What is the translation of " WHEN OPENED " in Norwegian?

[wen 'əʊpənd]
[wen 'əʊpənd]
når den åpnes

Examples of using When opened in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Bat pair when opened in Notepad.
Bat når det åpnes i Notisblokk.
It is sometimes very slow when opened.
Det er meget langsom når åpnes.
Change when opened in Word 2007.
Endring når det åpnes i Word 2007.
Sliding doors do not take up any space when opened.
Skyvedører tar ikke opp plass når de åpnes.
When opened, the flower reaches a diameter of 19 cm.
Når åpnet, når blomsten en diameter på 19 cm.
A JPEG image is automatically decompressed when opened.
Et JPEG-bilde dekomprimeres automatisk når det åpnes.
When opened the fountains are showy elements that is pleasing to see.
Når åpnet fontener er prangende elementer som er behagelig å se.
Sets the zoom level the document will appear at when opened.
Angir hvilket zoomnivå dokumentet vises i når det åpnes.
When opened the fruit has a whitish fresh liquid inside called coconut palm milk.
Når åpnet frukten har en hvitaktig frisk væske inni kalt kokosmelk.
They look equally attractive, and when opened and when closed.
De ser like attraktive, og da åpnet og når lukket.
Specify exactly how you would like your document to be displayed when opened.
Spesifiser nøyaktig hvordan dokumentene dine skal vises når de åpnes.
When opened, the bones are green, the colour becoming more intense on cooking.
Når den åpnes, er beinene grønne, og fargen blir mer markert ved koking.
Ensure embedded composer is always scrolled to when opened.
Kontroller at innebygd komponist alltid rulles til når den åpnes.
When opened, you will enter the desired password for the session and then click lock.
Når åpnet, kommer du inn ønsket passord for økten og klikk deretter lås.
Previously, these files bypassed Protected View when opened.
Disse filene forbigått tidligere beskyttet visning når den åpnes.
If the original product packaging was damaged when opened, please use alternative appropriate packaging.
Hvis originalemballasjen ble skadet da du åpnet den, bruker du annen, egnet emballasje.
The DCS 1.0 and DCS 2.0 formats convert the file to CMYK when opened.
Formatene DCS 1.0 og DCS 2.0 konverterer filen til CMYK når den åpnes.
Bud has a golden color,but the flower itself, when opened, resembles strawberry berries.
Bud har en gylden farge,men selve blomsten, når den åpnes, ligner jordbærbær.
Anthers with stamens have a creamy tint;they may turn yellow when opened.
Anthers med stamens har en kremaktig nyanse,de kan bli gule når de åpnes.
The ladybird's wings are foldable and when opened, it reveals the individually packaged chocolates.
Marihønsvingene er sammenleggbare, og når de åpnes, avslører de de individuelt pakket sjokoladen.
Structure of the Report The report is a stable design,which is said to be lifted when opened.
Rapportens struktur Rapporten er en stabil design, somsies å bli løftet når den åpnes.
When opened as an Outlook calendar, the recipient can view the received calendar in side-by-side or overlay views.
Når den åpnes som en Outlook-kalender, kan mottakeren vise kalenderen de har mottatt, i side-ved-side- eller overleggvisninger.
Incorrect ME characters appear in a table when opened in Story Editor.
Feil ME-tegn vises i en tabell når den åpnes i Story Editor.
When opened as an Outlook calendar, the recipient can view the received calendar in side-by-side or overlay views.
Når den åpnes som en Outlook-kalender, kan mottakeren vise den mottatte kalenderen i sidestilt eller overlappet visning.
Your project media should be automatically linked when opened in Premiere Pro.
Prosjektmediet skal automatisk kobles når det åpnes i Premiere Pro.
When opened, this“jewel of the winter” reveals clusters of juicy, gem-like seeds on the inside containing a powerhouse of antioxidants.
Når den åpnes avslører denne"vinterjuvelen" klaser av saftige, perleaktige frø på innsiden, som inneholder viktige antioksidanter.
It looks like white andyellow bubbles, which, when opened, form a scurf.
Det ser ut som hvite oggule bobler, som, når de åpnes, danner en scurf.
Microsoft Script Files are a type of script file that executes the instructions it contains when opened.
Microsoft Script-filer er en type skriptfil som utfører instruksjonene den inneholder når den åpnes.
This action runs the user-defined function when opened in Datasheet view.
Denne handlingen kjører den brukerdefinerte funksjonen når de åpnes i dataarkvisning.
To automatically update the driver each time it opens,select Update Fiery Driver When Opened.
Hvis du vil oppdatere driveren automatisk hver gang den åpnes,velger du Oppdater Fiery-driver når den åpnes.
Results: 83, Time: 0.0373

How to use "when opened" in an English sentence

DartMan will update automatically when opened next.
When opened you get nice buttery-nut aroma.
When opened it creates mirrored self portraits.
Then when opened the mirror was broken.
Confirm that Run when opened is checked.
But when opened says its not working.
Now When opened UNCHECK "ENABLE TABBED BROWSING".
When opened you carry to urge, Mr.
carbuncular swellings which when opened heal quickly.
When opened the wallet expands to 2".
Show more

How to use "når den åpnes" in a Norwegian sentence

Ja, og vil gjøre det når den åpnes igjen.
Sashen når den åpnes beveger seg langs styrene.
Når den åpnes og tillater mat tilbake in.
Vi gir beskjed her når den åpnes igjen.
En perm strekkes i lengderetningen når den åpnes og lukkes.
Når den åpnes er det bøyler som en kan træ dokumentene på.
Da treffer jo munnen vannflaten når den åpnes og vannet fosser inn.
Smart dørlås Låsen registrerer helt nøyaktig når den åpnes og låses.
Når den åpnes vil den ha hele 34 kvadratmeter gulvflate.
Når den åpnes 180° blir grillflaten ekstra stor.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian