What is the translation of " WANDERS " in German?

• wandert
• Wanders
• streift
• schweift
• irrt
• schlendert
• läuft
• durchstreift
• wandern
• vagierende
• durchwandert
• spaziert

Examples of using Wanders in English and their translations into German

And she wanders.
Und sie wandert umher.

Wanders Marius for the rapporteur.
Marius WANDERS für den Berichterstatter.

Your mind wanders.
Dein Geist ist verwirrt.

And it wanders far and wide.
Und sie migriert über weite Strecken.

Is god not words my tongue wanders inside me.
Licht ist er nicht Worte meine Sprache irrt in mir umher.

Mr Marius Wanders for the rapporteur.
Marius WANDERS für den Berichterstatter.

I feel weird when just my leg wanders over.
Mír kommt's komísch vor, wenn ích nur eín Beín rüberstrecke.

He never wanders from it.
Er ist nie weit von ihm entfernt.

Wanders the streets alone. Kinda distant and mean.
Laufe allein durch die Straße, distanziert und kratzbürstig.

Even when he wanders, he comes back quickly.
Selbst wenn er herumstreunt, kommt er damit immer zurück.

Seńor Droolcup has, shall we say, a mind that wanders.
Senor Sabbertasse hat ein, nun ja, abschweifendes Gemüt.

Blood Smeared it wanders and kills little girls.
Blutverschmiert zieht sie umher und killt kleine Mädchen.

But it is not satisfied with this country, it wanders beyond.
Sie begnügt sich aber nicht mit diesem Land, sie streift weit hinaus.

A boy wanders through the street of the city at night.
Eine Junge streift durch die nächtlichen Straßen einer Großstadt.

Like in a mirror cabinet the visitor wanders through the rooms….
Wie im Spiegelkabinett irrt der Besucher durch die Räume.

And it wanders far and wide. We know that much about it.
Und sie migriert über weite Strecken. Soviel wissen wir über sie.

He laughs a little self-consciously and wanders through the cold rooms.
Er lacht etwas verlegen und geht durch ausgekühlte Räume.

He wanders the swamp at night, with that hatchet slash across his face.
Er wandelt nachts durch den Sumpf, im Gesicht die tiefe Furche von der Axt.

Just a few more steps she wanders around questioning and seeking.
Noch ein paar Schritte wandelt sie fragend und suchend umher.

Wanders produces entirely on Dutch soil, in-house.
Die Produktion findet bei Wanders gänzlich im eigenen Betrieb statt, auf niederländischem Grund und Boden.

A beautiful princess wanders in dark and mysterious mazes.
Eine schöne Prinzessin wandert durch dunkle und geheimnisvolle Irrgärten.

For Wanders, interior design stands out by making the useful beautiful.
Für Wanders ist es die wichtigste Aufgabe der Innenarchitektur, das Nützliche in etwas Schönes zu verwandeln.

We would like to share with you the wanders of our small but beautiful country.
Wir möchten mit Ihnen die Wanderer unseres kleinen, aber schönen Landes teilen.

Marcel Wanders has succeeded with this book a work of art to be delivered, performed incredibly beautiful and luxurious, with an eye for special details.
Marcel Wanders hat mit diesem Buch ein Kunstwerk gelungen, geliefert werden, durchgeführt unglaublich schön und luxuriös, mit einem Auge für besondere Details.

When the other's attention wanders, you feel left high and dry.
Sobald die Aufmerksamkeit des Anderen abwandert, fühlst du dich high und ausgetrocknet zurückgelassen.

That tiny line that wanders off the heart line there, that's Stefan.
Die winzige Linie hier, die von der Lebenslinie abzweigt... Das ist Stefan.

In this film shot by Mikael Jansson, César winning actor, Matthias Schoenaerts, wanders the vast and peaceful landscape of Iceland, meditating on the meaning of adventure.
Unter der Regie Mikael Janssons streift César-Filmpreis Gewinner Matthias Schoenaerts durch die Weiten der friedvollen Landschaft Islands und denkt über die Bedeutung von Abenteuern nach.

Only when the eye wanders around, you perceive the dimensions of room.
Erst wenn der Blick herum schweift nimmt man die Dimensionen des Raumes wahr.

The science of experience wanders helplessly about in the world of phenomena;
Die Erfahrungswissenschaft irrt ratlos in der Welt der Erscheinungen umher;

With his Huelgas Ensemble, he wanders musically through seven centuries of European polyphony.
Mit seinem Huelgas Ensemble durchwandert er musikalisch sieben Jahrhunderte europäischer Mehrstimmigkeit.