What is the translation of " FIRST IMPLEMENTATION " in Greek?

• πρώτη εφαρμογή
• πρώτη υλοποίηση
• πρώτη εκτέλεση

Examples of using First implementation in English and their translations into Greek

And the first implementation was to think.
Και η πρώτη εκτέλεση ήταν να σκεφτούμε.

Concerning the election bureaux Municipal Councils that"during the first implementation of the par.g per.4 of No.
Περί εκλογής Προεδρείων Δημοτικών Συμβουλίων ότι«κατά την πρώτη εφαρμογή της παρ. γ΄ της περ.4 του αρ.

Very first implementation of game 2048 on Android Wear.
Πολύ πρώτη εφαρμογή του παιχνιδιού 2048 στο Android Wear.

The proposal before us is the first implementation of Article 13.
Η παρούσα πρόταση είναι η πρώτη εφαρμογή του άρθρου 13.

The first implementation takes no arguments, so it is known as hello/0;
Η πρώτη υλοποίηση δεν δέχεται ορίσματα, έτσι είναι γνωστή σαν hello/0.

In the FizzBuzz example in RubberDuck's answer(which only uses unit tests), the first implementation clearly"just fakes it".
Παραδείγματος χάριν, στο παράδειγμα FizzBuzz στην απάντηση του RubberDuck(το οποίο χρησιμοποιεί μόνο δοκιμές μονάδων), η πρώτη εφαρμογή σαφώς«απλά το παραπλανά».

Bitcoin is the first implementation of a concept called cryptocurrency.
Το Bitcoin είναι η πρώτη εφαρμογή μιας έννοιας που ονομάζεται«κρυπτονόμισμα».

He was the author of B News(at the time the dominant Usenet news server) as well as SLIP(Serial Line IP), the first implementation of TCP/IP for dialup lines.
Ήταν ο συγγραφέας του B News(ο κυρίαρχος διακοµιστής νέων Usenet την εποχή εκείνη) καθώς και του SLIP(Σειριακή Γραµµή IP), της πρώτης υλοποίησης του TCP/IP για γραµµές κλήσης.

As such, this is the first implementation of Citrix's NirvanaPhone vision.
Ως εκ τούτου, αυτή είναι η πρώτη εφαρμογή του οράματος NirvanaPhone της Citrix.

The people of Greece have been systematically misinformed and deceived about the intensity and the duration of the austerity measures, ever since their first implementation in 2010.
Ο ελληνικός λαός έχει παραπληροφορηθεί και εξαπατηθεί συστηματικά για την ένταση και τη διάρκεια των μέτρων λιτότητας, από την πρώτη εφαρμογή τους το 2010.

The first implementation will arrive at dealerships in 2020 with a major global car brand, to be announced at a later date.
Η πρώτη εφαρμογή θα φτάσει σε αντιπροσωπείες το 2020 με μια μεγάλη παγκόσμια μάρκα αυτοκινήτων, που θα ανακοινωθεί αργότερα.

Once the project team gets the system up and running and works out all the bugs, the team begins selling other units on ERP, using the first implementation as a kind of in-house customer reference.
Μόλις αποκτήσει η ομάδα προγράμματος το σύστημα και επιλύσει όλα τα μικρόβια, η ομάδα αρχίζει να εξαπατά άλλες μονάδες στο ERP, 4045 χρησιμοποιώντας την πρώτη εφαρμογή ως είδος εσωτερικής αναφοράς πελατών.

The guiding principles for the first implementation of this exercise were approved by the Executive Board in early 2002.
Οι κατευθυντήριες αρχές που διέπουν την πρώτη εκτέλεση της διαδικασίας αυτής εγκρίθηκαν από την Εκτελεστική Επιτροπή στις αρχές του 2002.

In 1985, Intel released the 32-bit 80386(later known as i386) which gradually replaced the earlier 16-bit chips in computers(although typically not in embedded systems) during the following years; this extended programming model was originally referred to as the i386 architecture(like its first implementation) but Intel later dubbed it IA-32 when introducing its(unrelated) IA-64 architecture.
Το 1985, η Intel κυκλοφόρησε τον επεξεργαστή 32-bit 80386(γνωστό και σαν i386), ο οποίος σταδιακά αντικατέστησε τα παλιά τσιπ 16-bit στους υπολογιστές(να και δε συνέβη το ίδιο στα ενσωματωμένα συστήματα) κατά τα επόμενα χρόνια: το επαυξημένο αυτό προγραμματιστικό μοντέλο αρχικά ονομάστηκε αρχιτεκτονική του i386("i386 architecture"), λόγω του ονόματος της πρώτης του υλοποίησης, αλλά στη συνέχεια η Intel το ονόμασε IA-32 όταν εισήγαγε την(διαφορετική) αρχιτεκτονική IA-64.

The graduated income tax was the first implementation of this process and is one of the planks of the Communist Manifesto.
Κλιμακωτός φόρος εισοδήματος, ήταν η πρώτη εφαρμογή αυτής της διαδικασίας και αποτελεί μία από τις σανίδες του Κομμουνιστικού Μανιφέστου.

The first implementation of the P6 core was the Pentium Pro CPU in 1995, the immediate successor to the original Pentium design(P5).
Η πρώτη υλοποίηση του πυρήνα P6 ήταν ο επεξεργαστής Pentium Pro το 1995, ο οποίος ήταν και ο άμεσος διάδοχος της πρωτότυπης σχεδίασης των Pentium(P5).

Hannes Hauswedell adds:"Similar to a Free Software project we started off with an idea, provided a first implementation, received lots of feedback, and worked that into a better version of the site.
Ο Hannes Hauswedell προσθέτει:"Ξεκινήσαμε με μια ιδέα, με τον τρόπο που ξεκινά ένα έργο Ελεύθερου Λογισμικού, προσφέραμε μια πρώτη υλοποίηση, λάβαμε πολλά σχόλια, και εργαστήκαμε πάνω σε αυτό για μια καλύτερη έκδοση του ιστότοπου.

It is likely that the first implementation of the Directive will come from those member states which have most enthusiastically supported its passage.
Είναι πιθανό η πρώτη εφαρμογή της Οδηγίας να γίνει στις χώρες οι οποίες την έχουν υποστηρίξει με τον μεγαλύτερο ενθουσιασμό.

In the summer of 1969 computer scientists Ken Thompson and Dennis Ritchie created the first implementation of Unix with the goal of designing an elegant and economical operating system for a little-used PDP-7 minicomputer at Bell Labs.
Το καλοκαίρι του 1969 οι Ken Thompson και Dennis Ritchie δημιούργησαν την πρώτη υλοποίηση του Unix με στόχο να σχεδιάσουν ένα κομψό και οικονομικό λειτουργικό σύστημα για ένα ελαφρώς χρησιμοποιούμενο μικροϋπολογιστή PDP-7 στο Bell Labs.

The first implementation of a numerical control programming language was developed at the MIT Servomechanisms Laboratory in the late 1950s.
Η πρώτη υλοποίηση μιας γλώσσας προγραμματισμού αριθμητικού ελέγχου έγινε στο Εργαστήριο Σερβομηχανισμών του MIT στα τέλη της δεκαετίας του 1950.

This new NREL(National Renewable Energy Laboratory) verified record has resulted from the company's first implementation of a new generation"dual junction" solar cell technology which augments the company's“single junction” technology.
Το ρεκόρ αυτό, το οποίο επιβεβαιώθηκε από το Αμερικανικό Ινστιτούτο NREL, προέκυψε από την πρώτη υλοποίηση μιας φωτοβολταϊκής κυψέλης νέας γενιάς“διπλής επαφής”, η οποία βελτιώνει την τεχνολογία“μονής επαφής” την οποία ήδη είχε αναπτύξει η εταιρεία.

The company's first implementation of the technology, Phaethon™, is a device that can reduce a household's annual electricity costs by up to 30%.
Το Phaethon™ είναι η πρώτη εφαρμογή της τεχνολογίας αυτής, η οποία μπορεί να περιορίσει το ετήσιο οικιακό κόστος κατανάλωσης ρεύματος έως και 30%.

It also stresses that Community legislation should be made more accessible and welcomes in this regard the adoption and first implementation of an accelerated working method for official codification of legislative texts, established by the Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 Official Journal of the European Communities, C 102 of 4 April 1996.
Τονίζει επίσης ότι η κοινοτική νομοθεσία θα πρέπει να γίνει περισσότερο προσιτή, και εκφράζει εν προκειμένω την ικανοποίησή της για την έγκριση και την πρώτη εφαρμογή μιας ταχείας μεθόδου εργασίας για την επίσημη κωδικοποίηση νομοθετικών κειμένων, η οποία θεσπίστηκε με τη διοργανική συμφωνία της 20ής Δεκεμβρίου 1994 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 102 της 4.

The first implementation of the OMC in social policies represents a promising step towards further concrete achievements in the near future.
Η πρώτη εφαρμογή της Ανοιχτής Μεθόδου Συντονισμού στις κοινωνικές πολιτικές είναι ένα βήμα που υπόσχεται περισσότερο απτά επιτεύγματα στο κοντινό μέλλον.

Unfortunately, it is likely that the first implementation of the Directive will come from the countries who have most enthusiastically supported its passage.
Δυστυχώς, είναι πιθανό η πρώτη εφαρμογή της Οδηγίας να γίνει στις χώρες οι οποίες την έχουν υποστηρίξει με τον μεγαλύτερο ενθουσιασμό.

Its first implementation of EcoStruxureTM Resource Advisor delivers up to 30% energy savings and contributes to continuous improvement over the years.
Η πρώτη εφαρμογή του EcoStruxureTM Resource Advisor προσφέρει έως και 30% εξοικονόμηση ενέργειας και συμβάλλει στη συνεχή βελτίωση με την πάροδο των ετών.

(IDT) have partnered on the world's first implementation of Qi wireless charging Extended Power Profile(EPP) in a flagship smartphone, the LG V30.
(IDT) συνεργάστηκαν για την πρώτη παγκόσμια εφαρμογή του Qi Extended Power Profile(EPP) που φορτίζει ασύρματα, στο πρωτοποριακό smartphone LG V30.

The first implementation of BIM technology was in 1987, from Graphisoft, and now is the strongest indication of future changes in the field of design and construction worldwide.
Η πρώτη εφαρμογή της τεχνολογίας ΒΙΜ έγινε το 1987, από την εταιρία Graphisoft, και πλέον αποτελεί την ισχυρότερη ένδειξη των επικείμενων αλλαγών στον τομέα του σχεδιασμού και των κατασκευών παγκοσμίως.

Our goal is at the end of this period to evaluate the results of the first implementation and to repeat it in the next period, with upgraded services that will strengthen the cohesion of the Ionian Islands and of course the local economy," the Regional Governor said.
Στόχευσή μας είναι στο τέλος αυτής της περιόδου να αξιολογήσουμε τα αποτελέσματα, αυτή της πρώτης εφαρμογής και να επανέλθουμε την επόμενη περίοδο, με αναβαθμισμένες υπηρεσίες που θα δυναμώσουν τη συνοχή των Ιονίων νήσων και φυσικά την τοπική οικονομία» προσθέτει ο κ. Γαλιατσάτος.

And the first implementation was to think about how we could make the building self-sufficient in terms of energy in a city that has electricity cuts almost every day.
Και η πρώτη εκτέλεση ήταν να σκεφτούμε το πώς μπορούσαμε να κάνουμε το κτήριο ενεργειακά αυτόνομο σε μια πόλη που έχει διακοπές ρεύματος σχεδόν κάθε μέρα.