What is the translation of " HE ASSERTS " in Greek?

• ισχυρίζεται
• υποστηρίζει
• βεβαιώνει
• μίσιτς

Examples of using He asserts in English and their translations into Greek

Thus he asserts his youth.
Επιβεβαιώνει έτσι τη νιότη του.

All really, really good”, he asserts.
Όλοι πραγματικά, πολύ καλά", ισχυρίζεται.

He asserts,“Anyone can be a hero.
Μίσιτς:«Όλοι μπορούν να γίνουν ήρωες».

She had no reason to kill herself, he asserts.
Δεν είχε κανένα λόγο να αυτοκτονήσει» υποστηρίζει.

It was, he asserts, an unholy alliance.
Πρόκειται, είπε για ανίερη συμμαχία.

But the war's over, and we won,” he asserts.
Αλλά τώρα ο πόλεμος τέλειωσε και κερδίσαμε», βεβαιώνει.

Thus he asserts,‘The world of today….
Έτσι, υποστηρίζει,“ο σημερινός κόσμος….

There seems no evidence for this theory”, he asserts.
Δεν υπάρχει απολύτως καμιά βάση γι' αυτή τη θεωρία» υποστηρίζει….

He asserts,“Anyone can be a hero.
Μίσιτς:«Ο καθένας από εμάς μπορεί να γίνει ήρωας».

The author provides no proof whatsoever(evidence, historical or otherwise) of what he asserts.
Ο Ρασσιάς δεν δίνει κανένα στοιχείο(αποδεικτικό, ιστορικό ή άλλο) για όσα ισχυρίζεται.

In the video, he asserts:“We do not use firearms.
Στο βίντεο, λέει:“Δεν χρησιμοποιούμε πυροβόλα όπλα.

He asserts that birth is the cause of primeval stress;
Η γέννηση, λέει, είναι η αιτία του αρχέγονου άγχους.

If Israel had'refrained from colonizing the West Bank,' he asserts, there would have been'a comprehensive and lasting peace.'”.
Αν το Ισραήλ«δεν προέβαινε σε αποικιοποίηση της Δυτικής Όχθης θα υπήρχε μια ουσιαστική και συνεχής ειρήνη» υποστηρίζει.

He asserts this Himself when he says,"you are my friends.".
Το βεβαιώνει ο ίδιος, όταν λέει:«Υμείς φίλοι μου εστέ…».

Certainly, Lenin stands on Marxist ground when he asserts that the workers are incapable of developing a political consciousness.
Βέβαια, ο Λένιν βασίζεται σε μαρξιστικές αντιλήψεις όταν ισχυρίζεται ότι οι εργάτες είναι ανίκανοι να αναπτύξουν μια πολιτική συνείδηση.

He asserts this Himself when he says,"you are my friends.".
Το βεβαιώνει ο ίδιος, όταν λέει:«Εσείς είστε φίλοι μου…».

His uncertainty becomes clear every time he asserts that the law has been proven, only to once again begin with an argument for it.
Η αβεβαιότητά του γίνεται σαφής κάθε φορά που ισχυρίζεται ότι ο νόμος έχει αποδειχθεί, μόνο και μόνο για να ξαναρχίσει να επιχειρηματολογεί για αυτό.

He asserts he is committed to solving the problem.
Ο ίδιος ισχυρίζεται ότι είναι αποφασισμένος να αντιμετωπίσει το πρόβλημα.

What he means by this becomes clear in part II, when he asserts that art is not produced as a commodity, but becomes one when it is sold.
Το τι εννοεί με αυτή τη φράση γίνεται πρόδηλο στο μέρος ΙΙ, όπου υποστηρίζει πως η τέχνη δεν παράγεται ως εμπόρευμα, αλλά γίνεται τέτοιο όταν πωλείται.

He asserts, that the abolition of the Order of Loyola is only apparent.
Βεβαιώνει ότι η κατάργηση του Τάγματος του Loyola είναι μόνο φαινομενική.

The workers want to work, but can't find appropriate jobs," he asserts, concluding that"It is hard to see how the Fed can do much to cure this problem.".
Οι άνεργοι θέλουν να εργαστούν, αλλά δεν βρίσκουν τις κατάλληλες θέσεις» βεβαιώνει, καταλήγοντας:« Δεν βλέπω τι θα μπορούσε να κάνει η FRΒ για να θεραπεύσει αυτό το πρόβλημα».

He asserts that there are two types of conflicts: more-or-less and either-or conflicts.
Υποστηρίζει ότι υπάρχουν δύο τύποι συγκρούσεων: περισσότερο-ή-λιγότερο και είτε- ή συγκρούσεις.

The purpose of the interviews was not to determine the teaching or tenets of Scientology,” he asserts,“but to determine what Scientology was doing for the adherent.”.
Ο σκοπός των συνεντεύξεων δεν ήταν να προσδιοριστεί η διδασκαλία ή τα αξιώματα της Σαηεντολογίας», ισχυρίζεται,«αλλά να προσδιοριστεί το τι αντιπροσωπεύει η Σαηεντολογία για τους υποστηρικτές της».

He asserts that the law of God“is, of course, superior in obligation to any other.
Αυτός βεβαιώνει ότι ο νόμος του Θεού«είναι, φυσικά, υπέρτερος από κάθε άλλον στο να δημιουργή υποχρέωσι.

However, Gardiner says"… it seems to me that Lakatos goes too far, for example, when he asserts that'there is ample evidence that had no idea of concept'.".
Ωστόσο, ο Gardiner λέει«… μου φαίνεται ότι ο Lakatos το πηγαίνει πολύ μακριά, για παράδειγμα, όταν ισχυρίζεται ότι« υπάρχουν πολλές ενδείξεις ότι ο Dirichlet δεν είχε καμία ιδέα για την έννοια της συνάρτησης.

He asserts, on the contrary, that every stage of development has its own law of population….
Αντίθετα, βεβαιώνει ότι κάθε βαθμίδα της εξέλιξης έχει το δικό της νόμο κίνησης του πληθυσμού….

It is also doing so with Russia, he asserts, although the latter choice‘is much more painful for Brussels in comparison to China'.
Κάνει το ίδιο με τη Ρωσία, ισχυρίζεται, αν και η τελευταία επιλογή«είναι πολύ πιο επώδυνη για τις Βρυξέλλες σε σχέση με την Κίνα».

He asserts that the algorithm would work on any city with a high number of skyscrapers.
Υποστηρίζει ότι ο αλγόριθμος θα μπορούσε να λειτουργήσει σε οποιαδήποτε πόλη με μεγάλο αριθμό ουρανοξυστών.

If Irans nuclear program proceeds, he asserts, Turkey, Saudi Arabia, and other states will move toward the new Iranian superpower.
Αν το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν προχωρήσει, ισχυρίζεται, η Τουρκία, η Σαουδική Αραβία, και άλλα κράτη θα«κινηθούν προς» τη νέα ιρανική«υπερδύναμη».

Iii He asserts that the other Orthodox bishops the world over are obliged to accept His decision.
Iii ισχυρίζεται ότι οι λοιποί ανά τον κόσµο Ορθόδοξοι επίσκοποι υποχρεούνται να αποδεχθούν την όποια απόφασή Του.