood the totality of consciousness.
Cuando ello ocurra, habréis comprendido la totalidad de la conciencia.

And when it does, then you have the power to create anything you want.
Y cuando lo hace, entonces tienes el poder de crear cualquier cosa que quieras.