What is the translation of " POSTPONES " in German?

• verschiebt
• aufschiebt
• verzögert
• vertagt
• hinausschiebt
• Verschiebungen
• hinauszögert
• verschoben

Examples of using Postpones in English and their translations into German

Close postpones the decision.
Schließen Sie verschiebt die Entscheidung.

Also possible by mail, but payment date postpones.
Per Post ist das auch möglich, Auszahlungstermin verschiebt sich.

Postpones fatigue and accelerates recovery.
Verzögert die Müdigkeit und beschleunigt Erholung.

All effort only postpones our inevitable failures.
Jegliches Bemühen verzögert unser unvermeidbares Scheitern nur.

Postpones exhaustion during your workout.
Hinauszögerung der Erschöpfung während des Trainings.

It would have been,"Lighting Problem Postpones Production.
Es hätte gehießen:"Beleuchtungsprobleme verzögern die Produktion.

Whoever postpones things to the future doesn't understand life.
Wer etwas in die Zukunft schiebt, hat das Leben nicht verstanden.

The amendment increases the maximum amount of CO2 and postpones the agreed date of 2012 to 2015.
Durch den Änderungsantrag wird die maximale Menge an CO2 erhöht, und das vereinbarte Datum von 2010 auf 2015 verschoben.

Lithuania postpones new Labour Code until 1 July 2017.
Litauen: Inkrafttreten des neuen Arbeitsgesetzbuches ist bis zum 1. Juli 2017 verschoben.

Use of oxidative surgical has genuinely enclosed with neurological postpones on breast-fed infants.
Der Einsatz von oxidativen chirurgischen Eingriffen ist wirklich mit neurologischen Verschiebungen bei gestillten Säuglingen verbunden.

The five postpones were of 12 to 16 dormitories cialis fedex overnight, duration of one year.
Die fünf Verschiebungen waren von 12 bis 16 Wohnheimen cialis fedex über Nacht, Dauer von einem Jahr.

D-Bal MAX decreases the quantity of serotonin your body generates, which postpones fatigue, allowing you to workout for longer.
D-Bal MAX verringert die Menge des Körpers Serotonin erzeugt, die Müdigkeit verschiebt, so dass Sie Training für länger.

The EESC Bureau postpones the examination of two other requests for own-initiative opinions at its meeting on 25 February 2014.
Das PRÄSIDIUM des EWSA vertagt die Prüfung folgender zwei Anträge auf Initiativstellungnahmen auf den 25. Februar 2014.

D-Bal MAX lowers the amount of serotonin your body creates, which postpones fatigue, allowing you to workout for longer.
D-Bal MAX verringert die Menge Ihren Körper von Serotonin produziert, die Müdigkeit aufschiebt, Sie trainieren für mehr erlaubt.

Pre-delay(ms): Postpones the commencement of the reverberation for the fixed time subsequently to the start of the original input.
Pre-Delay(ms): Verschiebt den Beginn des Halls auf eine festgelegte Zeit infolge des Beginns des originalen Eingangssignals.

D-Bal MAX reduces the amount of serotonin your body generates, which postpones tiredness, permitting you to workout for longer.
D-Bal MAX reduziert die Menge Ihren Körper von Serotonin erzeugt, die Müdigkeit aufschiebt, Sie trainieren für mehr erlaubt.

European Commission postpones concrete legislative initiative on the European Social Security Number until later this year.
Die Europäische Kommission vertagt konkrete Gesetzesinitiative zur Europäischen Sozialversicherungsnummer in den späteren Jahresverlauf.

D-Bal MAX reduces the amount of serotonin your body generates, which postpones tiredness, allowing you to workout for longer.
D-Bal MAX verringert die Menge Ihren Körper von Serotonin produziert, die Müdigkeit vertagt, so dass Sie länger zu trainieren.

Portable Computer Support Postpones all non-actionable pop-up windows, updates and system-hungry activities to preserve system resources so that you can stay online and unplugged longer.
Support für tragbare Computer Verzögert alle Updates, ressourcenhungrigen Aktivitäten und Popups ohne Handlungsbedarf, um Ihre Systemressourcen zu schonen, damit Sie länger online und kabellos arbeiten können.

D-Bal MAX decreases the amount of serotonin your body generates, which postpones fatigue, permitting you to exercise for longer.
D-Bal MAX senkt die Menge Ihren Körper von Serotonin erzeugt, die Erschöpfung verzögert, länger Sie trainieren zu ermöglichen.

At this time the yablonny plodozhorka postpones eggs, but not on rough zavyazyakh of fruits, and on the lower party of leaflets.
Zu dieser Zeit verschiebt jablonnaja plodoschorka die Eier, aber nicht auf rauh sawjasjach der Früchte, und auf der unteren Seite der Blätterchen.

Alice, the head of the record label Vinyl Distortion, cancels the release of the new album, and club boss Tom postpones the record release party.
Alice, die Chefin des Plattenlabels Vinyl Distortion, sagt das Release des neuen Albums ab. Club chef Tom verschiebt die Record Release Party.

The single military judge in al‑Qamishli postpones the decision on Xalid Mio Kenco's case until December29,2009.
Der Militäreinzelrichter in al‑Qamischli vertagt die Entscheidung im Fall Xalid Mio Kenco auf den 29. Dezember2009.

At the expense of the panacea, it does not exist, the physical body will still grow old and collapse, yoga only postpones this event a little.
Auf Kosten des Allheilmittels gibt es nicht, der physische Körper wird immer noch alt und kollabiert, Yoga verschiebt dieses Ereignis nur ein wenig.

November November 25, 2009 The single military judge in al-Qamishli postpones the decision on Xalid Mio Kenco's case until December 29, 2009.
November 25. November 2009 Der Militäreinzelrichter in al-Qamischli vertagt die Entscheidung im Fall Xalid Mio Kenco auf den 29. Dezember 2009.

This wonderful white butterfly with specks who is born from a gray caterpillar with a yellow paunch, eats away a leaf and postpones eggs on the lower party.
Dieser wunderbare weiße Schmetterling mit den Fleckchen, die von der grauen Raupe mit dem gelben Hinterleib aufkommt, wyjedajet das Blatt und verschiebt die Eier auf der unteren Seite.

The use of heavy fatty foods with PDE5 inhibitors not only postpones the onset of action, but also weakens the effectiveness, even in tadalafil.
Die Verwendung schwerer fettreicher Lebensmittel mit PDE5-Inhibitoren verzögert nicht nur den Wirkungseintritt, sondern schwächt auch die Wirksamkeit, selbst bei Tadalafil.

And if listoyed cabbage simply gnaws big holes in leaves, the skrytnokhobotnik is dangerous that postpones eggs in veins and a stalk of plants.
Und es wenn listojed kohl- wygrysajet die großen Löcher in den Blättern einfach ist, so ist skrytnochobotnik davon gefährlich, was die Eier in schilki und den Stiel der Pflanzen verschiebt.

But they want to follow up their tactical victory- which postpones the restoration of pre-Bush tax rates for a couple of years- with a longer-term victory next spring.
Aber sie wollen diesen taktischen Sieg ausbauen- der die Wiedereinführung von Steuersätzen vor der Bush-Ära aufschiebt- mit einem längerfristigen Sieg im kommenden Frühjahr.

With domestic demand in short supply, this slow road essentially postpones or impedes growth via expansion of the tradable sector.
Angesichts schwacher Inlandsnachfrage verzögert oder verhindert dieser langsame Weg letztlich die Möglichkeit des Wachstums über die Vergrößerung des Handelssektors.