What is the translation of " APPROXIMATION " in German?

• Angleichung
• Annäherung
• Approximation
• Näherungswert
• Rechtsangleichung
• Annaeherung
• Annäherungen
• Approximationen

Examples of using Approximation in English and their translations into German

An approximation of them, yes.
Eine Approximierung davon, ja.

Based on Normal approximation.
Basierend auf einer normalen Näherung.

Approximation of legislation.
Angleiehung der Rechtsvorschriften.

As soon as we speak, it's an approximation.
Sobald man spricht, ist es ungefähr.

Your first approximation of your spanking new debt.
Die erste Hochrechnung deiner brandneuen Schulden.

The remaining time shown is only an approximation.
Die angezeigte verbleibende Zeit ist nur ein Anhaltswert.

Approximation of equipment and practice, promoted by.
Harmonisierung der Ausrüstung und der Vorgehensweisen durch.

We distinguish between tactile, approximation, and measuring sensors.
Unterschieden wird zwischen Tast-, Näherungs- und Messende Sensoren.

Full approximation is expected in the medium term.
Mit einer vollen Angleichung ist mittelfristig zu rechnen.

The Directive is a first step in the approximation of standards.
Die Richtlinie stellt einen ersten Schritt zur Angleichung von Standards dar.

Approximation of laws, regulations and administrative provisions concerning.
Harmonisierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften.

In early 1995 the government approved a timetable for approximation.
Anfang 1995 beschloß die Regierung einen Zeitplan für die Rechtsangleichung.

By his own approximation, Bob assassinated Jesse James over 800 times.
Nach seiner eigenen Schätzung ermordete Bob Jesse James über 800-mal.

Common Rules on Competition, Taxation and Approximation of Laws.
WETTBEWERBSREGELN, STEUERLICHE VORSCHRIFTEN UND ANGLEICHUNG DER RECHTSVORSCHRIFTEN.

Project Title: Approximation of SEVESO-II Directive in Turkey.
Projektbezeichnung: Anpassung des türkischen Rechts an die Seveso-II-Richtlinie.

Common Rules on Competition, Taxation and Approximation of Laws.
GEMEINSAME REGELN BETREFFEND WETTBEWERB, STEUERFRAGENUND ANGLEICHUNG DER RECHTSVORSCHRIFTEN.

Approximation is a massage technique used to relieve muscle cramps.
Eine Approximationsmassage ist eine Massagetechnik, um Muskelkrämpfe zu entlasten.

The title of his doctoral dissertation was"Investigating complex approximation.
Die Doktorarbeit trug den Titel„Untersuchungen zur Approximation im Komplexen.

Legal approximation between countries must always be handled very carefully.
Juristische Anpassungen zwischen Ländern erfordern immer ein Höchstmaß an Behutsamkeit.

Computerized translations are only an approximation of the website's original content.
Automatisierte übersetzungen sind nur ein Näherungswert des ursprünglichen Inhalts der Web site.

Here, approximation borders on abstraction without ever negating the original shape.
Hier grenzt die Annäherung an Abstraktion ohne jemals die originale Form zu negieren.

Geometric configuration that requires approximation by mesh faces, is defined by triangulated surface.
Geometrische Konfiguration, die Annäherung erfordert von Polygonnetzseiten, wird durch dreieckige Fläche definiert.

Approximation of penalties for natural and legal persons for offences committed under aggravating conditions.
Harmonisierung der Strafen für natürliche und juristische Personen bei unter erschwerenden Umständen begangenen Straftaten.

Legislative proposal on the approximation of customs infringements and penalties.
Legislativvorschlag über die Angleichung der Rechtsvorschriften für Zollvergehen und Sanktionen.

However, beyond approximation, a"competition culture" is necessary.
Allerdings ist über die Annäherung der Rechtsvorschriften hinaus eine"Wettbewerbskultur" erforderlich.

The software tool HygroApprox allows simple approximation of certain hygrothermal material parameters from standard parameters.
Das Programm erlaubt die einfache Approximation von bestimmten hygrothermischen Kennwerten aus Standardstoffkenngrößen.

Promote gradual approximation of the Moroccan legislative framework with the EU's;
Förderung der allmählichen Annäherung des marokkanischen Rechtsrahmens an den der EU.

Fukuyama's universal-historical approximation earns a specific respect just in this decisive conflict.
Fukuyamas universalhistorische Annaeherungsweise verdient gerade in diesem alles bestimmenden Konflikt einen spezifischen Respekt.

It is the best linear approximation of a differentiable function at a given point and thus the matrix representation of the first-order derivative.
Sie ist die beste lineare Approximation einer differenzierbaren Funktion in einem gegebenen Punkt und damit die Matrix-Darstellung der ersten Ableitung.

The product's mathematical approximation uses its equivalent replacement by a mesh of tetrahedral elements.
Die mathematische Approximation des Produkts wird mit einem Ersatz durch Tetraederelemente erreicht.