What is the translation of " TECHNICAL PROCEDURES " in German?

• technischen Verfahren
• technische Abläufe
• technischen Prozeduren
• technische Vorgänge
• technischen Modalitäten
• technische Verfahren

Examples of using Technical procedures in English and their translations into German

Technical procedures and stored data.
Technische Verfahren und gespeicherte Daten.

You are interested in technical procedures?
Sie interessieren sich für technische Abläufe?

The technical procedures for electronic exchange of the data between Member States.
Technische Verfahren für den elektronischen Datenaustausch zwischen den Mitgliedstaaten.

It also monitors and controls technical procedures.
Er überwacht und kontrolliert außerdem die technischen Vorgänge.

The technical procedures and standards for the implementation of the electronic identification of bovine animals;
Technische Verfahren und Standards für die Anwendung der elektronischen Kennzeichnung von Rindern;

AGMs, congresses and conferences require precise, high-quality technical procedures.
Hauptversammlungen, Kongresse und Tagungen erfordern präzise technische Abläufe in hoher Qualität.

The technical procedures for the calculation methods set out in Article 69(1) and(2), second subparagraph.
Die technischen Modalitäten der in Artikel 69 Absatz 1 Unterabsatz 2 und Absatz 2 Unterabsatz 2 genannten Berechnungsmethoden.

Determination of product specifications, test limits, technical procedures.
Festlegung von Produktspezifikationen, Prüfgrenzwerten und technischen Verfahrensanweisungen Zurück Weiter.

The latest technical procedures are used intraoperatively to contribute towards improving the safety of the therapies.
Intra-operativ zur Anwendung kommen neueste technische Verfahren, die dazu beitragen, die die Sicherheit der Therapien zu verbessern.

Remote access technology, however, must not impede employees' daily work due to overly complicated technical procedures.
Die Technik darf die tägliche Arbeit in den Verwaltungen nicht durch komplizierte technische Abläufe behindern.

A large number of technical procedures provide a wide range of design possibilities in terms of colour, structure and pattern.
Durch eine Vielzahl technischer Verfahren sind vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten in Farbe, Struktur und Musterung gegeben.

ISO 9001 relates to working procedures while ISO 27001 regularizes technical procedures and security standards.
ISO 9001 bezieht sich auf die internen Arbeitsabläufe, ISO 27001 reguliert technische Abläufe und Sicherheitsstandards.

Where necessary, the technical procedures for such transmission shall be fixed by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 21.
Die technischen Modalitäten der Übermittlung werden erforderlichenfalls von der Kommission nach dem Verfahren des Artikels 21 festgelegt.

The Trier Centre for Digital Humanities will take care of developing the required technical procedures.
Die Entwicklung der notwendigen technischen Verfahren liegt in der Verantwortung des Trier Center for Digital Humanities TCDH.

She especially enjoys drawing diagrams, observing technical procedures and being able to see an assignment through from beginning to end.
Besondere Freude macht es ihr, Diagramme zu zeichnen, technische Abläufe zu beobachten und bei einem Auftrag von Anfang bis Ende dabei zu sein.

In so doing, images of the world emerge where the color distribution can be transformed again and again into it's opposite using technical procedures.
Dabei entstehen Bilder der Welt, deren Farbverteilung immer wieder durch technische Verfahren in ihr Gegenteil umgewandelt werden.

Moreover, we are most familiar with disputable complex technical procedures, with filling documentation gaps and solving evidentiary problems.
Zudem sind wir bestens vertraut mit den streitigen komplexen technischen Vorgängen, der Aufbereitung von Dokumentationslücken und Beweisproblemen.

The European Commission, Member States and the UNFCCC Secretariat have carried out two rehearsals to test technical procedures.
Die Europäische Kommission, die Mitgliedstaaten und das UNFCCC-Sekretariat haben die technischen Verfahren zweimal getestet.

Curing' on the other hand emphasises technical procedures, usually carried out for diagnostic or treatment purposes.
Die von Pflegekräften durchgeführte Behandlungspflege("Curing") betont dagegen die technischen Prozeduren, die meist für Diagnose- oder Behandlungszwecke durchgeführt werden.

Here one finds the Sferics, which originate from the atmospheric discharge procedure. One also finds Technics(also known as Electrosmog) which is generated through technical procedures.
Hier finden sich die durch atmosphärische Entladungsvorgänge entstandenen Sferics, aber auch durch technische Vorgänge erzeugte sogenannte Technics meist Elektrosmog genannt.

Quotations of historical patterns, technical procedures, painterly settlements and controlled chemical processes combine to form a harmonious overall picture.
Zitate historischer Muster, technische Verfahren, malerische Setzungen und gesteuerte chemische Prozesse verbinden sich also zu einem stimmigen Gesamtbild.

Feingold Technologies GmbH, as well as many other Internet sites, uses"cookies" and similar technical procedures, where an identifier is sent to your Internet browser.
Die Feingold Technologies GmbH verwendet, wie auch viele andere Internetseiten,„Cookies" und ähnliche technische Verfahren, bei denen eine Kennung an Ihren Internetbrowser gesendet wird.

One could follow Beinroth's New Zealand expedition in the Wiesbaden exhibition by means of photo panels that show his surveying process and which also document other technical procedures.
Beinroths Neuseeland-Expedition konnte man in der Wiesbadener Ausstellung anhand von Foto-Tableaus nachvollziehen, die das Vermessen zeigen und andere technische Abläufe dokumentieren.

Instrumental Transcommunication, ITC for short, is a collective term for technical procedures with which the voices of dead people are to be made audible.
Instrumentale Transkommunikation, kurz ITK, ist ein Sammelbegriff für technische Verfahren, mit denen die Stimmen von Verstorbenen hörbar gemacht werden sollen.

These technical procedures comply with the requirements of Annex II to Directive 79/113/EEC, as amended by Directive 81/1051/EEC1, and the provisions of that Annex apply to lawnmowers subject to the following amendments and additions.
Diese technischen Verfahren entsprechen den Vorschriften des Anhangs II der Richtlinie 79/113/EWG in der Fassung der Richtlinie 81/1051/EWG1; die.

The visitor is given the opportunity to learn about technical procedures, materials, traditional techniques and the development of the history shoes.
Dem Besucher wird die Möglichkeit geboten, sich über technische Abläufe, Materialien, traditionelle Techniken und die Entwicklungsgeschichte des Schuhs zu informieren.

The investigations carried out using the latest technical procedures shed light on the condition of the shrine and served as the basis for its restoration.
Die mit Hilfe neuester technischer Verfahren durchgeführten Untersuchungen gaben Aufschluss über den Zustand des Schreins und dienten als Grundlage für seine Restaurierung.

Industrial looking surfaces and shapes made using elaborate technical procedures create exciting contrasts with the overridingly natural look of fashions.
Industriell wirkende Oberflächen und Formen, mit aufwändigen technischen Verfahren hergestellt, setzen spannende Kontraste zur überwiegend natürlichen Optik in der Mode.

All selected topics are concerned with modern technical procedures on the one hand and with life processing of animals, plants or micro-organisms on the other.
Bei allen gewählten Themen geht es um moderne technische Verfahren auf der einen und um Lebensprozesse bei Tieren, Pflanzen oder Mikroorganismen auf der anderen Seite.

In extensive interviews, artists who work with digital media and technical procedures comment on organically dancing mechanisms, sound-emitting membranes, swinging magnets and morphing computer images.
Zu organisch tanzender Mechanik, klingenden Membranen, pendelnden Magneten und morphenden Computerbildern äussern sich die mit digitalen Medien und technischen Verfahren arbeitenden Künstler in ausführlichen Gesprächen.