What is the translation of " COMPREHENSIVE FRAMEWORK " in German?

• umfassenden Rahmen
• umfassendes Rahmenwerk
• umfassendes Framework
• umfassenden Rechtsrahmen
• umfassender Rahmen
• umfassenden Rahmens
• umfassende Rahmen
• eines komplexen Gefüges
• globalen Rahmen

Examples of using Comprehensive framework in English and their translations into German

Then I arranged it and the all comprehensive framework I called.
Dann ordnete ich sie und den alles umfassenden Rahmen nannte ich.

A comprehensive framework for co-operation of competent authorities.
Ein umfassender Rahmen für die Zusammenarbeit der zuständigen Behörden.

However, Slovenia has not yet established a comprehensive framework for impact assessment.
Allerdings hat Slowenien noch kein umfassendes Konzept für Folgenabschätzungen eingeführt.

Comprehensive framework on information exchange and co-ordination of EURES activity.
Umfassender Rahmen für den Informationsaustausch und die Koordinierung der EURES-Tätigkeit.

SpiderControlTMÂ is a comprehensive framework for web control in automation.
SpiderControlTM ist ein umfassendes Framework für Web-Control in der Automatisierung.

Comprehensive framework with graduated treatment of linear and non-linear services.
Schaffung eines umfassenden Rahmens mit abgestufter Behandlung linearer und nicht-linearer Dienste.

There is also a crucial need for a comprehensive framework that includes the area of police and justice.
Es ist ebenfalls dringend notwendig, für einen umfassenden Rechtsrahmen zu sorgen, der die Bereiche Polizei und Justiz mit einbezieht.

A comprehensive framework that reduces the regulatory burden yet covers all audiovisual media services;
Ein umfassender Rahmen, der Bürokratie abbaut und dennoch alle audiovisuellen Mediendienste umfasst;

Join this free on-demand webinar to hear Dynamic Yield CEO, Liad Agmon, present a comprehensive framework for proving the ROI of personalization.
Nehmen Sie an diesem kostenlosen On-Demand-Webinar teil und hören Sie, wie Dynamic Yield CEO Liad Agmon ein umfassendes Rahmenwerk für den ROI-Nachweis der Personalisierung präsentiert.

A comprehensive framework for the co-ordination of economic and employment policies has been established.
Zur Koordinierung der Wirtschafts- und Beschäftigungspolitik wurde ein umfassendes Rahmenwerk geschaffen.

Investors will not only have access to a greater number of trading venues, but also a more robust and comprehensive framework ensuring high levels of investor protection.
Anleger erhalten nicht nur Zugang zu einer größeren Zahl von Handelsplätzen, sondern auch einen stabileren und umfassenderen Rahmen, der hohen Anlegerschutz gewährleistet.

Seek to create a comprehensive framework applying similar regulatory approaches to all three sectors?
Ein umfassendes Regulierungsmodell schaffen, so daß in allen drei Branchen ähnliche Rege lungsansätze zur Anwendung kommen?

Crime statistics will be established in accordance with the EU Action Plan 2006-10 on developing a coherent and comprehensive framework to measure crime and criminal justice.
Eine Kriminalitätsstatistik wird gemäß dem EU‑Aktionsplan 2006-10 über die Entwicklung eines kohärenten und umfassenden Rahmens zur Messung von Kriminalität und Strafjustiz erstellt werden.

A credible and comprehensive framework is therefore required to demonstrate that such fears are unfounded.
Um zu zeigen, dass solche Befürchtungen unbegründet sind, ist deshalb ein glaubhafter und umfassender Rahmen erforderlich.

Together with the other mechanisms covered by the Stabilisation and Association Agreement, the pact will create a comprehensive framework for the further development of relations between the EU and Albania.
Zusammen mit den anderen Mechanismen des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses wird mit dem Vertrag ein umfassender Rahmen für die Fortentwicklung der Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Albanien geschaffen.

The Compact is the first comprehensive framework of this kind and is based on broad consensus among the UN member states.
Der Pakt ist das erste umfassende Rahmenwerk dieser Art und beruht auf einem breiten Konsens zwischen den VN -Mitgliedstaaten.

Poland pointed to the deficiencies of the Framework Decision in general and, in particular, stressed their support to the Commission's aim to establish a comprehensive framework and the extension of general data protection rules to the area of police and judicial cooperation in criminal matters.14.
Polen verwies auf die Unzulänglichkeiten des Rahmenbeschlusses insgesamt und unterstützte nachdrücklich die Absicht der Kommission, einen umfassenden Rechtsrahmen zu schaffen und die allgemeinen Datenschutzvorschriften auf den Bereich der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen auszudehnen.14.

The first comprehensive framework for Community legislation onchemicals in the workplace was included in Council Directive.
Ein erster umfassender Rahmen für Rechtsvorschriften der Gemeinschaft zu Chemikalien am Arbeitsplatz war in der Richtlinie 80/1107/EWG des.

And this should be recognized in any effort to develop a comprehensive framework linking the different councils and conferences of churches in the one ecumenical movement.
Und dies sollte erkennbar werden bei allen Versuchen, einen umfassenden Rahmen zu entwickeln, der die verschiedenen Kirchenräte und Kirchenkonferenzen in der einen ökumenischen Bewegung miteinander verbindet.

Under the EU's comprehensive framework for engagement we have lifted sanctions, increased development assistance and reinstated trade preferences.
Gemäß dem umfassenden Rahmenkonzept für ein zunehmendes Engagement haben wir bereits die Sanktionen aufgeboben, die Entwicklungshilfe aufgestockt und Handelspräferenzen wieder eingeführt.

The Committee believes that a comprehensive framework is essential to the success of the Digital Agenda and the Europe 2020 Strategy2.
Ein solcher umfassender Rahmen ist unerlässlich für den Erfolg der Digitalen Agenda und der Strategie Europa 20202.

They provide a comprehensive framework for integrated action, and the analysis of the long-term challenges illustrates the urgency of stepping up efforts.
Sie bilden eine umfassende Struktur für integrierte Maßnahmen, und die Analyse der langfristigen Herausforderungen macht deutlich, dass die Bemühungen dringend intensiviert werden müssen.

Our people, processes and comprehensive framework will help you develop a roadmap to execute your migration with confidence.
Mithilfe unserer Mitarbeiter, Prozesse und des umfassenden Frameworks können Sie eine Roadmap für eine sichere Migration ausarbeiten.

The customizable and comprehensive framework enables you to easily add speech and touch utilities to mobile handset-based or network-dependent applications, services and content.
Das anpassbare und umfassende Framework ermöglicht Ihnen das unkomplizierte Hinzufügen von Sprach- und Touch-Funktionen zu Anwendungen, Services und Inhalten, die eigenständig auf dem Mobilgerät laufen oder netzabhängig sind.

The Clariant Code of Conduct is our comprehensive framework, which outlines the compliance principles to which Clariant and its employees are committed.
Der Verhaltenskodex von Clariant ist unser umfassendes Rahmenwerk, das die Compliance-Prinzipien, denen Clariant und seine Mitarbeiter verschrieben sind.

Create a coherent and comprehensive framework for better sharing responsibility for asylum seekers and beneficiaries of international protection across the EU.
Schaffung eines kohärenten und umfassenden Rahmens für die gerechtere Verteilung der Verantwortung für Asylsuchende und Personen, die internationalen Schutz genießen, in der EU.

The EU-ACP partnership already provides a comprehensive framework for tackling global issues, such as climate change and this proved effective at the COP21 negotiations.
Die EU-AKP-Partnerschaft bietet bereits einen umfassenden Rahmen für die Bewältigung globaler Fragen wie Klimawandel, was sich bei den COP-21-Verhandlungen als wirksam erwiesen hat.

In following project stages a comprehensive framework for continuous strategic cost-cutting will be mapped and the client's employees will be coached in implementing the new cost and process structure.
In den nachfolgenden Schritten wird ein umfassender Rahmen zur fortwährenden strategischen Kostensenkung ausgearbeitet und die Mitarbeitenden des Kunden bei der Umsetzung eng betreut.

At international level, a comprehensive framework on health security exists since 15 June 2007 in the form of the International Health Regulations which have been ratified by all Member States.
Auf internationaler Ebene besteht seit dem 15. Juni 2007 ein umfassender Rahmen für Gesundheitssicherheit in Form der Internationalen Gesundheitsvorschriften, die von allen Mitgliedstaaten ratifiziert wurden.

It developed the first Comprehensive Framework for Action(CFA) in July 2008 when the world was being rocked by spiralling food prices that led to increased hunger, social tension and distress for millions of.
Es entwickelt den ersten umfassenden Rahmen für Maßnahmen(CFA) im Juli 2008 Wenn die Welt von rasanten Lebensmittelpreise erschüttert wird war, die zu erhöhter Hunger geführt, soziale Spannungen und Stress für Millionen von.