What is the translation of " INTERACTIONS " in German?

• Interaktionen
• Wechselwirkungen
• Interactions
• Zusammenspiel
• Umgang
• Wechselbeziehungen
• Austausch
• Zusammenwirken
• Miteinander
• Interaktion
• Wechselwirkung
• Zusammenspiels
• Wechsel­wirkungen

Examples of using Interactions in English and their translations into German

What interactions did you have?
Welche Kontakte hatten Sie?

What impact does urban change have on social interactions?
Welche Auswirkung hat der urbane Wandel auf das gesellschaftliche Miteinander?

Social interactions and entertainment.
Soziales Miteinander und Unterhaltung.

Decisions in difficult situations and fair interactions in business.
Entscheidungen in schwierigen Situationen und faires Miteinander im Business.

New Interactions bring about new realities.
Neue Relationen bringen neue Wirklichkeiten hervor.

Keep any unavoidable interactions short and sweet.
Halte unvermeidlichen Kontakt kurz und bündig.

Interactions with an external device to receive data from;
Zusammenarbeit mit externem, datenbereitstellendem Gerät;

But human beings and human interactions follow other inherent patterns.
Menschen und menschliche Zusammenhänge folgen aber anderen Gesetzmäßigkeiten.

What is the impact of this development on our social interactions?
Welche Auswirkungen hat diese Entwicklung auf unser gesellschaftliches Miteinander?

It makes interactions visible, that otherwise are difficult to recognise.
Es macht Zusammenhänge sichtbar, die sonst schwierig zu erkennen sind.

Most episodes tend to focus on Louie's interactions with new characters.
Meist zeigen die Episoden den Umgang von Louie mit neuen Figuren.

In the end, interactions based on trust and personal consultations count.
Am Ende zählt ein vertrauensvoller Umgang und eine persönliche Beratung.

I cannot thank you enough for your personal interactions with Seekers.
Ich kann Ihnen nicht genug für Ihren persönlichen Austausch mit Gottsuchenden danken.

Protein modifications and interactions determine the function of most proteins.
Proteinmodifikationen und -interaktionen bestimmen die Funktion der meisten Proteine.

Appreciation, vision and reliability are the basis for our constructive interactions.
Wertschätzung, Weitblick und Verlässlichkeit sind die Grundlagen unseres konstruktiven Miteinanders.

The infographic visualizes interactions across several ecological levels.
Die Infografik visualisiert eine Wirkungskette über mehrere ökologische Ebenen hinweg.

Interactions can be had between nonpersonal things, but not fellowship.
Zwischen nicht-persönlichen Dingen kann es wohl zu Wechselwirkungen, nicht aber zu Kameradschaft kommen.

Additionally, the social aspect and mutual interactions play an important role.
Zusätzlich spielt der soziale Aspekt und gemeinsame Austausch eine entscheidende Rolle.

There are usually interactions between the parts that need to be dealt with.
Normalerweise müßen die Beziehungen zwischen den Einzelteilen oder Komponenten betrachtet werden.

Indeed, the Danube strategy will require obvious interactions with the Black Sea.
Tatsächlich wird die Donaustrategie ein offenkundiges Zusammenwirken mit dem Schwarzen Meer erfordern.

There are significant interactions between the Internal Market and social policy.
Es besteht eine signifikante Wechselwirkung zwischen Binnenmarkt und Sozialpolitik.

The day was marked by respectful listening, animated discussion and lively interactions.
Der Tag kennzeichnete sich durch respektvolles Hinhören, animiertes Gespräch und lebhafter Austausch.

How do the various rhythms and their interactions in the rhythmical system function?
Wie funktionieren die verschiedenen Rhythmen und ihr Zusammenwirken im rhythmischen System?

Possible interactions of the substances contained in the cosmetic product shall be assessed.
Mögliche Wechselwirkungen zwischen den Stoffen im kosmetischen Mittel sind zu bewerten.

Research area 5: man-environment interactions: development of methods.
Forschungsbereich 5: Gesamtheit der Wechselwirkungen zwischen Men schen und Umwelt: Ausarbeitung einer Methodik.

However, the interactions between the previous and the current reforms are not analysed.
Die Beziehungen zwischen den vorangegangen und den aktuellen Reformen werden jedoch nicht analysiert.

These are medicinal products within class where similar interactions could be predicted.
Dies sind Arzneimittel derselben Klasse, für die ähnliche Wechselwirkungen prognostiziert werden können.

Interactions with police officers are a normal part of daily-life experiences of adolescents in large cities.
Begegnungen mit Polizisten sind ein normaler Teil der Lebenswelt von großstädtischen Jugendlichen.

Like superconductivity, these are caused by strong interactions between the electrons.
Diese werden wie die Supraleitung von den starken Wechselwirkungen zwischen den Elektronen verursacht.

Undertake a major new research effort in urban land-use transport interactions.
Lancierung einer umfangreichen neuen Forschungsanstrengung zur Untersuchung der Wechselwirkungen zwischen Flächennutzung und Verkehr im städtischen Bereich.