What is the translation of " DECAYS " in German?

• zerfällt
• verfällt
• verfault
• Karies
• zersetzt sich

Examples of using Decays in English and their translations into German

Search for special decays.
Suche nach besonderen Zerfällen.

Such decays are extremely rare;
Solche Zerfälle sind aber extrem selten;

No.604 It stops, then decays.
No.604 Es hört auf, dann Verfall.

Warranty decays after 2 years from the purchase date.
Die Garantie verfällt nach zwei Jahren vom Einkauf.

At this hardware dealer nothing decays.
Bei diesem Eisenwarenhändler verkommt nichts.

Nothing decays parchment easier than dampness.
Denn nichts verdirbt einen Papyros leichter, als Feuchtigkeit.

Adaptive: the weighting decays over time.
Adaptiv: die Gewichtung verfällt mit der Zeit.

These decays have clear signatures," says Mankel.
Diese Zerfälle sind durch eine klare Signatur erkennbar", sagt Mankel.

Because anything that is buried never decays.
Denn alles, was begraben wird, zersetzt sich niemals.

Each part of a corpse decays at a different speed.
Bestimmte Bereiche einer Leiche verwesen unterschiedlich schnell.

Not mature enough yet: Vaccine against decays.
Immer noch nicht ausgereift: die Spritze gegen Karies.

The German Horse Granulat decays fast and can be composted.
Das German Horse Granulat verrottet schnell und ist kompostierfähig.

Every time Rayna dies, one of the bodies decays.
Jedes Mal, wenn Rayna stirbt, verfällt einer der Leichname.

As a wise man once wrote,'Nature decays, but latinum lasts forever.
Ein weiser Mann sagte einmal:"Natur vergeht, Latinum währt ewig.

In it the illusion for the search for a truth decays.
In ihr zerfällt die illusion für die suche einer wahrheit.

Life, if you grasp it too tightly, decays and turns to dust.
Wenn du nämlich das Leben zu fest umklammerst, verschimmelt es und trocknet aus.

As the plant decays this nitrogen is released into the local environment.
Während sich die Pflanze zersetzt, wird dieser Stickstoff in die nähere Umgebung abgegeben.

Mill after mill stops milling, decays and disappears.
Eine Mühle nach der anderen stoppt das Mahlen, verfällt und verschwindet.

It decays by emission of beta radiation of 2.281 MeV(99.98%) of maximal energy to stable Zirconium 90Zr.
Es zerfällt durch Emission von Betastrahlung von 2,281 MeV(99,98%) maximaler Energie in stabiles Zirkonium 90Zr.

Now we are that little family, that sings and decays while at it!
Jetzt sind wir die kleine Familie, die singt und dabei verkommt!

Now he just sits and decays himself with drink and remembrance.
Jetzt sitzt er einfach rum und richtet sich selbst zugrunde mit Alkohol und Erinnerungen.

Search for low mass dark matter in invisible decays of the Y1S.
Suche nach dunkler Materie mit geringer Masse in unsichtbaren Zerfällen des Y 1S.

When the last proton decays, stops vibrating, and plunges the universe into heat death, we will be there too.
Wenn das letzte Proton zerfällt, aufhört zu vibrieren, und das Universum in den Hitzetod stürzt, werden wir auch da sein.

It is true that after the soul has severed itself from the physical body the astral body decays along with the physical body.
Es ist richtig, daß nach Loslösung der Seele von dem Erdenkörper der Astralkörper mit dem Erdenkörper zerfällt.

After rapid expansion and cooling, the QGP decays again into hadrons(baryons and mesons) which are registered in the detector.
Nach rascher Expansion und Abkühlung zerfällt das QGP wieder in Hadronen(Baryonen und Mesonen), die im Detektor registriert werden.

It's much better to built it out of prefectly fitting stones without moulder, that degrades and decays and has to be mantained.
Ist es am besten, man baut es aus perfekt passenden Steinen ohne Mörtel, der sich zersetzt und verfällt und instand gehalten werden muss.

It is not an article of consumer goods that decays over time or wears out with use like a pair of shoes.
Es ist kein Konsumgüterartikel, der im Laufe der Zeit verfällt oder wie ein Paar Schuhe verschleißt.

Illuminating radioactive substances with a radioactive source you excite the electrons of their atoms which then decays emit energy x-ray characteristics.
Leuchtenden radioaktive Stoffe mit einer radioaktiven Quelle, die Sie begeistern die Elektronen von den Atomen, die dann zerfällt emittieren Energie-Röntgen-Merkmale.

Although organic waste decays and is therefore recycled by nature, it is often mixed with other waste fractions and ends up in huge dump sites.
Obwohl organischer Abfall verrottet und somit von der Natur recycelt wird, ist dieser oft mit anderen Abfallfraktionen vermischt und endet auf riesigen Mülldeponien.

Hot Tip: For busy arrangements, use reverbs with shorter decays on individual instruments in order to keep their unique qualities crisp and clear.
Heißer Tipp: Wenn dein Arrangement eher voll ist, solltest du Hall-Arten mit kürzerem Decay auf einzelnen Instrumenten verwenden, um deren jeweilige Qualitäten scharf und deutlich zu halten.