Examples of using When opened in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is a full 5" when opened.
Lorsqu'il est ouvert.When opened, the box appears empty.
Of laser radiation when opened.
Rayonnement laser lorsqu'il est ouvert.When opened, use within 60 days.
Use within 5 days when opened.
Utiliser lorsqu'il est ouvert dans les 5 jours.
People also translate
When opened, it runs in the background.
Une fois ouvert, il fonctionne en arrière-plan.Entire bottle should be used when opened.
Les bocaux entamés doivent être utilisés entièrement lorsqu'ils sont ouverts.When opened, the doll comes from within.
Une fois ouvert, la poupée vient de l'intérieur.The door creaked when opened; Fixed with salad oil.
La porte grinça lorsqu'il est ouvert; Fixe avec de l'huile de salade.When opened, a genie emerged from each one.
Une fois ouverts, un génie a émergé de chacun.That section goes upwards into the ceiling when opened.
Ce dernier vient se glisser le long du plafond au moment de l'ouverture.HTM which when opened will direct you here.
HTM qui, une fois ouverts, vous dirigeront ici.Traditional doors can take up a lot of space when opened.
Les portails à battants prennent beaucoup d'espace lorsqu'ils sont ouverts.When opened, it looks expensive and aesthetic.
Lorsqu'il est ouvert, il semble cher et esthétique.Extracts of this strain tend to draw a crowd when opened.
Les extraits de cette souche ont tendance à attirer la foule lorsqu'ils sont ouverts.When opened, they will completely cover the window.
Lorsqu'il est ouvert, il couvrira toute votre fenêtre.Lightweight, easy to open and close,with a loud sound when opened.
Léger, facile à ouvrir et à fermer,avec un son fort au moment de l'ouverture.When opened, Shendwa's tomb was found intact.
Une fois ouvert, le tombeau de Shendwa a été découvert intact.To store objects safely andprevent them from falling when opened.
Pour stocker les objets en toute sécurité etles empêcher de tomber lorsqu'ils sont ouverts.When opened, the doll comes from within. Twittear.
Une fois ouvert, la poupée vient de l'intérieur. Twittear.Screen savers are executable files that run when opened.
Les économiseurs d'écran When opened, it starts the installation process.
Lorsqu'il est ouvert, il démarre le processus d'installation.These emails will contain a zip attachment that when opened will infect the computer.
Ces e-mails contiendrait un attachement zip qu'une fois ouvert pourrait infecter l'ordinateur.When opened to the atmosphere, BDO will absorb moisture.
Quand ouvert à l'atmosphère, BDO absorbera l'humidité.The small one more,one more round on the side acts as a hook when opened to hang clothes or ballet flats.
Le petit plus,un rond sur le côté fait office de crochet une fois ouvert pour suspendre vêtements ou ballerines.When opened, SCP-249 releases a massive torrent of water.
Une fois ouvert, SCP-249 libère un torrent d''eau massif.A sample of how the PDF file will look like when opened in Adobe reader or any PDF reader is shown in the image below.
Un échantillon de la façon dont le fichier PDF va ressembler quand ouvert dans Adobe Reader ou une lecteur de PDF est représenté dans l'image ci-dessous.When opened, the lock is open all the time.
Une fois ouvert, le verrou reste A sample of how the PDF file will look like when opened in Adobe reader or any PDF reader is shown in the image below.
Un échantillon de la façon dont le fichier PDF va ressembler quand ouvert dans Adobe Reader ou une lecteur de PDF est représenté dans l'image ci- dessous.When opened, they do not recline inside or out.
Une fois ouverts, ils ne s'inclinent pas à l'intérieur ou à l'extérieur.
