What is the translation of " CERTAIN PROCESSES " in German?

• bestimmte Prozesse
• bestimmte Abläufe
• gewisse Prozesse
• bestimmten Verfahren
• bestimmte Vorgänge
• bestimmten Prozessen
• bestimmte Verfahren
• gewisse Vorgänge
• gewisse Abläufe

Examples of using Certain processes in English and their translations into German

How can block certain processes and programs running in Windows.
Wie können wir blockieren bestimmte Prozesse und Programme laufen unter Windows.

When manufacturing your blank, we are not limited to certain processes.
Bei der Fertigung Ihres Rohlings sind wir nicht auf bestimmte Verfahren festgelegt.

In certain processes, the medium occurs in different states e.g. liquid or foam.
In bestimmten Prozessen kommt das Medium in unterschiedlichen Zuständen vor, z. B. flüssig oder schaumig.

Current solutions are split up and are specializing in certain processes i. e.
Aktuelle Lösungen werden aufgeteilt und sind auf bestimmte Prozesse spezialisiert, z.B.

Certain processes, services and transactions are only possible with cookies.
Cookies und vergleichbare Techniken werden auch eingesetzt, um bestimmte Abläufe, Serviceleistungen und Transaktionen zu ermöglichen.

If required the silica content can be enhanced thorough certain processes.
Wenn erforderlich, kann der Gehalt an Siliziumdioxid durch bestimmte Prozesse erhöht werden.

Certain processes have to be cooled, others heated, and this with the least amount of energy loss.
Einige Prozesse müssen gekühlt, andere wieder erwärmt werden, und dies mit so wenig Energieverlust wie möglich.

That means our error rate shouldn't rise if certain processes speed up, for example.
Wenn zum Beispiel die Ablaufgeschwindigkeit bestimmter Prozesse schneller wird, darf die Fehlerhäufigkeit nicht steigen.

We do not automate any steps of the process, but we do employ CNC machinery to supplement certain processes.
Wir automatisieren nicht, aber wir haben CNC Maschinen, die gewissen Prozesse unterstützen.

They also prevent from discursive discussions how certain processes are to be handled and safe time for our work.
Sie verhindern zudem ausschweifende Diskussionen, wie gewisse Vorgänge zu handhaben sind und sparen uns in unserer Arbeit daher Zeit.

This is especially true for information on the suitability and application of the products for certain processes and uses.
Dies gilt insbesondere für Auskünfte über Eignung und Anwendung der Produkte für bestimmte Verfahren und Zwecke.

Certain processes have an essential requirement for clean dry air to ensure their safe, efficient and profitable operation.
Bei bestimmten Prozessen ist saubere, trockene Druckluft unerlässlich für einen sicheren, effizienten und profitablen Betrieb.

Excessive dependence on one another can be harmful to certain processes that occur at that age.
Solch ein Abhängigkeitsverhältnis kann sich schädlich auf gewisse Prozesse auswirken, die in diesem Alter von Bedeutung sind.

Certain processes for which an airline used to require 100 ULDs can be managed using an average of just 80," explains Kraemer.
Wenn eine Fluggesellschaft früher beispielsweise 100 ULD für bestimmte Abläufe benötigte, kommen wir im Schnitt mit 80 aus", sagt Kraemer.

Cookies and similar technologies are also used to enable certain processes, services and transactions.
Cookies und vergleichbare Techniken werden auch eingesetzt, um bestimmte Abläufe, Dienstleistungen und Transaktionen zu ermöglichen.

For certain processes with refrigerant, it is necessary or it has great advantages, if the compression is being made by oil-free compressors.
Für gewisse Prozesse mit Kältemittel ist es erforderlich oder hat es grosse Vorteile, wen die Verdichtung mit ölfreien Kompressoren erfolgt.

RFID is no universal remedy but a cross-sectional technology that can support and improve certain processes efficiently.
RFID ist kein Allheilmittel, sondern eine Querschnittstechnologie, mit der man bestimmte Abläufe sehr effizient unterstützen kann.

Despite individuality and flexibility, certain processes have to be defined and complied with to maintain a constant high level of quality!
Trotz Individualität und Flexibilität müssen für gleichbleibend hohe Qualität auch gewisse Prozesse eingehalten und definiert sein!

What makes the summit so very significant is that it resolves certain issues at the same time as setting certain processes in motion.
Deswegen kommt dem Gipfel große Bedeutung zu, indem er sowohl bestimmte Fragen löst als auch bestimmte Prozesse in Gang setzt.

That is why more and more of them are deciding to automate certain processes and to integrate robots into the production process..
Deshalb entscheiden sich diese immer öfter dazu, bestimmte Prozesse zu automatisieren und Roboter in den Produktionsprozess zu integrieren.

In ethnology, certain processes and activities(e. g. bread baking or fishing) have been documented in different cultures in parallel.
In der Ethnologie sind bestimmte Vorgänge und Tätigkeiten(z. B. bäuerliches Brotbacken oder Fischfang) in verschiedenen Kulturen parallel dokumentiert worden.

Cookies and other such technical procedures are used to enable certain processes, services and transactions, e. g.
Cookies und vergleichbare Techniken werden auch eingesetzt, um bestimmte Abläufe, Dienstleistungen und Transaktionen zu ermöglichen, z.B.

 Certain processes have standardised outcomes, such as accounts payable, accounts receivable and the employee hiring process for example.
Bestimmte Prozesse führen zu standardisierten Ergebnissen, zum Beispiel die Kreditoren- und Debitorenbuchhaltung sowie der Prozess der Personaleinstellung.

Studies were carried out on pretreated municipal wastewater. In certain processes, hospital wastewater or urine were also used.
Die Untersuchungen fanden mit vorgereinigtem kommunalem Abwasser sowie bei bestimmten Verfahren zusätzlich mit Krankenhausabwasser bzw. Urin statt.

Example of automated workflows and processes: In MOXIS, you can manually create each order, or simply preconfigure certain processes.
Beispiel automatische Workflows und Prozesse: Man kann in MOXIS jeden Auftrag manuell anlegen, oder einfach bestimmte Prozesse vorkonfigurieren.

Anodizing aluminum produces a thin coating that protects from rust, but certain processes also produce a much thicker rust barrier.
Anodisieren von Aluminium erzeugt eine dünne Glasur das schützt vor Rost, aber bestimmte Prozesse erzeugen auch eine viel dickere Rostbarriere.

Inubit BPM add-ons are stand-alone, standardized products that build on the core program. They provide industry-neutral solutions for certain processes and topics.
Unsere inubit BPM Add-ons sind eigenständige und standardisierte Produkte, die auf unserer BPM-Software aufsetzen und branchenneutrale Lösungsansätze für bestimmte Prozesse und Themenfelder bieten.

Process Analysis Our experts identify weaknesses within certain processes such as change management, key management and security incident handling.
Prozessanalyse Unsere Experten identifizieren Schwächen in bestimmten Prozessen, wie z. B. im Änderungs-, Schlüssel- und Incident Management.

Systematic risk detection and evaluation: Optional assignment of potential risks to certain processes or additionally defined assets with flexible structuring.
Systematische Risikoerfassung und -bewertung: Wahlweise Zuordnung möglicher Risiken zu bestimmten Prozessen oder zusätzlich definierten Assets mit flexibler Strukturierung.

Based on land cover and land use change information, certain processes can be retrieved, which might also serve as simple indicators.
Auf der Grundlage von Informationen über Veränderungen bei Bodenbedeckung und -nutzung können bestimmte Prozesse erkannt werden, die auch als einfache Indikatoren herangezogen werden könnten.