Examples of using Progress of work in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Progress of work in the convention.
The Council should regularly inform the European Council on progress of work.
Progress of work in other council configurations.
Report from the Presidency on the progress of work on the tax package.
Ordförandeskapets rapport om de framsteg som gjorts i överläggningarna om skattepaketet.Progress of work in other council configurations.
Lägesrapport för övriga rådskonstellationer.Substantial delay due to slower than expected progress of work in Parliament.
Progress of work in other council configurations.
Framsteg med arbetet i andra rådskonstellationer.Development in this area depends on the progress of work outlined under Article 6.
Utvecklingen inom detta område beror på vilka framsteg som görs i arbetet inom ramen för artikel 6.Progress of work in other council configurations.
Lägesrapport om arbetet i andra rådskonstellationer.The Council furthermore requested the Commission to report back to the Council on the progress of work.
Vidare begärde rådet att kommissionen skulle rapportera tillbaka till rådet om hur arbetet fortskred.Progress of work in other council configurations.
Lägesrapport om arbetet i övriga rådskonstellationer.straightforward way to share ideas and progress of work in real-time.
Progress of work in other council configurations.
Lägesrapport om arbetet i de övriga rådskonstellationerna.Report from the Commission to the Council- Review of progress of working with indigenous peoples.
Rapport från kommissionen till rådet- Redogörelse över de framsteg som gjorts i samarbetet med ursprungsbefolkningar.The progress of works and investments for which financing has been provided, and the use made of completed investments.
Lägesrapporter om arbeten och investeringar som finansierats samt Statement by a Commission representative on the progress of work on Galileo European satellite navigation system.
Anförande av en representant från kommissionen om arbetsläget beträffande Galileo europeiskt satellitbaserat navigationssystem.It shall inform the Management Committee for Tobacco regularly of the contracts concluded and the progress of work.
Den skall regelbundet informera Förvaltningskommittén för tobak In this report the Commission provides up-to-date information on the progress of work since 2005 in the field of European contract law.
Genom denna rapport ger kommissionen aktuell information om utvecklingen i arbetet med EU: s avtalsrätt som inleddes 2005.clearly demonstrating the progress of work.
vilket tydligt visar arbetsförloppet.Are the agreed protective measures adapted to take account of the progress of work or of any shortcomings detected?
Anpassas överenskomna skyddsåtgärder på lämpligt sätt till arbetets fortskridande eller identifierade brister?In general, the representatives of the Member States supported the Commission's initiatives while wishing to be kept regularly informed about the progress of work.
Medlemsstatemas företrädare stödde på det hela taget kommissionens initiativ samtidigt som de uttryckte en önskan om att regelbundet informeras om arbetets utveckling.basic research: conclusions adopted(-> point 1.3.95). D Progress of work in the other Council configurations: briefing.
antagande av slutsatser(→ punkt 1.3.95).& Rymdpolitik: diskussion.& Lägesrapport om arbetet i andra rådskonstellationer: information.Information on the progress of works, the technical details of the project
Information om utvecklingen av gärningar, för de tekniska detaljerna i projektetRequested the Permanent Representatives Committee to continue to address this issue and to monitor progress of work, including a coherent approach;
Anmodade därför Coreper att fortsätta att behandla frågan och övervaka hur arbetet fortskrider, inbegripet en konsekvent strategi.The European Works Council will continue to follow the progress of work of the local action plans to ensure that all activities within Capio are characterized by openness
Europeiska företagsrådet kommer att fortsätta följa utvecklingen av arbetet med de lokala handlingsplanerna för att säkerställa att samtliga verksamheter inom Capio präglas In the meantime, the Commission will also make available on a dedicated website the mastercopies of draft codified texts in the relevant working language to provide insight into the progress of work and public access to its provisional results.
Under tiden kommer kommissionen även att på en särskild webbplats göra originalutkasten till kodifierade texter tillgängliga på det berörda arbetsspråket för att ge en inblick i hur arbetet fortskrider och låta allmänheten ta del av de preliminära resultaten.The European Council heard a report from the Chairman, Mr Valéry Giscard d'Estaing, on the progress of work in the Convention and in the various fora in which civil society is called upon to express itself.
Europeiska rådet tog del av en muntlig rapport från ordförande Valéry Giscard d'Estaing om arbetsläget i konventet och i de olika forum där det civila samhället ombetts yttra sig.monitoring of progress of works on creation and testing of aviation equipment.
övervakning The investigation shall be accomplished independent of any judicial inquiry and the progress of work may in no case be delayed or restrained by the judicial proceedings.
Utredningen skall utföras oberoende av rättsutredningen och arbetets fortskridande får inte försenas eller begränsas av rättsutredningen.information to delegations on the progress of work and time limits for various dossiers synoptic table.
information till delegationerna om arbetsläget och om tidsfristerna för de olika ärendena översiktlig tabell.
