EVEN USING in Norwegian Translation

You're not even using the goddamn phone!

Du er ikke engang bruker den jævla telefonen!

Static electricity is accumulated on the hair, even using sprays and masks;

Statisk elektrisitet akkumuleres i håret, selv ved bruk av spray og masker;

Com before even using it because it displays unreliable results.

Com før du selv bruker den fordi den viser upålitelige resultater.

Edit and format text, even using Styles.

Rediger og formater tekst, selv ved hjelp av Stiler.

This is real even using a tested and shown formula like Wartrol.

Dette er virkelig selv ved hjelp av en testet og vist som formel Wartrol.

People also translate

even when using

Diiferent types of reports can be created, even using your custom fields.

Diiferent typer rapporter kan opprettes, selv ved å bruke dine egendefinerte felt.

This holds true even using a tested and also proven product like Wartrol.

Dette gjelder selv ved hjelp av en testet og også utprøvd produkt som Wartrol.

So many fans have even got such transport, even using it for other purposes.

Så mange fans har selv fått en slik transport, selv bruke den til andre formål.

Even using good material can greatly reduce the cost of a room for a pet.

Selv ved hjelp av godt materiale kan det i stor grad redusere kostnadene ved et rom for kjæledyr.

Oscar says that my chances of getting pregnant even using modern medicine are about 5.

Dr. Oscar sa at sjansene mine for å bli gravid selv med hjelp av moderne medisin er omtrent 5.

Not even using only images will make a website look exactly the same everywhere.

Ikke engang ved å bruke bare bilder kan man få et nettsted til å se eksakt lik ut overalt.

Adriane, if you still use a lot of Englishness in tutorials, even using them correctly.

Adriane, hvis du fortsatt bruker mye englezisme i tutorials, selv bruker dem riktig.

Even using the highest quality and waterproof lamps, they can not be placed near the water taps, showers and baths.

Selv bruker den høyeste kvalitet og vanntette lamper, de kan ikke plasseres i nærheten av vannkraner, dusjer og bad.

Favorite color can"settle" in any room, even using it in the finishing and decoration materials.

Favoritt farge kan"slå" i ethvert rom, selv bruker den i etterbehandling og dekorasjonsmateriell.

Haley Pomeroy takes the liberty to say that you can lose weight, even using sweet and flour.

Haley Pomeroy tar friheten til å si at du kan gå ned i vekt, selv ved å bruke søtt og mel.

Formula, meanwhile, always tastes the same, and even using different brands can't recreate the complex flavours of your milk.

Morsmelkerstatning, derimot, smaker alltid likt, og selv om du bruker ulike merker, kan det ikke gjenskape de komplekse smakene til melken din.

Because with Select technology, you can turn water on and off easily,at the touch of a button- even using your arm or the back of your hand.

For med Select-teknologien kan du ganske enkelt starte ogstoppe vannstrømmen med et tastetrykk- også ved å bruke armen eller håndbaken.

It will not go bad, go mouldy,crack or tendering even using it under the bad environment like indoor, outdoor, drying and moist for a long time.

Det vil ikke gå dårlig, gå moldy,crack eller anbud selv bruke det under dårlig miljø som innendørs, utendørs, tørking og fuktig i lang tid.

This is a side effect that is difficult to reverse,so it is very important to follow the doctor's instructions, even using a quality product.

Dette er en bivirkning som er vanskelig å reversere, sådet er veldig viktig å følge legens instruksjoner, selv å bruke et kvalitetsprodukt.

Advanced nuclear fission reduces nuclear waste- even using them as fuel and dramatically reduces the chance of tragedy as in Fukushima or Chernobyl.

Avansert fisjon reduserer kjernefysisk avfall, selv bruke dem som drivstoff og reduserer sjansen for tragedien som i Fukushima eller Tsjernobyl.

When"Staying Alive" was out and we were in junior high, Julian used to do the front splits, chug a drink,pop right back up without even using his arms.

Da"Stayin' Alive" kom ut da vi gikk på ungdomsskolen, gikk Julian ned i splitt, tok en drink på styrten,spratt rett opp uten engang å bruke armene.

Even using the same tools and working with different brands of plaster, you will never get the same option, even if you each time you perform the same movement.

Selv bruker de samme verktøyene og arbeider med forskjellige merker av gips, vil du aldri få den samme muligheten, selv om du hver gang du utfører den samme bevegelsen.

But if a person is not at hand arch GKLA,on it there are some tips that can help to cope with this task, even using other types of gypsum board and video tutorial will help to visually observe the process.

Men hvis en person er ikke for hånden bue GKLA,på den er det noen tips som kan hjelpe til å takle denne oppgaven, selv ved hjelp av andre typer gipsplater og video opplæringen vil bidra til å visuelt observere prosessen.

Even using blocks in such a perfect building material for its characteristics, it is necessary to think about the future of"security" of the foundation and perform geological exploration area.

Selv bruker blokker på en slik perfekt byggemateriale for sine egenskaper, er det nødvendig å tenke på fremtiden til"sikkerhet" av stiftelsen og utføre geologiske leteområde.

The USB functionality also allows you to use a range of on board features such as instant start, seamless looping, scratching andof course file searching meaning you can mix a whole set without even using a laptop.

USB funksjonaliteten også lar deg bruke en rekke på funksjoner som chat start, sømløs loop, avlysning ogselvfølgelig arkiv forskende betyr at du kan blande et helt sett uten selv bruker en bærbar datamaskin.

There are cases when even using a live CD is not enough and then re-install the operating system(sometimes even this is not enough and then turn to people/ companies specialized).

Det er tilfeller når selv ved hjelp av en live CD er ikke nok, og deretter re-installere operativsystemet(noen ganger selv dette er ikke nok, og deretter ty til personer/ selskaper spesialisert).

Functionality is restricted to prevent extensive operation when the car is moving, butjust like adjusting the radio or even using a mobile phone, it is the driver's responsibility to ensure they are in total control of the car at all times.

Appenes funksjonalitet er begrenset for å hindre omfattende bruk nårbilen kjører, men i likhet med bruk av radio eller mobiltelefon er det sjåførens ansvar å sikre at han eller hun har full kontroll over bilen til enhver tid.

Even using expensive construction materials, you will spend less money than the finished shower from leading manufacturers, and the other does not make sense to buy, because the cheaper models are easily damaged.

Selv bruker dyre materialer, vil du bruke mindre penger enn det ferdige dusjen fra ledende produsenter, og den andre ikke fornuftig å kjøpe, fordi de billigere modellene kan lett bli skadet.

With GitLab 9.4, Environment-specific Variables are introduced to solve this issue,as developers can now define which environments will receive a variable, even using wildcards to include dynamic environments, like'review/*.

Med GitLab 9.4 presenteres miljøspesifikke variabler for å løse dette problemet,da utviklere nå kan definere hvilke miljøer som vil motta en variabel, selv ved å bruke jokertegn for å inkludere dynamiske miljøer, for eksempel'review/*.

Even using Victoza, you will have to take on new habits and food re-education should not be temporary, quite the opposite, because for the permanence and continuity of the results it is fundamental that you assume a new lifestyle.

Selv bruker Victoza, må du ta på seg nye vaner og ernæringsmessige utdanning skal ikke være midlertidig, er snarere tvert imot, med hensyn til varighet og kontinuitet av resultatene viktig at du tar en ny livsstil.