Examples of using Developing solutions in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Developing Solutions for Microsoft Azure.
Developing Solutions for Microsoft Azure vorbereitet.Identifying customer needs- developing solutions.
Spend more time developing solutions, and less time managing them.
Verbringen Sie mehr Zeit mit der Entwicklung von Lösungen statt Tackling current issues, discussing them and developing solutions.
Aktuelle Themen aufgreifen, diskutieren und Lösungsansätze erarbeiten.Understanding, observing, developing solutions, prototyping, testing!
Verstehen, beobachten, Lösungen entwickeln, Prototyping, Testing!
People also translate
Developing solutions with a view to defining a serial solution in conjunction with customers.
Aufbau von Lösungskonzepten, mit dem Ziel, eine Serienlösung gemeinsam mit dem Kunden zu definieren.Our SEO Team has a wealth of experience in developing solutions to provide lead generation with professionally optimized, fast websites.
Unser erfahrenes SEO-Team entwickelt Lösungen, die Ihnen schnelle aber auch SEO optimierte Webseiten bereitstellt.We continuously extend the network for the cities of the future,providing computing capacity and developing solutions to evaluate hitherto untapped data.
Für die Städte der Zukunft bauen wir das Netzwerk stetig aus,stellen Rechenkapazität zur Verfügung und entwickeln Lösungen, um bisher ungenutzte Daten auszuwerten.Which is why we invest heavily into developing solutions to match the functionality demands of specific industries.
Aus diesem Grund investieren wir nachhaltig in die Entwicklung von Lösungen, Our environmental management system helps us create this transparency,allowing us to record and assess the impact of our business on the environment while developing solutions.
Diese Transparenz schaffen wir durch unser Umweltmanagementsystem. Damitkönnen wir die Auswirkungen unserer Tätigkeit auf die Umwelt erfassen, bewerten und Lösungen entwickeln.Hamburg News: Developing solutions for problems that we do not yet face, finding answers to questions that have yet to be posed.
Hamburg News: Lösungen entwickeln für Probleme, die sich heute noch nicht stellen, Antworten auf Fragen finden, die noch niemand stellt.It offers support in analysing the existing situation, developing solutions and building and introducing appropriate security systems.
Es bietet Unterstützung bei Analysen des Ist-Zustandes, der Lösungsentwicklung und bei Aufbau und Einführung entsprechender Systeme an.When developing solutions you will be guided by requirements specifications containing essential information about function, production, quality and costs.
Bei der Entwicklung von Lösungen stützt du dich auf Pflichtenhefte mit den wichtigsten Angaben zu Funktion, Fertigung, Qualität und Kosten.The partnership helps us to improveCSR information on a global level by learning and developing solutions with WEC and its members," says Dr.-Ing.
Die Partnerschaft hilft uns, CSR-Informationen aufglobaler Ebene zu verbessern, indem wir mit dem WEC und seinen Mitgliedern Lösungen entwickeln", sagt Dr.-Ing.That is exactly what we are doing, developing solutions for our customers to enable them to comply with the continuously increasing emissions regulations.
Wir entwickeln Lösungen für unsere Kunden, um Ihnen zu ermöglichen, den immer steigenden Emissionsregularien gerecht zu werden.The MAXXI crossbeams come from Tecnomagnete's experience in developing solutions for the handling of ferrous loads.
Aus By developing solutions for LF, HF and UHF alike, system integrators from all areas can get optimal hardware for their specific application.
Dadurch, dass wir in allen drei Frequenzen- LF, HF und UHF- Lösungen entwickeln, finden Systemintegratoren aus den unterschiedlichsten Anwendungsgebieten immer die optimale Hardware.Our committed partnerships ensure thatNetop technology continues to deliver value by developing solutions specifically tailored to the needs of our customers.
Unsere engagierten Partnerschaften sorgen dafür,dass die Netop Technologie weiterhin Werte schafft, indem sie Lösungen entwickelt, die speziell auf die Bedürfnisse unserer Kunden zugeschnitten sind.That is exactly what we are doing, developing solutions for our customers to enable them to comply with the continuously increasing emissions regulations.
Das ist exakt das, was Enter Kautex's ready-made solutions- withour strong technology background, we are far ahead in developing solutions to meet the CARB requirements.
Kautex bietet schon jetzt fertige True to our slogan- delivering services, developing solutions, designing processes- Conworx has one overall goal: satisfied customers.
Getreu unserem Slogan Service leben, Lösungen entwickeln und Prozesse gestalten, gibt es für Conworx Service nur ein Ziel- zufriedene Kunden.Continuously developing solutions that provide our customers permanently with added values and not only result in momentary effects, that is the„Craemer principle", so to say.
Kontinuität in der Entwicklung von Lösungen, die für unsere Kunden einen dauerhaften Mehrwert und nicht nur kurzfristige Effekte erzielen, ist quasi das„Craemer-Prinzip.We extend our commitment even further by developing solutions that enable our customers to achieve their own sustainability goals.
Wir gehen mit unserem Engagement sogar noch einen Schritt weiter, indem wir Lösungen entwickeln, die unsere Kunden bei der Umsetzung ihrer eigenen Nachhaltigkeitsziele unterstützen.The NoE is focused on developing solutions for predicting threats and vulnerabilities before they occur, enabling potential victims of cyber-attacks to build defences before threats materialise.
Dieses Exzellenznetz entwickelt Lösungen für die Ermittlung von Bedrohungen und Schwachstellen, bevor diese akut werden, damit potenzielle Opfer von Cyberangriffen Schutzvorkehrungen treffen können, bevor sie tatsächlich angegriffen werden.The knowledge that people elsewhere are developing solutions for problems that sometimes seem insuperable is a source of strength for one's own activities.
Das Wissen, dass andernorts Lösungen entwickelt wurden für Probleme, die manchmal unüberwindbar scheinen, verleiht Kraft für eigene Vorhaben.It is the proven formula for producing and developing solutions that give companies a long term vision of the Internet's role in their business.
Es ist die bewährte Formel für die Produktion und Entwicklung von Lösungen, die Unternehmen eine lange geben längerfristig die Vision hat das Internet Rolle in ihrem Geschäft.Drawing on users' ideas and developing solutions tailored to meet their requirements, the company continually sets new standards in markets it serves.
Ideen von Anwendern aufnehmen und Lösungen entwickeln, die ihren Bedürfnissen entsprechen- damit setzt das Unternehmen immer wieder neue Standards in den Märkten, die es bedient.Our R&D activities are primarily focused on developing solutions that deliver maximum reliability while requiring very little maintenance- or even better, none at all.
In unserer Forschung& IT Researches has expertise in developing solutions for identifying activities and understanding behaviors based on the interaction of people and vehicles with the environment.
IT Forschungen verfÃ1⁄4gt Ã1⁄4ber Expertise bei der Entwicklung von Lösungen zur Ermittlung der Tätigkeiten und Verhaltensweisen, die auf der Grundlage der Interaktion The company and its products became a pioneer in developing solutions for air pollution control inside production facilities, protecting workers health and improving their workplace.
Die Produkte und 
