What is the translation of " INDECIPHERABLE " in Greek?

• ανεξιχνίαστα
• ακατανόητο
• δυσανάγνωστα
• απροσπέλαστα
• ανεξιχνίαστο
• ανεξιχνίαστος
• ακατανόητη
• ακαταλαβίστικες

Examples of using Indecipherable in English and their translations into Greek

Indecipherable puzzle.
Ανερμήνευτος γρίφος.

That's indecipherable.
Αυτό είναι ακατανόητο.

Indecipherable to the impatient!
Ακατάλληλη για τους ανυπόμονους!

This part is nearly indecipherable.
Αυτό το μέρος είναι σχεδόν ανεξιχνίαστο.

Use indecipherable jargon.
Χρησιμοποιήστε δυσανάγνωστη ορολογία.

His notes are mostly indecipherable.
Οι σημειώσεις του είναι κυρίως ακαταλαβίστικες.

Most of it was indecipherable, but I did recognize this.
Το περισσότερο ήταν ακατανόητο αλλά αναγνώρισα αυτό.

Unfortunately, the tattoos are indecipherable.
Δυστυχώς, τα τατουάζ δεν γίνεται να αποκρυπτογραφηθούν.

Remain indecipherable in regards to your next moves.
ΓΕΝΙΚΑ: αναποφάσιστοι ως προς τις επόμενες κινήσεις σας.

Many of them still indecipherable….
Πολλά από τα οποία δεν έχουν ακόμη αποκωδικοποιηθεί….

Remain indecipherable in regards to your next moves.
Παραμείνετε ανεξιχνίαστος ώς προς τις επόμενες κινήσεις σας.

Calculators will vomit out indecipherable gibberish.
Οι υπολογιστές θα αποβάλλουν ακατανόητα σύμβολα.

Just indecipherable financial documents and property deeds.
Μόνο δυσανάγνωστα οικονομικά έγγραφα και τίτλους ιδιοκτησίας.

No emoticons, no indecipherable acronyms.
Χωρίς φατσούλες, ούτε δυσεπίλυτα ακρωνύμια.

Your abbreviations are becoming borderline indecipherable.
Οι συντομογραφίες σου γίνονται ακαταλαβίστικες.

A waving of indecipherable shapes, a blow, and a concussion.
A κυματισμό ανεξιχνίαστος σχήματα, ένα χτύπημα, και διάσειση.

His lips whispered some indecipherable words.
Τα τρεμάμενα χείλη του σιγοψιθύριζαν κάποιες λέξεις ακατανόητες.

Its origins and deterioration is hidden, its dialect is unknown and the writing is completely indecipherable.
Η προέλευση και η παρακμή του είναι άγνωστος, η διάλεκτος του είναι άγνωστη και η γραφή του είναι εντελώς ανεξιχνίαστη.

There was only static and indecipherable television noise on the other end.
Ακουγόταν μονάχα ένας σταθερός και ακατανόητος ήχος τηλεόρασης από την άλλη άκρη της γραμμής.

All the best things in life are utterly indecipherable.
Τα καλύτερα πράγματα στη ζωή είναι εντελώς ανεξιχνίαστα.

In the hands of the Greek creator the indecipherable and the ineluctable become weightless and malleable.
Στα χέρια του Έλληνα δημιουργού το ανεξιχνίαστο και το αναπόφευκτο γίνονται ελαφριά και εύπλαστα.

Legends are born of the need to decipher the indecipherable.
Οι θρύλοι γεννιούνται από την ανάγκη κατανόησης του ακατανόητου.

Encryption: A way of making data indecipherable to protect it from unauthorized viewing or use.
Κρυπτογράφηση: Ένας τρόπος τα στοιχεία ανεξιχνίαστα για να το προστατεύσει από την αναρμόδια εξέταση ή τη χρήση.

I have been very lonely in my isolated tower of indecipherable speech.
Αισθάνομαι μοναξιά στον πύργο της δυσνόητης ομιλίας μου.

Yeah, the German wunderkind who makes indecipherable indie movies that I would rather pluck my eyes out than sit through.
Ναι, το παιδί θαύμα από τη Γερμανία που κάνει ακαταλαβίστικες ανεξάρτητες ταινίες που καλύτερα να βγάλω τα ματάκια μου με τα νυχάκια μου παρά να τις δω.

In the war, we used mathematicians to decode the indecipherable.
Στον πόλεμο, χρησιμοποιούσαμε μαθηματικούς για να αποκωδικοποιούν τα ανεξιχνίαστα.

When edited down to‘movie length,' it is almost indecipherable because it doesn't have time to tell all the stories and do all the setups.
Όταν κόβεται σε“διάρκεια ταινίας” είναι σχεδόν ακατανόητη, επειδή δεν έχει χρόνο να πει όλες τις ιστορίες και να τις φέρει εκεί που πρέπει».

The book had a page filled with what appeared to be indecipherable code.
Το βιβλίο είχε μια σελίδα γεμάτη με αυτό που φαινόταν σαν δυσανάγνωστος κώδικας.

Move into space, enter the emptiness, avoid areas that the enemy protects, remain indecipherable like the clouds and attack your enemies like the thunder; where the enemy least expects it.
Κινήσου στο άδειο, εισχώρησε στο κενό, παράκαμψε περιοχές που ο εχθρός υπερασπίζεται παραμείνετε ανεξιχνίαστος σαν τα σύννεφα και ριχτήτε πάνω στον εχθρό σαν κεραυνός εκεί που δεν το περιμένει.

She was known for her artful work, her lightning-quick hands and her indecipherable accent.
Γνωστή για την καλλιτεχνική της δουλειά, τ'αστραπιαίο της χέρι και την ακατανόητη προφορά της.