What is the translation of " FORMS OF EXPRESSION " in German?

• Ausdrucksformen
• Formen des Ausdrucks
• Ausdrucksweisen
• Ausdrucksmöglichkeiten
• Ausdrucksmittel
• Ausdrucksform
• Ausdrucksweise
• Darstellungsformen
• Formen der Meinungsäußerung
• Aussageformen

Examples of using Forms of expression in English and their translations into German

Because you have two forms of expression.
Du hast zwei Formen des Ausdrucks.

Finding forms of expression by analysis and comparison.
Findung von Ausdrucksformen durch Analyse und Vergleich.

KOM 335: Topics; Contents; Forms of Expression; Layout.
KOM 335: Themen; Inhalte; Aussageformen; Gestaltung.

Her forms of expression are deep and powerful, her language is universal.
Ihre Ausdrucksform ist tief und kraftvoll, ihre Sprache universell.

KOM 590: Program; Range of Topics; Forms of Expression; Composition of Broadcasting Programs.
KOM 590: Programm; Themenkreise; Aussageformen;Gestaltung von Sendungen.

In the early 1990s, a group of mainly young artists start using new forms of expression.
Anfang der 1990er Jahre begann eine Gruppe von vor allem jungen Künstlern verstärkt neue Ausdrucksmöglichkeiten einzusetzen.

His multifaceted forms of expression also caused a discontinuity of his his work.
Seine vielfältigen Ausdrucksweisen führen auch zu einer Diskontinuität seines Werkes.

The objective in this is to preserve the content and standard forms of expression in the target languages.
Hierbei kommt es auf die Wahrung des Inhalts und gebräuchlicher Ausdrucksweisen der Zielsprache an.

Cultures have many forms of expression, such as instrumental music, vocal music, dance, and more.
Kulturen zeigen viele Formen des Ausdrucks, wie Instrumentalmusik, Vokalmusik, Tanz und vieles mehr.

In fact, Roučka has made several important discoveries in recent years, finding unusual forms of expression for himself.
Gerade in den letzten Jahren machte Pavel Roučka wichtige Entdeckungen. Er fand einige ungewöhnliche Ausdrucksmittel.

As artistic forms of expression, the exhibition and the series of paintings seem to imply and supplement one another.
Als künstlerische Ausdrucks formen scheinen sich Ausstellung und Gemäldeserie zu bedingen und zu er gänzen.

Manos Tsangaris virtuosically juggles with abstract forms of expression and creates a microcosm replete with fantasy.
Virtuos jongliert Manos Tsangaris mit abstrakten Ausdrucksmitteln und inszeniert einen phantasievollen Mikrokosmos.

At the end of the Romanesque period artists were looking for new pictorial forms of expression.
Buchkunst im Umbruch Am Ausgang der Romanik suchten die Künstler neue Formen des bildnerischen Ausdrucks.

We place great value on artistic practices and forms of expression that take place beyond art fairs and galleries.
Wir legen Wert auf künstlerische Praktiken und Ausdrucksweisen, die abseits der Kunstmessen und Galeriehäuser stattfinden.

The forms of expression and the registers within which absurd realities are formulated today are polyglot and polymorphic.
Die Ausdrucksweisen und Tonlagen, in denen absurde Wirklichkeiten heute formuliert werden, sind vielsprachig und vielgestaltig.

While theestablishment is retreating to stylistic niches, the concept is being transferred to other forms of expression.
Während sich das Establishment in stilistische Nischen flüchtet, wird das Konzept erfolgreich auf andere Darstellungsformen übertragen.

The lively und diverse forms of expression of the performance acts are drawing from the language of the youth culture.
Die lebendigen und nuancenreichen Darstellungsmittel der Vorstellung orientieren sich an der Sprache der Jugendkultur.

Since 1998 he has devoted his attention to the subject of"Space and Time" and how"Time" can be visualized in different forms of expression.
Seit 1998 widmet er sich dem Thema"Raum und Zeit" und wie man"Zeit" in verschiedenen Darstellungsformen sichtbar machen kann.

Then, new forms of expression came along. They were called impressionism and expressionism and led to abstract art.
Dann kamen neue Ausdrucksformen, die sich Impressionismus oder Expressionismus nannten und die zur„abstrakten Kunst“ führten.

It also reveals how items imported from East Asia inspired Saxon artists to come up with interpretations and forms of expression all their own.
Und sie zeigt, wie die aus Ostasien importierten Stücke die sächsischen Künstler zu einer ganz eigenen Interpretation und Ausdrucksweise inspirierten.

Using various media and diverse forms of expression and approaches, the artists address current social issues.
Mit unterschiedlichen Medien und vielfältigen Ausdrucks- und Herangehensweisen erörtern die KünstlerInnen aktuelle gesellschaftliche Fragestellungen.

In doing so, they make use of themes and motives of the composition at hand and reflect and augment it with their own musical forms of expression.
Dabei beziehen sie sich thematisch oder motivisch auf ein Ausgangswerk und reflektieren sowie ergänzen es mit eigenen musikalischen Ausdrucksmitteln.

Sculpture and installation are her primary forms of expression, in which she confronts issues of violence, death, and poverty.
Die primäre Ausdrucksform der Künstlerin sind Skulpturen und Installationen, mit denen sie die Problematik von Gewalt, Tod und Armut aufgreift.

Innovative design goes beyond the applications of conventional games, and creates new interfaces and forms of expression for our society.
Das innovative Design geht über die Anwendungen üblicher Games hinaus und schafft neue Schnittstellen und Formen des Ausdrucks für unsere Gesellschaft.

For more than three decades, his work has encompassed many forms of expression ranging from animated film, sculptures, tapestries, kinetic objects to opera productions.
Seit mehr als drei Jahrzehnten umspannt sein Werk viele Ausdrucksformen, die vom Animationsfilm, über Skulpturen, Tapisserien, kinetischen Objekten bis hin zu Operninszenierungen reichen.

As the Romanesque era came to an end, artists were looking for new forms of expression, but these innovations could not yet be termed early Gothic.
Am Ausgang der Romanik suchen die Künstler neue Formen des bildnerischen Ausdrucks, doch noch kann man nicht von früher Gotik sprechen.

Occasional strikes, political manifestations and other forms of expression of the people's unhappiness can, of course, occur like in many other places in the world.
Gelegentliche Streiks, politische Manifestationen oder andere Ausdrucksweisen der Unzufriedenheit der Bevölkerung kommen selbstverständlich vor, wie übrigens in vielen anderen Gebieten in diesem Teil der Welt.

Writers who are truly original do not set out to fabricate new forms of expression, or to invent themes merely for the sake of appearing new.
Schriftsteller, die wirklich schöpferisch sind, legen es nicht darauf an, neue Formen des Ausdrucks zu entwickeln oder lediglich um des Neuen wegen Themen zu erfinden.

However, copyright only protects computer programs in their respective specific forms of expression and not the technical functionality on which the computer program is based.
Das Urheberrecht schützt allerdings Computerprogramme nur in ihrer jeweiligen speziellen Ausdrucksform und nicht die dem Computerprogramm zugrundeliegende technische Funktionalität.

Introduce provisions in the Rules of Procedure permitting other forms of expression than opinions and information documents joint declarations, final declarations of conferences etc.
Bestimmungen in die Geschäftsordnung aufzunehmen, die andere Formen der Äußerung als Stel­lungnahmen oder Informationsberichte zulassen(gemeinsame Erklärungen, Schlusserklärungen von Konferenzen usw.);