What is the translation of " ESSENTIAL DIFFERENCE " in Greek?

• ουσιώδης διαφορά
• ουσιαστική διαφορά
• βασική διαφορά
• σημαντική διαφορά
• ουσιώδη διαφορά
• ουσιαστικής διαφοράς
• ζωτική διαφορά
• θεμελιώδης διαφορά

Examples of using Essential difference in English and their translations into Greek

The essential difference is historical.
Η βασική διαφορά είναι ιστορική.

There is, however, an essential difference.
Υπάρχει ωστόσο μια βασική διαφορά.

It's the essential difference between the sexes.
Αυτή είναι η βασική διαφορά μεταξύ των φύλων.

One of the first and most essential difference.
Η πρώτη και πιο σημαντική διαφορά.

One more essential difference is obtained from this.
Μια άλλη ουσιαστική διαφορά προκύπτει από αυτό.

Here, as we shall see later on in the concluding section of this study, lies the essential difference between comedy and drama.
Εδώ, όπως θα δούμε στο συμπερασματικό μέρος αυτής της μελέτης, βρίσκεται η ουσιώδης διαφορά μεταξύ κωμωδίας και δράματος.

But there is an essential difference between the two.
Αλλά υπάρχει μια ουσιώδη διαφορά μεταξύ των δύο.

Essential Difference Between Classical and Vulgar Economy.
Ουσιαστική διαφορά ανάμεσα στην κλασική και στην αγοραία πολιτική οικονομία.

And that was the essential difference from.
Αυτή ήταν μία βασική διαφορά από.

The Essential Difference Between the Incarnate God and People Used by God.
Η βασική διαφορά μεταξύ του ενσαρκωμένου Θεού και ανθρώπων που χρησιμοποιεί ο Θεός.

The habit of using tools is an essential difference between humans and animals.
Η συνήθεια να χρησιμοποιείτε τα εργαλεία είναι μια ουσιαστική διαφορά μεταξύ ανθρώπων και ζώων.

The essential difference lies in the information that is available to the players.
Η βασική του διαφορά είναι οι πληροφορίες που παρέχονται στον κάθε παίκτη.

It seems to be analogous, but in fact, there is an essential difference between the early Christians and us.
Φαίνεται σαν κάτι το ανάλογο, αλλά στην πραγματικότητα υπάρχει μιά ουσιώδης διαφορά ανάμεσα στους πρώτους Χριστιανούς και σε μας.

Exists essential difference between the precise and cheap pipes.
Υπάρχει ουσιαστική διαφορά ανάμεσα στις ακριβές και τις φτηνές πίπες.

During his southern tour, he said that"planning and market forces are not the essential difference between socialism and capitalism.
Κατά τη διάρκεια της νότιας του περιοδείας, είπε,«οι σχεδιασμοί και οι δυνάμεις της αγοράς δεν είναι η ουσιαστική διαφορά ανάμεσα στον σοσιαλισμό και τον καπιταλισμό.

There is no essential difference between men and women".
Δεν υπάρχει ουσιαστική διαφορά μεταξύ ανδρών και γυναικών».

That's the essential difference between loan sharks and banks- between Shylock and the Medici.
Αυτή ήταν ουσιαστική διαφορά τοκογλύφων και τραπεζών Σαυλοκ και Μέδικων.

Constructionally, it is based on solutions known from the GRAPHITE detector, but the essential difference is application of an optical system with a precision segment mirror instead of the formerly used Fresnel lenses.
Κατασκευαστικά, βασίζεται σε λύσεις γνωστές από τον ανιχνευτή GRAPHITE αλλά η βασική διαφορά είναι η εφαρμογή οπτικού συστήματος με καθρέπτη ακριβείας, που χρησιμοποιούνταν σε φακούς Fresnel.

The essential difference is that you purchase only one licence for a single workplace.
Η ουσιαστική διαφορά είναι ότι αγοράζετε μόνο μια άδεια για έναν ενιαίο εργασιακό χώρο.

There is only one essential difference between the variants.
Υπάρχει μόνο μία ουσιαστική διαφορά μεταξύ των παραλλαγών.

The essential difference between the metric geometries is the nature of parallel lines.
Η ουσιαστική διαφορά με τις μετρικές γεωμετρίες είναι στην φύση των παράλληλων ευθειών.

On the other hand and this is the essential difference to other products, also the hunger feeling is reduced.
Από την άλλη πλευρά και αυτή είναι η ουσιαστική διαφορά σε άλλα προϊόντα, το αίσθημα της πείνας μειώνεται επίσης.

The essential difference between a grill and a barbecue is in the process of cooking.
Η ουσιαστική διαφορά ανάμεσα σε μια ψησταριά και ένα μπάρμπεκιου είναι στη διαδικασία μαγειρέματος.

This is the essential difference between Man and animals.
Αυτή είναι η βασική διαφορά ανάμεσα στον άνθρωπο και τα ζώα.

The essential difference is the special way of drawing characters and different backgrounds.
Η ουσιαστική διαφορά είναι ο ιδιαίτερος τρόπος σχεδίασης των χαρακτήρων και διαφορετικά υπόβαθρα.

There is no essential difference between the artist and the artisan.”.
Δεν υπάρχει ουσιαστική διαφορά μεταξύ του καλλιτέχνη και του χειροτέχνη[…].

The essential difference is that an oxygen atom replaces the methylation as well as 2 carbon in the 17 position.
Η ζωτική διαφορά είναι ότι ένα άτομο οξυγόνου αλλάζει την μεθυλίωση και επίσης 2 άνθρακα στην τοποθέτηση 17.

For this remains as I have already pointed out the essential difference between the two religions of decadence: Buddhism promises nothing, but actually fulfils; Christianity promises everything, but fulfils nothing.".
Η βασική διαφορά ανάμεσα στις δύο θρησκείες της decadence: ο Βουδισμός δε δίνει υποσχέσεις αλλά τις κρατά, ο Χριστιανισμός δίνει χιλιάδες υποσχέσεις και δεν κρατά καμία”.

The essential difference between them is that one loves the beauty of the world and the other hates its ugliness. â€.
Η βασική διαφορά ανάμεσά τους είναι πως ο ένας αγαπά την ομορφιά του κόσμου κι ο άλλος μισεί την ασχήμια του.

This is the essential difference between red wines and white wines.
Αυτή είναι η βασική διαφορά μεταξύ του κόκκινου κρασιού και τα λευκού κρασιού.