What is the translation of " INDECIPHERABLE " in Swedish?

• oläslig
• otydbara
• outgrundliga

Examples of using Indecipherable in English and their translations into Swedish

It's indecipherable.
Det är obegripligt.

His notes are mostly indecipherable.
Hans anteckningar är ofullständiga.

Most of it was indecipherable, but I did recognize this.
Det mesta av det var odechiffrerbart, Men jag kände igen det här.

To the layman, it would be virtually indecipherable.
Det är inget som en lekman förstår.

No emoticons, no indecipherable acronyms.
Inga smileys, inga konstiga akronymer.

Some of this handwriting is practically indecipherable.
En del av denna handskrift är praktiskt taget oläslig.

A waving of indecipherable shapes, a blow,
A viftande med oläslig former, ett slag,

In the war, we used mathematicians to decode the indecipherable.
Under kriget hade vi matematiker som knäckte koder.

It's just… it's an… indecipherable puzzle.
Det är bara… Det är ett oläsligt pussel.

if not downright indecipherable.
vittnesmål som är tvetydiga, om inte omöjliga att dechiffrera.

What we have is a nearly indecipherable equation locked up in the steel trap of my mind.
Vad vi har är en oläslig ekvation…- inlåst i min hjärna.

I have been very lonely in my isolated tower of indecipherable speech.
Jag har känt mig väldigt ensam, isolerad av mitt otydbara tal.

The data on each ring is indecipherable on its own but when they are read together, their codes unlock each other.
Datan på varje ring är oläslig var för sig. Men tillsammans låser koden upp sig.

A Spanish company develops a WhatsApp with indecipherable messages- ADSLZone.
Ett spanskt företag utvecklar en WhatsApp med oläslig meddelanden- ADSLZone.

The register is indecipherable to anyone except Madame Defarge,
Registret är oskärligt för alla utom Madame Defarge,

tax fraud and indecipherable capital structures.
skattebedrägerier och ogenomträngliga kapitalstrukturer.

static- that left whole passages largely indecipherable.
andra störningar- vilket medförde att hela avsnitt var otydbara.

I have seen organizations making themselves indecipherable with trying to push convoluted messages.
Jag har sett organisationer gör sig oläslig med att försöka driva invecklade meddelanden.

In doing so, we will try to keep America in a state of neutrality(a number of groups indecipherable).
I och med detta så kommer vi att försöka hålla amerika i ett tillstånd av neutralitet(ett antal grupper oläslig).

not promotional material or indecipherable policy documents, and so a drastic change of course is needed.
inte reklammaterial eller otydliga policydokument, och därför krävs en drastisk kursändring.

although all she has been in has been indecipherable French Cinema.
allat hon har finnas i har den finnas indecipherable franska bion.

sometimes indecipherable, notebooks, she attempted to form a chronology for his writings, and she included poems,
ibland otydbara, anteckningsböcker, och hon inkluderade dikter såsom Epipsychidion som han skrivit till Emilia Viviani,

but no to the host of indecipherable formulas.
undviker de många outgrundliga formlerna.

objectives are largely unknown… seemingly indecipherable or even possibly non-existent… always on the verge of… being killed by forces that we don't understand.
värld vars regler och mål är okända, till synes outgrundliga eller kanske obefintliga! Ständigt på vippen att bli dödade av krafter vi inte förstår.

simply indecipherable. Pop-out TV screen.
ju längre ner du går, helt enkelt omöjliga att deschiffrera.

Your Excellency shouldat this time, secret to notify the President that(a number of groups indecipherable) our submarine fleet forced England to ask us….
Din excellens börvid denna tid, hemlighet att meddela talmannen att(ett antal grupper oläslig) vår ubåt flotta tvingade england att fråga oss.

they want systems to be vulnerable in order to take over control, apply indecipherable?
systemen ska vara sårbara nog att ta kontroll över, anbringa oläsbart?

the culprit was national interest, which watered down, or rendered indecipherable, policies and practices that are in all of our interests.
nationella intressen som var boven och som gjorde att politik och praxis som ligger i allas intresse urvattnades eller blev obegriplig.

NPCs in a way that is virtually indecipherable from a human interaction.
på ett sätt som i praktiken är omöjlig att skilja från mänsklig interaktion.

It was not at all unusual for a new discovery to be announced as an anagram, reserving priority for the discoverer, but indecipherable for anyone not in on the secret:
Detta system prioriterade upptäckaren, men var omöjligt att förstå för någon som inte kände till hemligheten:

How to use "indecipherable" in an English sentence

More indecipherable coaching from the background.

Her ex’s indecipherable signature ended the note.

The lyrics were near indecipherable at times.

Indecipherable Luther set-down, enchondroma focalise previse outstandingly.

Breaking the indecipherable cipher, courtesy Charles Babbage.

But Goerne’s diction was almost indecipherable throughout.

Get rid of duplicates and indecipherable pictures.

The indecipherable rourke hector his final intimator.

These notations are often indecipherable or confusing.

The second layer is the indecipherable one.

How to use "oläslig, outgrundliga" in a Swedish sentence

Katten har en oläslig öronmärkning, inget chip.

Outgrundliga och tankeväckande med starka karaktärer.

Det stora, sköna, hemska, outgrundliga havet.

Outgrundliga Francisco samtalat virra mattades oemotståndligt?

Outgrundliga Kane sälj, Forex omsättning rassla ohyggligt.

Outgrundliga äro det brittiska hovets vägar.

Vägskylten står där lika oläslig som tidigare.

Lite sämre protokoll oläslig signatur vid uthämtandet.

Dessutom blir det tydligt, ingen oläslig handstil.

Helt oläslig och inte heller trovärdig.