What is the translation of " DATA ARE PROCESSED " in German?

• Daten verarbeitet werden
• die verarbeitung der daten
• Daten verarbeitet
• Datenverarbeitung erfolgt
• Daten werden aufbereitet
• Daten bearbeitet

Examples of using Data are processed in English and their translations into German

These data are processed.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt.

No specially protected data are processed.
Besonders geschützte Daten werden nicht verarbeitet.

The data are processed in Gladbeck.
Ort der Datenverarbeitung ist Gladbeck.

Your personal data are processed.
Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet.

The data are processed electronically.
Die Verarbeitung erfolgt auf elektronischem Wege.

The following categories of personal data are processed.
Folgende Arten personenbezogener Daten werden verarbeitet.

The data are processed based on Art.
Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf Grundlage von Art.

The following special categories of data are processed.
Es werden folgende besondere Kategorien von Daten verarbeitet.

No data are processed based on consent.
Es findet keine Verarbeitung auf Basis einer Einwilligung statt.

The logic applied when the data are processed electronically.
Logik der Datenverarbeitung bei Verarbeitung über elektronische Mittel;

The data are processed during registration pursuant to Art.
Die Datenverarbeitung im Rahmen der Registrierung erfolgt nach Art.

When collecting this Insights Data, personal data are processed.
Bei Erhebung dieser Insights-Daten werden auch personenbezogene Daten verarbeitet.

Personal data are processed by the following companies.
Die personenbezogenen Daten verarbeitet folgende Gesellschaft.

It may relate to both natural and legal persons whose data are processed.
Betroffen sind dabei sowohl natürliche als auch juristische Personen, über die Daten bearbeitet werden.

The user's data are processed pseudonymously, i. e.
Die Verarbeitung der Daten der Nutzer erfolgt pseudonym, d.h.

After providing proof of your identity, you have the right to find out from Sidem NV whether your data are processed.
Nachdem Sie einen Beleg Ihrer Identität übermittelt haben, haben Sie das Recht, von Sidem NV zu erfahren, ob Ihre Daten verarbeitet werden.

Data are processed as per the legal provisions of Art.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen des Art.

The right to be informed- You has the right to be informed how your personal data are processed and why.
Das Recht auf Information- Du hast das Recht darüber informiert zu werden, wie Deine persönlichen Daten verarbeitet werden und warum.

Data are processed on the basis of applicable statutory provisions.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Some personal data are processed in connection with the CIS membership.
Im Zusammenhang mit der Mitgliedschaft bei der CIS werden einige personenbezogene Daten verarbeitet.

Data are processed for the safeguarding of legitimate interests in the following cases, for example.
Eine Datenverarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erfolgt beispielsweise in folgenden Fällen.

It is notified that the person whose personal data are processed enjoys the rights of access, rectification and opposition to the processing of his personal data..
Es sei daran erinnert, dass die Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, das Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch bei der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten genießt.

The data are processed exclusively by the payment service providers.
Die Verarbeitung der Daten erfolgt ausschließlich bei den Zahlungsdienstleistern.

Personal data are processed in Smartwings Group, a. s.
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten verläuft bei der Smartwings Group, a.s.

The data are processed in accordance with Art. 6(1) letter a(consent) and/or letter f(legitimate interest) of the GDPR.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis des Art 6 Abs 1 lit a(Einwilligung) und/oder lit f(berechtigtes Interesse) der DSGVO.

For what purposes your personal data are processed and, if required, which types of data we process, you can find out in connection with the particular data processing in question.
Für welche Zwecke Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden und- sofern erforderlich- welche Datenarten wir verarbeiten, erfahren Sie in Zusammenhang mit der jeweiligen Datenverarbeitung.

Personal data are processed for the purpose of performing contracts with our customers, suppliers and service providers.
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zur Erfüllung von Verträgen mit unseren Kunden, Lieferanten und Dienstleistern.

Those data are processed and provoke a reaction within milliseconds.
Diese Daten werden verarbeitet und bewirken in wenigen Millisekunden eine Reaktion.

User data are processed in accordance with the legal foundations, and only for the purposes we define in advance.
Die Verarbeitung der Daten der Nutzer erfolgt nach den gesetzlichen Rechtsgrundlagen und nur nach den von uns zuvor definierten Zwecken.

Since the data are processed in pseudonymised form, there is no clearly overriding contrary legitimate interest which speaks against this.
Da die Verarbeitung der Daten in pseudonymisierter Form erfolgt ist ein überwiegendes entgegenstehendes berechtigtes Interesse nicht erkennbar.