What is the translation of " EVEN USING " in Greek?

• ακόμη και χρησιμοποιώντας
• ακόμη και με τη χρήση
• μάλιστα χρησιμοποιώντας
• καν να χρησιμοποιήσω
• ακόμη και χρησιμοποιούν
• χρησιμοποιώντας ακόμα και
• ακόμα και χρησιμοποιώντας
• ακόμα και με τη χρήση
• χρησιμοποιούσαν μάλιστα
• καν τη χρήση

Examples of using Even using in English and their translations into Greek

It will not be damaged even using for a long.
Δεν θα βλαφθεί ακόμη και χρησιμοποιώντας για έναν μακρύ.

Even using the symbol for his campaign posters.
Ακόμη και χρησιμοποιώντας το σύμβολο για τις αφίσες καμπάνιας του.

They weren't even using our cells.
Θα ήσουν apos? T ακόμη και με τη χρήση των κυττάρων μας.

We're gonna take them for $20 million without even using a gun.
Θα τους πάρουμε 20 εκατομμύρια χωρίς καν τη χρήση όπλων.

Eventually, even using a patient's own cells to prevent rejection.
Τελικά, χρησιμοποιώντας ακόμη και τα κύτταρα του ασθενούς για να αποφευχθεί η απόρριψη.

One time I ate an entire lasagna without even using my hands.
Έφαγα μια ολόκληρη κατσαρόλα λαζάνια χωρίς καν να χρησιμοποιήσω τα χέρια μου.

This is real even using a tested and shown formula like Wartrol.
Αυτή είναι η πραγματική χρησιμοποιώντας ακόμη μια δοκιμασμένη και δείχνεται τύπου όπως Wartrol.

For 20 years dealing with this and even using even his own tools.
Εδώ και 20 χρόνια ασχολείται με αυτήν και μάλιστα χρησιμοποιώντας ακόμα και δικά του εργαλεία.

Even using nicotine every day for years would be safer than smoking.
Ακόμη και η χρήση νικοτίνης κάθε μέρα για χρόνια, είναι ασφαλέστερη από το κάπνισμα.

Last summer, I made this townie girl moan without even using my hands.
Πέρυσι το καλοκαίρι, έκανα μια κοπελιά να αναστενάζει χωρίς καν να χρησιμοποιήσω τα χέρια μου.

This is real even using a tested and verified solution like Wartrol.
Αυτό ισχύει ακόμη και χρησιμοποιώντας ένα ελεγχθεί και αποδειχθεί σύνθεση όπως Wartrol.

Thus Jesus talked in picture language, even using Abraham as a picture.
Έτσι ο Ιησούς μίλησε σε εικονική γλώσσα, χρησιμοποιώντας ακόμη και τον Αβραάμ ως εξεικονιστικόν πρόσωπον.

This is real even using an evaluated and also shown product like Wartrol.
Αυτή είναι η πραγματική χρησιμοποιώντας ακόμη μια δοκιμασμένη και δείχνεται τύπου όπως Wartrol.

Anti-corrosion features, it won't give out harmful gas even using a long time.
Αντιδιαβρωτική χαρακτηριστικά, δεν θα δώσει έξω βλαβερών αερίων ακόμη και χρησιμοποιώντας ένα μεγάλο χρονικό διάστημα.

This is real even using a tested and also verified formulation like Wartrol.
Αυτό ισχύει ακόμη και με τη χρήση ενός εξετάστηκαν και επιβεβαιώθηκε τύπο όπως Wartrol.

But experts recommend not to neglect the settling of water, even using these drugs.
Αλλά οι εμπειρογνώμονες συνιστούν να μην παραμελούν τη διευθέτηση του νερού, ακόμη και με τη χρήση αυτών των φαρμάκων.

This holds true even using a tested and also shown formulation like Wartrol.
Αυτό ισχύει ακόμη και με τη χρήση ενός ελέγχονται και αποδεδειγμένη προϊόν όπως Wartrol.

Besides, the collection's add-ons can apply complicated techniques with only a few clicks, and without even using masks.
Άλλωστε τα πρόσθετα της συλλογής μπορούν να εφαρμόσουν πολύπλοκες τεχνικές, με λίγα κλικ, και χωρίς καν τη χρήση μασκών.

This holds true even using a tested and also proven product like Wartrol.
Αυτό ισχύει ακόμη και χρησιμοποιώντας μια δοκιμασμένη και αποδεδειγμένη προϊόν όπως Wartrol.

In 1981, D'Amato released Caligula 2, which he marketed as the sequel to 1979's Caligula, even using similar poster art.
Το 1981 ο Ντ'Αμάτο γυρίζει το Caligula 2, το οποίο διαφήμισε σαν συνέχεια της ταινίας του 1979 Caligula, χρησιμοποιώντας ακόμα και μια παραπλήσια αφίσα.

This holds true even using a checked and also verified formula like Wartrol.
Αυτό ισχύει ακόμη και χρησιμοποιώντας μια δοκιμασμένη και αποδεδειγμένη προϊόν όπως Wartrol.

Be sure to protect your hearing when mowing the lawn, listening to television, or even using a blow-dryer on your hair.
Να είστε βέβαιος να προστατεύσει την ακοή σας, όταν το κούρεμα του γκαζόν, ακούτε στην τηλεόραση, ή χρησιμοποιώντας ακόμα και ένα πιστολάκι για τα μαλλιά σας.

Even using the Password Input Mask does not encrypt this data.
Ακόμα και η χρήση μάσκας εισαγωγής κωδικού πρόσβασης(Password Input Mask) δεν κρυπτογραφεί αυτά τα δεδομένα.

Kenyans producing, selling, or even using plastic bags risk imprisonment and fines.
Κενυάτες που παράγουν, πωλούν ή ακόμη και χρησιμοποιούν πλαστικές σακούλες θα τιμωρούνται στο εξής με ποινές….

Even using infinite precision arithmetic these methods would not reach the solution within a finite number of steps(in general).
Ακόμη και χρησιμοποιώντας άπειρη αριθμητική ακρίβεια αυτές οι μέθοδοι δεν θα φθάσουν τη λύση μέσα σε ένα πεπερασμένο αριθμό βημάτων(γενικώς).

They told the Christians to leave the city, even using loudspeakers attached to the minarets of the hundreds of mosques in the city.
Είπαν στους χριστιανούς να εγκαταλείψουν την πόλη, χρησιμοποιώντας ακόμη και τα ηχεία που έχουν οι μιναρέδες των τζαμιών της πόλης.

Even using the port as a metaphor for everything that is not listening well say that it is"kofoteros the Deaf(Toroneos) port.".
Χρησιμοποιούσαν μάλιστα το λιμάνι σαν παρομοίωση και για κάθε έναν που δεν άκουγε καλά έλεγαν ότι είναι« κωφότερος του Κωφού(Τορωναίου) λιμένας».

Stores are slowing down escalator, and you can order groceries without the internet- even using the old fashioned telephone.
Τα καταστήματα επιβραδύνουν την κυλιόμενη σκάλα και μπορείτε να παραγγείλετε είδη παντοπωλείου χωρίς το διαδίκτυο- ακόμη και χρησιμοποιώντας το παλιό τηλέφωνο.

Even using the port as a metaphor for every one that does not hear good, we say he is"kofoteros tou kofou.(deafer as deaf)(Toroneos) port.".
Χρησιμοποιούσαν μάλιστα το λιμάνι σαν παρομοίωση και για κάθε έναν που δεν άκουγε καλά έλεγαν ότι είναι"κωφότερος του Κωφού(Τορωναίου) λιμένος".

Secondly, identity fraud refers to the use of another person's identity(whether dead or living) or even using a fake identity by fraudsters.
Δεύτερον, η απάτη ταυτότητας αναφέρεται στη χρήση της ταυτότητας άλλου προσώπου(είτενεκρών ή ζωντανών) ή ακόμα και χρησιμοποιώντας μια πλαστή ταυτότητα από απατεώνες.