What is the translation of " WHEN OPENED " in Greek?

• όταν ανοίγει
• όταν άνοιξε
• όταν ανοιχτεί
• όταν ανοίξει
• όταν άνοιξει

Examples of using When opened in English and their translations into Greek

Quilts when opened.
Λήδρας όταν άνοιξε.

When opened, store in fridge.
Όταν ανοιχτεί ένα βάζο, φυλάσσεται στο ψυγείο.

Crashed when opened.
Λήδρας όταν άνοιξε.

She works hard for the money when opened.
She works hard for the money" όταν ανοίγει.

When opened, store in fridge. Share the post"Facebook.
Όταν ανοιχτεί ένα βάζο, φυλάσσεται στο ψυγείο.

It is sometimes very slow when opened.
Μερικές φορές είναι πολύ αργή, όταν άνοιξε.

When opened, the lid functions as a second holder.
Όταν ανοίξει, το καπάκι λειτουργεί ως δεύτερη υποδοχή.

It is 16 cm in length when opened. Material.
Όταν ανοίγει, έχει μήκος 16 εκατοστά. Υλικό.

When opened they allow demons passage to Earth.
Όταν άνοιξαν, επέτρεψαν στους δαίμονες να περάσουν στη Γη.

Previously, these files bypassed Protected View when opened.
Στο παρελθόν, τα αρχεία αυτά παρακαμφθούν προστατευμένη προβολή όταν ανοίγει.

When opened completely, however, it will have dimensions….
Όταν ανοίγει εντελώς πάντως, θα έχει διαστάσεις….

The DCS 1.0 and DCS 2.0 formats convert the file to CMYK when opened.
Οι μορφές DCS 1 και DCS 2 μετατρέπουν το αρχείο σε CMYK όταν ανοίγονται.

The mouth, when opened, is very large and frog-like.
Το στόμα, όταν ανοίγει, είναι πολύ μεγάλο και σαν βατράχου.

Generally, they are wind up boxes that sound when opened.
Σε γενικές γραμμές, αυτές είναι η αιολική ενέργεια μέχρι κουτιά που ακούγεται όταν άνοιξε.

When opened to the atmosphere, BDO will absorb moisture.
Όταν ανοίγεται στην ατμόσφαιρα, θα απορροφήσει την υγρασία.

The doors immerse considerably into the front wheel arches when opened.
Οι πόρτες υπερκαλύπτουν σημαντικά τους θόλους των εμπρός τροχών όταν ανοίγουν.

When opened, this device plays a single song at a moderate volume.
Όταν ανοίξει, αυτό το κουτί μουσικής παίζει ένα συγκεκριμένο τραγούδι σε μέτρια ένταση.

Repositories did not show outgoing arrow when opened, but when closed.
Τα αποθετήρια δεν εμφάνισαν εξερχόμενο βέλος όταν άνοιξαν, αλλά όταν έκλεισαν.

When opened the fountains are showy elements that is pleasing to see.
Όταν άνοιξαν οι βρύσες που βρίσκονται φανταχτερά στοιχεία που είναι ευχάριστο να δούμε.

Reinforced side seals to ensure bag doesn't split when opened or filled.
Οι ενισχυμένες δευτερεύουσες σφραγίδες για να εξασφαλίσουν τσάντα δεν χωρίζουν όταν ανοίγεται ή γεμισμένος.

When opened, expressive, green, juicy fruit and citrus are but who stays in the background.
Όταν άνοιξε, εκφραστική, πράσινο, ζουμερά φρούτα και τα εσπεριδοειδή είναι αλλά που παραμένει στο παρασκήνιο.

The Inspiron Duo from Dell rotates the screen horizontally when opened.
Παρουσιάστηκε και η επερχόμενη Inspiron Duo από την Dell, η οποία να περιστρέφεται η οθόνη οριζόντια, όταν άνοιξει.

The codes linked to unique URLs, which, when opened with OutGuess, revealed two new messages.
Οι κωδικοί οδηγούσαν σε διευθύνσεις URL, οι οποίες όταν ανοίχτηκαν με το OutGuess αποκάλυψαν δύο.

When opened, leave roasted nobles and cocoa and the lactic enfold you in a pleasant creamy texture.
Όταν άνοιξε, αφήστε ψητό ευγενών και κακάο και το γαλακτικό αγκαλιάσει σας σε μια ευχάριστη κρεμώδη υφή.

Automatically direct legacy web-applications to legacy browsers when opened in modern browsers.
Αυτόματη δρομολόγηση παλαιών εφαρμογών σε παλαιότερα προγράμματα περιήγησης, όταν ανοίγουν σε σύγχρονα προγράμματα περιήγησης.

When opened, the fruit involves a wide range of spices and balsamic, with a delicate and tasty cocoa in the background.
Όταν άνοιξε, ο καρπός περιλαμβάνει ένα ευρύ φάσμα από μπαχαρικά και βαλσάμικο, με μια λεπτή και νόστιμο κακάο στο παρασκήνιο.

Also presented was the upcoming Inspiron Duo from Dell, which rotates the screen horizontally when opened.
Επίσης, παρουσιάστηκε και η επερχόμενη Inspiron Duo από την Dell, η οποία να περιστρέφεται η οθόνη οριζόντια, όταν άνοιξει.

When opened as an Outlook calendar, the recipient can view the received calendar in side-by-side or overlay views.
Όταν ανοιχτεί ως ημερολόγιο του Outlook, ο παραλήπτης μπορεί να προβάλει το ημερολόγιο που λάβατε σε προβολές σε παράθεση ή επικάλυψη.

If installed above the trunk cover, when opened will have an impact on the position of the wiper, is not feasible.
Αν έχει εγκατασταθεί πάνω από το κάλυμμα του πορτμπαγκάζ, όταν ανοίξει θα έχει αντίκτυπο στη θέση του υαλοκαθαριστήρα, δεν είναι εφικτό.

Because of this, your book may look different from the original document when opened in Apple Books or other readers.1.
Για αυτόν τον λόγο, το βιβλίο σας ενδέχεται να δείχνει διαφορετικό από το αρχικό έγγραφο, όταν ανοίγει στο Apple Books ή σε άλλες εφαρμογές ανάγνωσης.1.