What is the translation of " RATIFIED " in German?

• ratifiziert
• Ratifizierung
• bestätigt
• unterzeichnet
• genehmigt
• Ratifikation
• ratifizierte
• ratifizierten
• ratifizieren
• bestätigte

Examples of using Ratified in English and their translations into German

States already ratified?
Staaten haben schon bestätigt?

He ratified his covenant forever.
Er bestätigte seinen Bund für immer.

Those mandates are thus ratified.
Damit sind diese Mandate bestätigt.

Ratified, accepted, or approved;
Es ratifiziert, angenommen oder genehmigt haben.

The Budget Group ratified this change.
Die Budgetgruppe billigt diese Änderung.

This Peace Treaty should be ratified.
Dieser Friedensvertrag wird bestätigt werden.

The plenary session ratified the appointment of Mr Roger Burnel Gr.
Das Plenum genehmigt die Ernennung von Herrn Roger BURNEL Gr.

Article 31. This Peace Treaty should be ratified.
Artikel 31. Dieser Friedensvertrag wird bestätigt werden.

The sub-committee members ratified the Groups' nominations.
Die Mitglieder des Unterausschusses bestätigen die Vorschläge der Gruppen.

We only want to be prepared for when it is ratified.
Es geht für uns nur darum, vorbereitet zu sein, wenn er verabschiedet wird.

Congress ratified the 13th Amendment, which outlawed slavery.
Kongress ratifizierte die 13. Änderung, die Sklaverei verboten.

No law may be promulgated unless ratified by him.
Gesetze können erst ergehen, wenn er sie ratifiziert hat.

These two partners ratified their cooperation by signing an agreement on 13 January 1940.
Januar 1940 bestätigten beide Partner ihre Zusammenarbeit.

I should like to ask whether Finland has ratified recently.
Ich möchte Sie fragen, ob Finnland es nun ratifiziert hat oder nicht.

Two of these countries ratified the Constitution, whereas two rejected it.
Zwei davon haben die Verfassung ratifiziert, und zwei haben sie abgelehnt.

The Protocol willenter into force when ratified by 20 states.
Das Protokoll tritt in Kraft, wenn es von 20 Staaten ratifiziert worden ist.

This proposition was not ratified by the general assembly of the movement.
Dieser Vorschlag wurde aber von der Generalversammlung der betreffenden Bewegung noch nicht bestätigt.

Of 192 states have signed to date, 143 have ratified.
Staaten von 192 Staaten haben ihn bislang gezeichnet, 143 haben ihn ratifiziert.

The Bureau and the section ratified the membership of the following new study groups.
Das Präsidium und die Fachgruppe billigen die Zusammensetzung folgender neuer Studien gruppen.

The composition of the following study groups was ratified by the CCMI.
Die Zusammensetzung der folgenden Studiengruppen wird von der CCMI genehmigt.

Croats have ratified by referendum their country's treaty of accession to the EU.
Die Kroaten haben per Volksentscheid die Ratifizierung des EU-Beitrittsvertrags ratifiziert.

Regular reporting on the implementation of ratified ILO conventions.
Regelmäßige Berichterstattung über die Umsetzung ratifizierter ILO-Übereinkommen.

For these agreements to be concluded and enter into force, they must be ratified by the national parliaments in the Member States and, of course, by the European Parliament.
Vor dem Abschluß und Inkrafttreten dieser Abkommen ist die Ratifizierung durch die nationalen Parlamente der Mitgliedstaaten und selbstverständlich auch durch das Europäische Parlament erforderlich.

Montenegro is committed to regional cooperation in South-East Europe and ratified the CEFTA agreement.
Montenegro engagiert sich für die regionale Zusammenarbeit in Südosteuropa und hat das CEFTA-Abkommen ratifiziert.

And finally, the Member States which ratified that decision.
Das gilt schließlich für die Mitgliedstaaten, von denen diese Entscheidung gebilligt wurde.

The Toronto Stock Exchange has accepted notice of the New Rights Plan for filing subject to, among other things, it being approved and ratified by shareholders at the Meeting.
Die Toronto Stock Exchange hat die Ankündigung des neuen Plans zur Ablage anerkannt vorbehaltlich unter anderem der Genehmigung und Ratifizierung durch die Aktionäre auf der Versammlung.

Ratification of global agreements- Implementation of ratified global agreements.
Ratifizierung globaler Übereinkommen Durchführung ratifizierter globaler Übereinkommen.

Not one of the 27 current EU Member States has ratified all four conventions11.
Kein einziger der 27 derzeitigen EU-Mitgliedstaaten hat alle vier Übereinkommen ratifiziert11.

Therefore, the Paris Agreement should be signed and ratified as soon as possible.
Deshalb sollten die Unterzeichnung und Ratifizierung des Übereinkommens so bald wie möglich erfolgen.

The agreement to install a European patent court is currently being ratified by EU member states.
Das Übereinkommen zum Europäischen Patentgericht steht zur Ratifikation durch die EU-Mitgliedstaaten an.

How to use "ratified" in an English sentence

When they originally ratified the U.S.

India has however, only ratified CEDAW.

The voters ratified the state constitution.

Panamá ratified the pact Aug. 16.

Only eight states ratified the Convention.

Israel signed and ratified these conventions.

All thirteen states ratified the U.S.

Legislature ratified the Federal prohibition amendment.

The ratified download Fluid Dynamics Transactions.

Louis have ratified the Philadelphia nominations.

How to use "ratifizierung, ratifiziert, bestätigt" in a German sentence

Erst mit der Ratifizierung des 14.

Februar 2010 ratifiziert und hat damit Rechtsgültigkeit.

März 1996 ratifiziert hat: der UN-Frauenrechtskonvention.

Inzwischen ist das vielfach bestätigt worden.

Keine korrekte Antwort bestätigt unseren Einwand!

Ratifiziert die nächste schritt ist offen für.

Das bestätigt auch Hobby-Ornithologe Wolfgang Oerter.

Damit bestätigt Proven Oil unsere Darstellung.

Und der Direktionswert 4/Pi bestätigt dies.

Mit dieser Ratifizierung ist seit dem 1.