What is the translation of " DATA RELEASED " in Portuguese?

• dados divulgados
• dados liberados
• dados publicados
• dados disponibilizados
• dados revelados
• data lançou

Examples of using Data released in English and their translations into Portuguese

The credibility of the index and of the data released by the government has been undermined.
A credibilidade do índice e dos dados divulgados pelo governo baixou.

Data released today(10) the Ministry of Health reveal that this type of procedure, which had….
Dados divulgados hoje(10) pelo Ministério da Saúde revelam que esse tipo de procedimento, que apresentava….

The rate is lower than May(0,84%), according to data released today(5) the Getulio Vargas Foundation FGV.
A taxa é menor que a de maio(0,84%), segundo dados divulgados hoje(5) pela Fundação Getulio Vargas FGV.

Data released today(30) the Ministry of Health reveal that 827 thousand people living with HIV/ AIDS in Brazil.
Dados divulgados hoje(30) pelo Ministério da Saúde revelam que 827 mil pessoas vivem com HIV/aids no Brasil.

Atherosclerosis is the most common cause, reaching 50% in data released in Europe and the United States 2.
A aterosclerose é a causa mais comum, chegando a 50% em dados divulgados na Europa e nos Estados Unidos 2.

According to new data released by the leading travel dating app and website TourBar.
De acordo com novos dados divulgados pelo site e app líder de encontros para viagens TourBar.

The trend continued through the beginning of this year, according to data released by the State Statistics Service at the end of May.
A tendência mantém-se ao longo dos primeiros meses desse ano, segundo dados distribuídos pelo Serviço Estatal de Estatísticas no final de maio.

China March foreign trade data released yesterday, exports data surged 18.7% year on year, as for the first time in nine months.
China Março foreign comércio dados divulgou ontem, exportações dados subiu 18,7% ano a ano, como, pela primeira vez em nove meses.

Brazil recorded 5.411 cases of influenza A(H1N1) between January and 6 June this year, according to data released by the Ministry of Health.
O Brasil registrou 5.411 casos de influenza A(H1N1) entre janeiro e 6 de junho deste ano, segundo dados divulgados pelo Ministério da Saúde.

There is a tremendous amount of data released at regular intervals, some of which is more important than others.
Existe uma enorme quantidade de dados divulgados em intervalos regulares, alguns dos quais são mais importantes que outros.

Da Redação O município de Coari está entre os que mais investe em saúde no Amazonas, according to data released by the Federal Council of Medicine(CFM), on Monday, 21.
Da Redação O município de Coari está entre os que mais investe em saúde no Amazonas, segundo dados divulgada pelo Conselho Federal de Medicina(CFM), na última segunda-feira, 21.

The sectors most affected, according to data released by the Department of Labor, are construction, manufacturing industry and retailing.
Os setores mais afetados, segundo dados divulgados pelo Departamento do Trabalho, são a construção, indústria transformadora e de varejo.

Epilepsy is one of the most prevalent neurological diseases in the world, affecting some 50 million people worldwide, according to data released by the World Health Organization in 2017.
A epilepsia é uma das doenças neurológicas mais prevalentes no mundo, acometendo cerca de 50 milhões de pessoas, segundo dados divulgados em 2017 pela Organização Mundial da Saúde.

According to data released by the National Bureau of Statistics(ONE) in August, 2014 barely half a million computers were connected to"Internet.
De acordo com dados divulgados pelo Escritório Nacional de Estatísticas(ONE) em Agosto, 2014 quase meio milhão de computadores estavam ligados à"Internet.

The top 5 of the world's leading manufacturers remained unchanged, but the data released by IDC clearly highlights the current market trend.
O top 5 dos principais fabricantes mundiais manteve-se inalterado, mas os dados divulgados pela IDC destaca claramente a tendência do mercado atual.

According to data released by the Ministry of Commerce of China, the UK is currently in China the EU's second largest trading partner after Germany.
De acordo com dados divulgado pelo Ministério do Comércio da China, o Reino Unido é atualmente dentro China segundo da UE maior negociação parceiro depois Alemanha.

Only at 2015 the cumulative increase average in energy cost was 51%, according to data released by the brazilian institute of geography and statistics- ibge.
Somente em 2015 o aumento médio acumulado no custo de energia foi de 51%, conforme dados divulgados pelo instituto brasileiro de geografia e estatística- ibge.

This result corroborates data released by the World Health Organization WHO which evidenced the absence of a country or city immune to violence.
Esse resultado corrobora com os dados divulgados pela Organização Mundial de Saúde OMS que evidenciaram a não existência de país ou cidade imune a violência.

The accelerated authorisation procedures have demonstrated their limitations, because no scientific evidence is available and data released by the industry are therefore still used.
Os processos de autorização acelerados mostraram as suas limitações, porque não há provas científicas disponíveis e os dados publicados pela indústria continuam, por isso, a ser utilizados.

Data released by the state development bank BNDES indicated the sluggish growth wasn't only a reality but one that had gained momentum in recent months.
Dados divulgados pelo Banco de Desenvolvimento do Estado BNDES indicou o lento crescimento não foi apenas uma realidade, mas que ganhou impulso nos últimos meses.

This present work aimed to compose a seismic-stratigraphical framework for part of jequitinhonha basin(marine east part of the state of bahia), with data released for funded academic projects in progress.
O presente trabalho teve por objetivo compor um quadro sismo-estratigra¿co de parte da bacia do jequitinhonha(marinha a leste do estado da bahia), com dados liberadas para os projetos nanciados e em andamento.

In new data released by the app, 9.9%% of UK members have named the USA as their top destination for a solo trip this September to November.
Nos novos dados revelados pela app, 9,9%% dos membros do Reino Unido consideraram os EUA como seu principal destino para uma viagem individual deste mês de setembro a novembro.

A descriptive analysis of the epidemiological profile of preterm birth(gestational age between 22 and 36 weeks, weighing more than 500 g), according to data released by sistema de informação de nascidos vivos sinasc.
Realizou-se análise descritiva do perfil epidemiológico dos nascimentos prematuros(idade gestacional entre 22 e 36 semanas; peso superior a 500 g), de acordo com os dados disponibilizados pelo sistema de informação de nascidos vivos sinasc.

This can be seen through the data released by the brazilian franchise association(abf), registering a growth of 4.5% in the period from 2014 to 2015.
Isso pode ser visualizado por meio dos dados divulgados pela associação brasileira de franquias(abf), tendo registrado um crescimento de 4,5% no período de 2014 a 2015.

The unemployment rate in Brazil was 11,6% in the quarter ended in December last year, reaching 12,2 million Brazilians, according to data released by the Brazilian Institute of Geography and Statistics(IBGE) this Thursday 31.
A taxa de desemprego no Brasil ficou em 11,6% no trimestre encerrado em dezembro do ano passado, atingindo 12,2 milhões de brasileiros, segundo dados divulgados pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística(IBGE) nesta quinta-feira 31.

This perception is possible through data released by the brazilian observatory of cinema and audiovisual(oca), national cinema agency(ancine) and the brazilian cinematheque.
Tal percepção é possível por meio de dados divulgados pelo observatório brasileiro de cinema e audiovisual(oca), agência nacional do cinema(ancine) e cinemateca brasileira.

The PT donated to Thursday 20 million reais for the campaign of former President Luiz Inacio Lula da Silva to the presidency, the leader in 139 transfers made by the legend until now its candidates in the October elections, show data released by the Supreme Electoral Court TSE.
O PT doou até esta quinta-feira 20 milhões de reais para a campanha do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva ao Palácio do Planalto, o líder nos 139 repasses feitos pela legenda até agora a seus candidatos nas eleições de outubro, mostram dados disponibilizados pelo Tribunal Superior Eleitoral TSE.

According to data released by the Federal Statistical Office on Wednesday, the number of permanent residents without a religious faith has more than doubled since the year 2000.
De acordo com os dados publicados pelo Departamento Federal de Estatística na quarta-feira, o número de residentes permanentes sem confissão religiosa mais do que duplicou desde o ano 2000.

IBM began building the first touch screens in the late 1960s, and, in 1972, Control Data released the PLATO IV computer, a terminal used for educational purposes that employed single-touch points in a 16x16 array as its user interface.
IBM começou a construir as primeiras telas de toque no final da década de 1960, e, em 1972, Control Data lançou o PLATO IV computador, um terminal utilizado para fins educacionais que empregavam pontos de um único toque em uma matriz 16x16 como sua interface de usuário.

Census data released in December 2011 by the Brazilian Institute of Geography and Statistics(IBGE) showed that in 2010, about 6 percent of the Brazilian population lived in slums.
De acordo com dados oficiais do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística(IBGE), coletados durante o Censo de 2010, cerca de 11,4 milhões de pessoas(6% da população) viviam em aglomerados subnormais.