What is the translation of " DATA RELEASED " in Greek?

• στοιχεία που δημοσιεύθηκαν
• στοιχεία που ανακοινώθηκαν
• δεδομένα που δημοσίευσε
• στοιχεία που δημοσιοποίησε
• στοιχεία που εξέδωσε
• στοιχεία που έδωσε στη δημοσιότητα
• τα δεδομένα που έδωσαν στην δημοσιότητα
• δεδομένα που κυκλοφόρησαν
• δεδομένα που εξέδωσε
• στοιχεία που δημοσίευσε
• στοιχεία που ανακοίνωσε
• δεδομένα που δημοσιεύτηκαν

Examples of using Data released in English and their translations into Greek

According to data released by the government, the.
Σύμφωνα με τα στοιχεία που ανακοίνωσε η κυβέρνηση.

The euro area stayed in the doldrums in the third quarter, according to data released on November 14th.
Η Ευρωζώνη δεν τα κατάφερε και τόσο καλά στο τρίτο τρίμηνο, σύμφωνα με τα στοιχεία που ανακοινώθηκαν στις 14 Νοεμβρίου.

Yesterday saw some data released in the Eurozone.
Μικτά ήταν και τα στοιχεία που ανακοινώθηκαν χθες στην Ευρωζώνη.

WMAP data released in 2006 support the idea that our universe experienced inflation.
Τα δεδομένα που δημοσίευσε ο WMAP το 2006 στηρίζουν την ιδέα ότι το Σύμπαν μας έζησε τον πληθωρισμό.

The world stopped getting warmer almost 16 years ago, according to new data released last week.".
Ο κόσμος σταμάτησε να είναι πιο θερμός σχεδόν πριν από 16 χρόνια, σύμφωνα με νέα στοιχεία που δημοσιεύθηκαν την περασμένη εβδομάδα.

According to data released by the State Police, in the 2016,….
Σύμφωνα με στοιχεία που εξέδωσε η κρατική αστυνομία, στο 2016,….

The sales of the single currency were triggered by data released by the IFO, an important German[…].
Οι πωλήσεις του ενιαίου νομίσματος προκλήθηκαν από τα στοιχεία που δημοσίευσε το IFO, ένα σημαντικό γερμανικό ίδρυμα στατιστικής έρευνας στο Μόναχο.

According to the data released by European Union Statistical Office(Eurostat)….
Σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσιοποίησε η Ευρωπαϊκή Στατιστική Υπηρεσία(Eurostat)….

From the Daily Mail The world stopped getting warmer almost 16 years ago, according to new data released last week.
Ευρήματα: Ο κόσμος σταμάτησε να πάρει πιο ζεστά σχεδόν πριν από 16 χρόνια, σύμφωνα με νέα στοιχεία που δημοσιεύθηκαν την περασμένη εβδομάδα.

According to new data released today by the European Central Bank,….
Σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσιοποίησε σήμερα η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα ο….

Turkey became the European Union's fifth largest trade partner in 2015, according to data released by Eurostat.
Η Τουρκία είναι πλέον ο πέμπτος σε μέγεθος μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος της Ευρωπαϊκής Ένωσης το 2015, σύμφωνα με στοιχεία που δημοσιεύθηκαν από την Eurostat.

That's according to new data released this week by the website Bankrate.
Αυτό είναι σύμφωνα με τα νέα δεδομένα που κυκλοφόρησε αυτή την εβδομάδα από την ιστοσελίδα Bankrate.

Data released Tuesday showed that the Chinese economy is performing above expectations.
Στοιχεία που δημοσιεύθηκαν την Τρίτη έδειξαν ότι η κινεζική οικονομία πηγαίνει καλύτερα από τις προσδοκίες.

The mixed bag of economic data released last Friday hardly inspired optimism.
Τα στοιχεία που έδωσε στη δημοσιότητα την περασμένη Παρασκευή το υπουργείο Οικονομικών δεν επιτρέπουν μεγάλη αισιοδοξία.

In India, around, 12 percent of all children are engaged in some form of child labour, as per the data released by UNICEF in 2017.
Στην Ινδία γύρω στο 12% όλων των παιδιών απασχολούνται με κάποια μορφή παιδικής εργασίας, σύμφωνα με τα στοιχεία που εξέδωσε η UNICEF το 2017.

According to new data released by the leading travel dating app and website TourBar.
Σύμφωνα με τα νέα στοιχεία που δημοσιεύθηκαν από τις κορυφαίες ταξιδιωτικές εφαρμογές και την ιστοσελίδα TourBar.

This is approximately 10 percent of the total, according to new statistical data released earlier today by Statistics Norway.
Αυτό είναι περίπου 10 τοις εκατό του συνόλου, σύμφωνα με νέα στοιχεία που δημοσιεύθηκαν νωρίτερα σήμερα από την Στατιστική Υπηρεσία της Νορβηγίας.

New data released today seems to support this view, with consumer spending up 0.5% in January.
Νέα στοιχεία που δημοσίευσε σήμερα φαίνεται να υποστηρίζει αυτή την άποψη, με τις καταναλωτικές δαπάνες κατά 0,5% τον Ιανουάριο.

Consumer borrowing picked up in July at the fastest rate in almost two years, according to federal reserve data released monday.
Ο δανεισμός των Αμερικανών καταναλωτών αυξήθηκε τον Ιούλιο με τον ταχύτερο ρυθμό σε διάστημα σχεδόν δύο ετών, σύμφωνα με τα στοιχεία που ανακοίνωσε σήμερα η Federal Reserve.

According to data released in October 2016 by GFK, Huawei's global smartphone market share rose to 11.3%[2].
Σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσιεύθηκαν τον Οκτώβριο του 2016 από την GfK, το μερίδιο της Huawei στην παγκόσμια αγορά smartphone ανέβηκε στο 11,3%.

The economic downturn in Croatia deepened in the first quarter of 2011, data released by the State Bureau of Statistics showed on Monday(June 20th).
Η οικονομική ύφεση στην Κροατία βάθυνε το πρώτο τρίμηνο του 2011, σύμφωνα με τα στοιχεία που εξέδωσε η Κρατική Στατιστική Υπηρεσία τη Δευτέρα(20 Ιουνίου).

Economic data released this week showed stronger than the American investment bank raised its GDP forecast.
ΗΠΑ οικονομικά στοιχεία που δημοσιεύθηκαν αυτή την εβδομάδα έδειξε ισχυρότερη από ό, τι η αμερικανική επενδυτική τράπεζα αύξησε τις προβλέψεις του ΑΕΠ της.

Turkey's primary budget surplus reached $6.53 billion at the end of May, according to data released by the finance ministry on 16 June.
Το αρχικό πλεόνασμα του προϋπολογισμού της Τουρκίας ανήλθε στα 6, 53 δις δολάρια στο τέλος του Μάη, σύμφωνα με δεδομένα που εξέδωσε το Υπουργείο Οικονομίας στις 16 Ιουνίου.

The Chinese yuan fell today even as data released over the weekend showed that the nation's trade balance improved.
Το κινεζικό γιουάν υποχώρησε σήμερα, όπως και τα στοιχεία που δημοσιεύθηκαν το σαββατοκύριακο, έδειξαν ότι το εμπορικό ισοζύγιο του έθνους βελτιώθηκε.

Data released by the European Environment Agency shows around 38 000 electric vehicles were registered in 2014, up by 57% compared to 2013.
Τα δεδομένα που εξέδωσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Περιβάλλοντος, δείχνουν ότι το 2014 ταξινομήθηκαν 38 ηλεκτρικά οχήματα, αυξημένα κατά 57% σε σχέση με το 2013.

Talking about the child labour in our country, twelve percent of all children in India are engaged in some form of child labour, according to data released by UNICEF in 2017.
Στην Ινδία γύρω στο 12% όλων των παιδιών απασχολούνται με κάποια μορφή παιδικής εργασίας, σύμφωνα με τα στοιχεία που εξέδωσε η UNICEF το 2017.

According to EuroStat data released for International Women's day last week, only one in three managers in the EU is female.
Σύμφωνα με τα στοιχεία που ανακοίνωσε η Eurostat, ενόψει της Παγκόσμιας Ημέρας Γυναίκας, μόλις το ένα τρίτο των διευθυντικών θέσεων στην Ευρώπη καταλαμβάνεται από γυναίκες.

Turkey's current account deficit reached $3.5 billion during the period from January to May, according to data released by the central bank.
Το παρών απολογιστικό έλλειμμα της Τουρκίας έφθασε στα 3, 5 δισεκατομμύρια δολάρια κατά τη διάρκεια της περιόδου από Ιανουάριο μέχρι Μάη, σύμφωνα με δεδομένα που δημοσίευσε η κεντρική τράπεζα.

According to data released last week, US companies are spending more on buying back their own shares than at any time since 2008.
Σύμφωνα με τα στοιχεία που ανακοινώθηκαν την περασμένη εβδομάδα, οι εταιρείες των ΗΠΑ δαπανούν περισσότερα για την αγορά ιδίων μετοχών από οποιαδήποτε άλλη στιγμή μετά το 2008.

Wildfires often occur in the dry season in Brazil, but satellite data released by Inpe has shown an acceleration of 85 percent this year.
Οι πυρκαγιές συμβαίνουν συχνά στη ξηρή περίοδο στη Βραζιλία, όμως τα δορυφορικά δεδομένα που δημοσίευσε το Εθνικό Ινστιτούτο Διαστημικής Έρευνας(Inpe) της Βραζιλίαςσημείωσαν αύξηση 85% φέτος.