Examples of using First implementation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The first implementation of CSMA was Ethernet.
Cabrera adds that the company was able to achieve its first implementation in record time.
First implementation of sales offices abroad.
Net was added in the first implementation of the domain name system.
Net fue agregado en la primera implementación del sistema de dominio.Bitcoin was developed by the pseudonymous Satoshi Nakamoto, a programmer orgroup of programmers who published the first implementation in 2009.
Bitcoin fue desarrollado por el seudónimo de Satoshi Nakamoto, un programador oun grupo de programadores que publicó la primera implementación en 2009.
People also translate
Very first implementation of game 2048 on Android Wear.
From start of program”- since first implementation of specific technology.
Desde A first implementation with minimal functionality for standard semantic Spaces was created in 2005.
Una primera implementación con una funcionalidad mínima para espacios Semánticos estándar fue creada en 2005.The joint project was the first implementation of SAP S/4HANA in North America.
El proyecto conjunto fue la primera implementación de SAP S/4HANA en Norteamérica.The first implementation of an ASYCUDAWorld project started in 2004 in the Republic of Moldova and the system became operational in August 2005.
La primera aplicación de un proyecto de SIDUNEAMundo se realizó en 2004 en la República de Moldova y el sistema se puso en funcionamiento en agosto de 2005.These dances have been very popular and represent the first implementation of our Sustainable Development and Culture Charter.
Estos bailes, que cuentan con un gran éxito popular, constituyen la primera puesta en marcha de nuestra Carta de Cultura y Desarrollo Sostenible.ORTRAT first implementation of a photovoltaic plant in Thailand.
Primera implantación de ORTRAT en una planta fotovoltaica en Tailandia.McIlroy's subsequent inclusion of pipes andfilters into the Unix operating system was the first implementation of an infrastructure for this idea.
La inclusión subsecuente de McIlroy de tuberías yfiltros en el sistema operativo Unix fue la primera implementación de una infraestructura para esta idea.It's our first implementation of this option and we will continue to improve upon it.
Esta es la primera incorporación de esta opción y seguiremos mejorándola.CITES-listed or not, for the medium and the advanced longline fleet(about 443 boats); first implementation dates back to 2013, while the current, reviewed system is in place since autumn 2015.
CITES o no; la primera aplicación se remonta al año 2013 y el sistema revisado está en funcionamiento desde el otoño de 2015.After the first implementation, many changes were made before the policy was expanded nationally.
Después de su primera puesta en ejecución, se hicieron numerosos cambios antes de difundir la política In the same resolution, the General Assembly also requested the Secretary-General to report on the first implementation of the United Nations emergency response plan.
En la misma resolución la Asamblea General también pidió al Secretario General que informara sobre la primera aplicación del plan de respuesta de emergencia.Eric Freeman built the first implementation, and he's the co-inventor of Lifestreams.
Eric Freeman construyó la primera aplicación y es el coinventor de los lifestreams.The Supreme Civil Servants Trade Union(ADEDY) andother twenty labor unions of civil servants participated in the first implementation of this institution in 2000.
El Sindicato Supremo de Funcionarios Públicos(ADEDY) yotros 20 sindicatos de funcionarios públicos participaron en la primera aplicación de ese procedimiento en 2000.Synthesis performs the first implementation in Argentina with IBM/4695 in Village Cinemas.
Synthesis realiza la primera implantación en Argentina con IBM/4695 en Village Cinemas.Within this new generation of all-vehicle,all-road systems the Dutch case is of special interest as the first implementation planned with this scope.
EL SISTEMA HOLANDÉS Dentro de esta nueva generación de sistemas aplicados a todos los vehículos y a toda la infraestructura de carreteras,el caso holandés reviste especial interés al tratarse de la primera implantación prevista con este alcance.This will be the first implementation of blockchain technology in the energy sector, on such a large scale.
Esta será la primera implementación de la tecnología blockchain en el sector de la energía, en una escala tan grande.On top of that, we are ahead of schedule andwe have our code ready for the first implementation during the demonstration stage with members of our partners, GoiEner.
Además de eso, estamos adelantados ytenemos nuestro código listo para la primera implementación durante la etapa de demostración con los miembros de la cooperativa GoiEner.The first implementation of the initiative involves coffee, a product of key importance for many African countries.
La primera aplicación de la iniciativa ha sido en el sector del café, un producto de importancia fundamental para muchos países africanos.Then, during the Future of Bitcoin conference in Arnhem,Netherlands, the first implementation of the Bitcoin Cash protocol called Bitcoin ABC was announced by Amaury Séchet, a former engineer at Facebook.
Luego, durante la conferencia sobre el Futuro de Bitcoin en Arnhem,Holanda, la primera implementación del protocolo Bitcoin Cash llamado Bitcoin ABC fue anunciada por Amaury Séchet, ex ingeniero de Facebook.The first implementation of InstantCommons will be within MediaWiki, allowing for all MediaWiki image operations(thumbnailing, captioning, galleries, etc.) to be performed transparently.
La primera implantación de InstantCommons tendrá lugar en MediaWiki, permitiendo que todas las operaciones de MediaWiki relacionadas con imágenes se realicen de forma transparente.System R was a seminal project:it was the first implementation of SQL, which has since become the standard relational data query language.
System R fue un proyecto seminal:fue la primera implementación de SQL, que se ha convertido en el estándar de lenguaje de consulta de datos relacionales.This is the first implementation in South Africa of a new technology which will enable electricity to be distributed outside of the hours of direct sunlight by utilising heat storage facilities.
Ésta es la primera aplicación en Sudáfrica de una nueva tecnología que permitirá la distribución de electricidad fuera de las horas de luz solar directa mediante la utilización de dispositivos de almacenamiento de calor.The first implementation of the approach enabled the definition and field-testing of different methodologies and tools, which are collected into the online DRE Toolbox, and the development of the Policy Database on Employment and decent work in rural areas.
La primera implementación del enfoque permitió el desarrollo y prueba sobre el terreno de diferentes metodologías y herramientas, reunidas en la Caja de Herramientas online, así como el desarrollo de la Base de Datos sobre ERD.This is the first implementation of a pilot blockchain ecosystem for invoices that has been developed by Tencent- the developer of the 1 billion-user social media platform WeChat- together with the Shenzhen Municipal Taxation Bureau.
Esta es la primera implementación de un ecosistema piloto blockchain para facturas que ha desarrollado Tencent-el desarrollador de la plataforma de redes sociales de mil millones de usuarios, WeChat- junto con la Oficina de Impuestos Municipales de Shenzhen.
