What is the translation of " PROGRESS OF WORK " in German?

• Stand der Arbeiten
• Fortschritt der Arbeiten
• Fortgang der Arbeiten

Examples of using Progress of work in English and their translations into German

Progress of work on the new main BENNINGHOVEN plant.
Baufortschritt des neuen BENNINGHOVEN Stammwerks.

Intracommunity trade after 1992: progress of work.
Innergemeinschaftlicher Handel nach 1992: Stand der Arbeiten.

D Progress of work in the other Council config­urations: briefing.
D Stand der Arbeiten in anderen Ratsformationen: Unterrichtung.

The plenary would be briefed regularly on the progress of work.
Das Plenum werde regelmäßig über den Stand der Arbeiten informiert.

The progress of work on the multiplayer still is 48.
Der Fortgang der Arbeiten an der Multiplayer ist immer noch 48.

Report from the Presidency on the progress of work on the tax package.
Bericht des Vorsitzes über die Fortschritte bei den Arbeiten am Steuerpaket.

Progress of work of Section for Agriculture and Fisheries.
Stand der Arbeiten der Fachgruppe Landwirtschaft und Fischerei.

The reports may have digital pictures that show the progress of work.
Die Berichte können digitale Bilder haben, die den Fortschritt der Arbeiten zeigen.

Progress of work on the draft proposal on the social dimension of Mercosur.
Stand der Arbeiten des Projekts"Soziale Dimension des Mercorsur.

The customer was freed from having to constantly monitor the progress of work, and he remained minimally involved.
Der Kunde war vom ständigen Überwachen des Arbeitsfortschritts befreit und war nur minimal beteiligt.

The EU welcomes the progress of work on the European Convention against trafficking in humanbeings.
Die EU begrüßt die Fortschritte bei der Arbeit an dem Europäischen Übereinkommen gegen Menschenhandel.

Meanwhile, this provides an easy, straightforward way to share ideas and progress of work in real-time.
Inzwischen, Dies bietet eine einfache, einfache Möglichkeit, Ideen und Fortschritt der Arbeiten in Echtzeit zu teilen.

The Council took note of the progress of work on the recasting of the Directive on European Works Councils.
Der Rat hat Kenntnis vom Stand der Beratungen über die Neufassung der Richtlinie über Europäische Betriebsräte genommen.

On the basis of a new report from the Presidency, the Council noted the progress of work on the.
Der Rat nahm auf der Grundlage eines neuen Berichts des Vorsitzes Kenntnis vom Stand der Beratungen über.

The Newsletter ofDG XV reports reg­ularly on the progress of work in the field of financial services and compa­ny law.
Der Newsletter der GD XV berichtet über den Stand der Arbeiten zum Thema Finanzen und Gesellschafts­recht.

The main thing- to gather up the right amount of packaging and to consider the progress of work in detail.
Die Hauptsache- auf die richtige Menge an Verpackungen sammeln und den Fortschritt der Arbeiten im Detail zu betrachten.

The Council noted the progress of work on the negotiations concerning the second phase of the European Energy Charter.
Der Rat nahm Kenntnis vom Stand der Arbeiten hinsichtlich der Verhandlungen über die zweite Phase der Europäischen Energiecharta.

It shall inform the Management Committee for Tobacco regularly of the contracts concluded and the progress of work.
Sie unterrichtet den Verwaltungsausschuss für Tabak regelmäßig über die abgeschlossenen Verträge und den Stand der Arbeiten.

It looks forward to the Commission's forthcoming reports on the progress of work in the light of the Working Party's recommendations.
Er sieht den nächsten Berichten der Kommission über den Stand der Arbeiten im Anschluß an die Empfehlungen der Gruppe mit Interesse entgegen.

For any action financed by LIFE+, the beneficiary shall submit, technical and financial reports on the progress of work.
Der Mittelempfänger übermittelt der Kommission für jede durch LIFE+ finanzierte Maßnahme technische und finanzielle Berichte über den Stand der Arbeiten.

Article 7 should be amended so that the periodic reports include information on"the progress of work in relation to achieving the aims and objectives of the project.
Artikel 7 sollte dahingehend umformuliert werden, daß die periodischen Berichte Informationen über"den Stand der Arbeiten in bezug auf die Verwirklichung der Zielsetzung des Vorhabens" enthalten.

For any project financed by Life, the beneficiary shall send the Commission technical and financial reports on the progress of work.
Bei jedem durch Life finanzierten Vorhaben übermittelt der Mittelempfänger der Kommission technische und finanzielle Berichte über den Stand der Arbeiten.

Member States shall periodically forward a report to the Commission on the progress of work relating to the establishment of the register and on the measures introduced for its management.
Die Mitgliedstaaten berichten der Kommission regelmässig über den Stand der Arbeiten zur Erstellung der Weinbaukartei sowie über die dazu erlassenen Verwaltungsmaßnahmen.

For any project financed by LIFE, the beneficiary shall send the Commission and, on request, the Member State concerned technical and financial reports on the progress of work.
Bei jedem durch LIFE finanzierten Vorhaben übermittelt der Mittelempfänger der Kommission und- auf Antrag- dem betroffenen Mitgliedstaat technische und finanzielle Berichte über den Stand der Arbeiten.

The Commission staff, oroject leaders and experts evaluate proposals, progress of work at different stages and final results of the contracts.
Das Personal der Kommission sowie die Projektleiter und die Sachverständigen beurteilen der Vorschläge, den Stand der Arbeiten in verschiedenen Stadien und die endgültigen Ergebnisse der Verträge.

Whilst data are being collected, the qualified statistician in charge of the survey reports back to the central statistical service every two weeks on the progress of work.
Während des Zeitraums, in dem die Daten gesammelt werden, informiert der für die Erhebung zuständige Diplom-Statistiker den zentralen statistischen Dienst alle 14 Tage über den Stand der Arbeiten.

The fifth meeting of the Executive Body, held in Geneva in November 1987, noted in particular the progress of work on drawing up a Protocol on combating nitrogen oxide emissions or their cross-border flows.
Auf der 5. Tagung des Exekutivorgans, die im November 1987 in Genf statt fand, wurde insbesondere Kenntnis von der Entwicklung der Arbeiten zur Erstellung eines Protokolls über die Bekämpfung der Stickoxidemissionen und ihrer grenzüberschreitenden Verfrachtungen genommen.

This new version of the Commission programme relating to Article 299(2) aims to enable the Laeken European Council- like the European Councils at Santa Maria da Feira, Nice and Gothenburg- to assess the progress of work.
Die neue Fassung des Arbeitsprogramms der Kommission zu Artikel 299 Absatz 2 soll den Europäischen Rat in Laeken- wie bereits bei den Tagungen in Santa Maria da Feira, Nizza und Göteborg geschehen- in die Lage versetzen, den Fortgang der Arbeiten zu bewerten.

Before the discussion began, the president, Mr Olsson, gave the floor to Mr Ghigonis who reported on the progress of work in the French Economic and Social Council.
Vor Beginn der Aussprache erteilt der Vorsitzende, Herr Olsson, Herrn Ghigonis das Wort, um über den Stand der Arbeiten des französischen Wirtschafts- und Sozialrates zu berichten.

Bishop-Prelate of Yauyos(Peru) has written D. Carlos asking him to convey his gratitude to First Communion children, as well as the bride and groom for the donation they have made, also send some pictures to us show you the progress of work on the mini-convent.
Bischof-Prälat von Yauyos(Peru) hat geschrieben D. Carlos bittet ihn, seine Dankbarkeit Erstkommunion Kinder zu vermitteln, sowie die Braut und Bräutigam für die Spende sie gemacht haben, Bitte senden Sie auch ein paar Bilder zu uns, Ihnen den Fortschritt der Arbeiten auf dem Mini-Kloster zeigen.

How to use "progress of work" in an English sentence

Monitor progress of work units’ goals and provide reports.

Documentation of the progress of work at State/Regional/District level.

The progress of work on National Secretariat Building project.

Coordinating, monitoring and reporting progress of work on site.

The progress of work under contract is reviewed periodically.

Monitoring the progress of work placement through the college.

So, consider the progress of work on the collar.

Adequate information on progress of work on their petitions.

Up until now the progress of work is satisfactory.

Generating reports on progress of work and payment trends.

How to use "fortschritt der arbeiten" in a German sentence

Alle zeigten sich mit dem Fortschritt der Arbeiten zufrieden.

Wir werden vom Fortschritt der Arbeiten berichten.

Wir konnten uns nun vor Ort vom Fortschritt der Arbeiten überzeugen.

der Presse den Fortschritt der Arbeiten vorstellten.

Der Fortschritt der Arbeiten ist witterungsabhängig. (red.)

Insgesamt ist er mit dem Fortschritt der Arbeiten zufrieden.

Je nach Fortschritt der Arbeiten werden weitere Flächen geöffnet.

So konnte der zügige Fortschritt der Arbeiten gewährleistet werden.

Den Fortschritt der Arbeiten könnt ihr in unserem Forum verfolgen.

Vorstandsmitglied Norbert Peters behält den Fortschritt der Arbeiten im Auge.