What is the translation of " RELATIONSHIPS " in German?

• Beziehungen
• Zusammenhänge
• Verhältnisse
• Verbindungen
• Geschäftsbeziehungen
• Partnerschaften
• Relationships
• Relationen
• Beziehung
• Verhältnis
• Verhältnissen
• Zusammenhängen
• Partnerschaft
• Verbindung
• Zusammenhang
• Verhältnisses
• Geschäftsbeziehung

Examples of using Relationships in English and their translations into German

From various relationships of his father.
Aus anderen Liebesbeziehungen seines Vaters.

Representation of networks and KOL relationships.
Darstellung von Netzwerken und KOL -Beziehungen.

Yes. And mostly,. relationships with others.
Ja... vor allem Kontakte mit... mit anderen.

This can cause tensions in relationships.
Auch in der Partnerschaft kann dies Spannungen verursachen.

Relationships between cellular metabolism and autophagy.
Zusammenhang zwischen Stoffwechsel und Autophagie.

Anger in intimate relationships- Marriage….
Zorn in den vertrauten Verhältnissen- Verbindung….

People risk their jobs, and risk their family relationships.
Leute riskieren ihren Job und die Verbindung zur Familie.

Interbank markets and relationships largely stable.
Interbankenmärkte und -beziehungen weitestgehend stabil.

Demographic change(including inter-generational relationships);
Demografischer Wandel inkl. intergenerationelle Beziehungen.

Defining relationships: What is a real relationship?
Definieren von Verhältnissen: Was ist ein reales Verhältnis?.

Of a subject that assumes relationships to itself.
Eines Subjektes, das Beziehungen zu sich selbst aufnimmt.

Improving relationships and communication with the authorities;
Die Verbesserung der Beziehung zu und der Kommunikation mit den Behörden;

We believe success depends on good relationships.
Wir denken, Erfolg ist abhängig von einer guten Verbindung.

I definitely think relationships are about communication, don't you?
Ich denke, dass es bei Beziehungen immer um Kommunikation geht,?

简体中文 Pycckий Handle personal relationships 2 minutes spent reading.
简体中文 Pycckий Berufliches& Persönliches in Einklang bringen 2 Minuten Lesezeit.

Service members' relationships with and views of officers vary greatly.
Die Beziehungen zu und Ansichten über Offiziere von Soldat_innen sind sehr unterschiedlich.

Broad understanding of textural relationships deportment.
Ein breites Verständnis der strukturellen Zusammenhänge Zusammensetzung.

To manage relationships with our business partners, customers and service providers.
Zur Pflege der Beziehungen mit Geschäftspartnern, Kunden und Dienstleistern.

AWS Config supports the following AWS resources types and resource relationships.
AWS Config unterstützt die folgenden Ressourcentypen und -beziehungen von AWS.

This is also true for relationships between Christians here in the area.
Das gilt genauso für das Miteinander der Christen hier vor Ort.

The knowledge base now comprises a network of 3,000 nodes and 35,000 relationships.
Diese Wissensbasis umfasst inzwischen ein Netz von 3000 Knoten und 35000 Relationen.

These relationships have made us one of the leading airlines in the business.
Diese Kooperationen haben uns zu einer der führenden Fluggesellschaften in dem Marktsegment gemacht.

We are saying yes to the integration of the countries and no to special relationships.
Wir sagen Ja zur Integration der Länder und Nein zur privilegierten Partnerschaft.

This results in many long-term and close relationships between the companies.
Folgerichtig entwickelt sich in vielen Fällen eine langjährige und enge Partnerschaft mit den Unternehmen.

Relationships with clients are built with total transparency and partnership.
Offenheit, Verantwortung. Das Verhältnis mit den Mandanten bauen wir aufgrund von Partnerschaft.

We strive to create mutually fulfilling relationships and partnerships.
Wir bemühen uns, für beide Seiten erfüllende Beziehungen und Partnerschaften zu schaffen.

In any case, social relationships are crucial, quite clearly not aggression but co-operation.
Entscheidend jedenfalls ist soziale Verbundenheit, ganz klar Kooperation, nicht Aggression.

Development of cooperation between the members and friendly relationships amongst them.
Förderung der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern und eines freundschaftlichen Verhältnisses zwischen ihnen.

Stakeholder relationships and CR are areas of company communication that continually pose fresh challenges.
Stakeholder Relationship und CR sind Kommunikationsbereiche, die permanent neue Herausforderungen stellen.

ETH Fellow Kunaal Sharma researches the relationships between elite politics and religious extremism.
ETH Fellow Kunaal Sharma erforscht die Verbindung zwischen der Politik der Eliten und religiösem Extremismus.