What is the translation of " ESSENTIAL DIFFERENCE " in Romanian?

• diferența esențială
• diferenţa esenţială
• o diferenţă esenţială
• diferență esențială

Examples of using Essential difference in English and their translations into Romanian

This is the essential difference.
Aceasta este diferenţa esenţială.

Essential difference is only the color palette of wood.
Diferența esențială este numai paleta de culori a lemnului.

But there is an essential difference between the two.
Dar există o diferenţă esenţială între cele două.

Double fun The poker variant Double Flop Hold'em is obviously closely related to Texas Hold'em, with the essential difference that something is doubled.
Variaţia de poker Double Flop Hold'em(Hold'em cu flop dublu) este, evident, strâns legată de Texas Hold'em, cu diferenţa esenţială că ceva este dublat.

There is only one essential difference between the variants.
Există o singură diferență esențială între variante.

His theoretical justification for allowing market forces was given as such:& quot; planning and market forces are not the essential difference between socialism and capitalism.
Justificarea sa teoretică pentru acceptarea regulilor economiei de piață a fost urmatoarea:„ Planificarea și economia de piață nu reprezintă diferențele esențiale între socialism și capitalism.

The essential difference between the two standards is that.
Deosebirea esentiala intre cele doua standarde consta in faptul ca.

The superiority of the MMA system lies in this essential difference, as opposed to other epoxy and polyurethane resins.
Caracterul net superior al sistemului MMA rezidă chiar în această diferență esențială pe care o prevede, spre deosebite de alte siteme din rășini epoxidice și poliuretanice.

The Essential Difference Between the Incarnate God and People Used by God.
Diferența esențială dintre Dumnezeul întrupat și oamenii folosiți de Dumnezeu.

Digital FM Transmitter has essential difference from Analog FM Transmitter.
Transmițătorul FM digital are o diferență esențială față de emițătorul FM analogic.

The essential difference from inostrusis lies in the leading role of the forelegs.
Diferența esențială de la inostru se află în rolul principal al forelegelor.

So based on his actions you can't tell the origin of his life, and you can't see the essential difference between him and his life in the past.
Așa că, bazându-vă pe acțiunile lui, nu puteți spune care este originea vieții sale, și nu puteți vedea diferența fundamentală dintre el și viața sa din trecut.

What is the essential difference between being saved and salvation?
Care sunt diferențele esențiale dintre a fi mântuit și a atinge mântuirea deplină?

Whether you're unfamiliar with DCIM's benefits, or you're already considering implementing it, watch this interesting and informative whiteboard video to learn how DCIM will make an essential difference in your data center.
Indiferent dacă nu sunteți familiarizat cu beneficiile DCIM sau vă gândiți deja la implementarea acestuia, urmăriți acest material video interesant și informativ pentru a afla cum DCIM va face o diferență esențială în centrul dvs. de date.

There is an essential difference between marketing and advertising concepts.
Există o diferenţă esenţială între conceptele de marketing şi publicitate.

The differ in ideology and thinking is long since the beginnings, after Osama Bin Laden(era) between(Ayman) Zawahri&(Abu Bakr) Maqdisi, which resulted in the schism among other organizations, but when we talk now about ISIS, if we compare them with Al-Qaeda, there's an essential difference between them….
Diferența de ideologie și de gândire este de mult inca de la inceput, dupa ce Osama Bin Laden(ere) între(Ayman) Zawahri și(Abu Bakr) Maqdisi, care a dus la schisma între organizațiile lor, dar atunci când vorbim acum despre ISIS, când ne-am compara-le cu Al-Qaeda, există o diferență esențială între ele….

Click-clap is an essential difference in two positions- sitting and lying down.
Click-clap este o diferență esențială în două poziții- așezat și culcat.

Essential difference of the bedroom can be not only the color, style, interior, but the very form of the room, made according to a special project.
Diferența esențială a dormitorului poate fi nu numai culoarea, stilul, interiorul, ci însăși forma camerei, realizată conform unui proiect special. Este comună utilizarea camerei ca dormitor-cameră de zi sau chiar dormitor-sufragerie.

Often it is possible to use either form regardless, but there is nevertheless an essential difference between a combination and the two word expression with adjective and noun.
Adesea, se pot folosi ambele forme fără deosebire/distincție, dar cu toae acestea/totuși există o diferență fundamentală între o compoziție și o frază din adjectiv și substantiv în două părți.

There is no essential difference between the structure and function of the two.
Nu există nicio diferență esențială între structura și funcția celor două.

The essential difference between political systems, today lies in how uncertainty is managed.
Diferenţa esenţială dintre sistemele politice este dată acum de modul în care acestea pot gestiona incertitudinea.

These emergency interventions may seem small, but for these children and families, they make the essential difference between freezing or being warm in the house, during the winter, between having snow in the house or not, between having a safe roof or one that can fall on them any time.
Aceste intervenții de urgență pot părea mici, dar pentru copii și familiile lor, ele fac diferența esențială între a îngheța sau a le fi cald în casă, pe timp de iarnă, între a le ninge sau nu în casă, între a avea un acoperiș sigur sau unul care se poate prăbuși în orice moment.

An essential difference exists between idolatry and the veneration of images practised in the Catholic Church, viz.
O diferenţă esenţială există între idolatrie şi venerarea icoanelor practicată de Biserica Catolică, viz.

Question: What's the essential difference between Teacher's Law Bodies and Gong Bodies?
Întrebare: Care este diferența esențială dintre Corpurile Legii Învățătorului și Corpurile de Gong?

The essential difference between it all, there are several factions in the service of each of the fractions, whole sections are powerful and unique spacecraft that constantly travel through space.
Diferența esențială dintre toate, există mai multe facțiuni în serviciul de fiecare dintre fracțiile, secțiuni întregi sunt nave spațiale puternice și unic, care călătoresc în mod constant prin spațiu.

In Case 356/85, that comparison also shows that the essential difference between the respective selling prices of beer and wine cannot be disregarded, irrespective of the difference in the taxation of those products.
În această cauză, o astfel de comparație ar demonstra totodată că nu este posibil să se facă abstracție de diferența esențială de preț dintre bere și vin, independent de diferența de sarcină fiscală aplicată acestor produse.

This is the essential difference between domestic ants and cockroaches and other insect parasites.
Aceasta este diferența esențială între furnicile domestice și gandacii și alți paraziți insecte.

There is an essential difference between the two, and the two are not interchangeable.
Este o diferență esențială între cele două, ele nefiind interschimbabile.

This is the essential difference between human reasoning and divine revelation.
Aceasta este principala diferență dintre argumentația umană și revelația divină.

There is an essential difference between a sensorial, emotional or mental stimulus and the spiritual fervor, the Sacred Tremor.
Există o diferenţă esenţială între un impuls senzorial, emoţional sau mental şi fervoarea Spirituală, freamătul sacru.