What is the translation of " ESSENTIAL DIFFERENCE " in Slovak?

• základný rozdiel
• zásadný rozdiel
• podstatný rozdiel
• kľúč rozdiel
• významný rozdiel
• základným rozdielom
• hlavný rozdiel

Examples of using Essential difference in English and their translations into Slovak

The essential difference is historical.
Hlavný rozdiel je historický.

In this identification, however, we have to take into account also one essential difference.
Pri tejto zhode však treba brať do úvahy aj jeden podstatný rozdiel.

The essential difference relates to property.
Zásadný rozdiel je vo vlastníckom práve.

But there is an essential difference between the two.
Ale existuje zásadný rozdiel medzi týmito dvoma.

Essential difference is only the color palette of wood.
Základným rozdielom je len paleta farieb dreva.

Is there an essential difference between women and men?
Sú medzi mužom a ženou nejaké podstatné rozdiely?

The essential difference is in releasing the energy.
Podstatný rozdiel je v uvoľňovanie energie.

But the essential difference from a mixer i….
Základným rozdielom od mixéra je však to, že dokáže….

The essential difference: The male and female brain.
Podstatná odlišnosť: mužský a ženský mozog.

This is the essential difference between these two animals.
To je zásadný rozdiel medzi týmito dvoma zvieratkami.

The essential difference lies in the possible loads.
Základný rozdiel spočíva v možných zaťaženiach.

What is the essential difference between humans and other animals?
V čom je podstatný rozdiel medzi človekom a iným živočíchom?

The essential difference between steel and plastic tape.
Zásadný rozdiel medzi oceľovou a plastovou páskou.

Click-clap is an essential difference in two positions- sitting and lying down.
Click-clap je podstatný rozdiel v dvoch pozíciách- sedieť a ležať.

The essential difference is only in the passage of the core window by conductors.
Podstatný rozdiel je iba v priechode jadrového okna vodičmi.

This is an essential difference to many other products on the market.
To je významný rozdiel oproti mnohým iným produktom dostupným na trhu.

The essential difference between cow milk and buffalo milk is their nutrient content.
Základný rozdiel medzi telovým maslom a mliekom je obsah vody.

However, there is an essential difference between the structure of the two computers.
Avšak, tam je zásadný rozdiel medzi štruktúrou dvoma počítačmi.

The essential difference is that an oxygen atom replaces the methylation as well as 2 carbon in the 17 position.
Zásadný rozdiel je, že atóm kyslíka sa zmení metylácie a 2 atómy uhlíka v 17 umiestnení.

This is the essential difference when comparing a classic sauna and an infra-sauna.
To je zásadný rozdiel medzi klasickou saunou a infrasaunou.

The essential difference is the special way of drawing characters and different backgrounds.
Zásadný rozdiel je osobitný spôsob kreslenie postavy a rôzne pozadia.

This is the essential difference between Christianity and all other religions.
V tom je rozhodujúci rozdiel medzi kresťanstvom a všetkými ostatnými náboženstvami.

The essential difference from inostrusis lies in the leading role of the forelegs.
Základný rozdiel od inostrusu spočíva v vedúcej úlohe predných končatín.

And here lays the essential difference between the sellers and their priorities.
Tu sa nachádza najpodstatnejší rozdiel medzi jednotlivými predajcami a ich prioritami.

This is essential difference between eastern and western style of negotiation.
To je dôležitý rozdiel medzi východným a západným spôsobom stravovania.

This is the essential difference between success and failure in winning new business partners.
To je zásadný rozdiel medzi úspechom a neúspechom pri získavaní nových obchodných partnerov.

What is the essential difference between partial flow(B2) and full flow(B1) testing methods?
Aký je základný rozdiel medzi testovacími metódami s čiastočným prietokom(B2) a plným prietokom(B1)?

The essential difference is that an oxygen atom changes the methylation and also 2 carbon in the 17 placement.
Zásadný rozdiel je, že atóm kyslíka nahradí metylácie, rovnako ako 2 atómy uhlíka v 17 umiestnení.

The essential difference between reason and emotion is that emotion leads to action and reason leads to conclusions.
Základný rozdiel medzi emóciami a rozumom spočíva v tom, že emócie vedú k činom, zatiaľ čo rozum vedie k záverom.

It was argued that the essential difference between the two forms of matter was the'vital force', that was present only in organic material.
Tvrdilo sa, že podstatný rozdiel medzi týmito dvomi druhmi hmoty je vo vitálnej sile, ktorá mala byť prítomná len v organickej hmote.