Examples of using Indecipherable in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Many of them still indecipherable….
Molti dei quali ancora indecifrati….making the decoration almost indecipherable.
che ne rende quasi illeggibile la decorazione.Oil on canvas with signature(indecipherable) on bottom left More.
Legends are born of the need to decipher the indecipherable.
Le leggende nascono da un bisogno di decifrare l'indecifrabile.It seems that something indecipherable is composing around discovery of the mother.
Sembra che qualcosa di indecifrabile si stia componendo attorno al ritrovamento della madre.From a distance it is practically indecipherable.
Da lontano risulta praticamente non decifrabile.Encryption: A way of making data indecipherable to protect it from unauthorized viewing or use.
Crittografia: Un senso di rendere i dati indecipherable per proteggerlo dall'osservazione o dall'uso non autorizzata.Second wider, we know not how many, indecipherable.
Il secondo più ampio, non sappiamo quanti, incalcolabile.Okay, so, the water damage made a lot of this indecipherable, but I think that I finally figured out… what this could possibly be.
Ma penso di aver finalmente capito… di cosa si possa trattare. Okay, così il danno dell'acqua ha reso molte parti indecifrabili.Your abbreviations are becoming borderline indecipherable.
Le tue abbreviazioni stanno arrivando al limite dell'indecifrabile.app will ensure your data remains indecipherable to third parties so information doesn't fall into the wrong hands.
che i tuoi dati rimangano indecifrabili a terze parti, pertanto le informazioni non cadono nelle mani sbagliate.In the war, we used mathematicians to decode the indecipherable.
In guerra, usavamo i matematici per decifrare l'indecifrabile.We're both stumbling around together in this unformed world seemingly indecipherable or even possibly non-existent,
Apparentemente indecifrabili, Procediamo improvvisando in questo e obiettivi sono sconosciuti, informe mondo, leIn the war, we used mathematicians to decode the indecipherable.
Durante la guerra usavamo i matematici per decifrare l'indecifrabile.so far indecipherable codes, putting digital manufacturing at the service of architecture
codici finora indecifrabili, mettendo la fabbricazione digitale al servizio dell'architettura e del design.I have been very lonely in my isolated tower of indecipherable speech.
Vede, mi sento molto solo, chiuso nella mia torre di parole incomprensibili.Unfortunately he only speaks a foreign language, the indecipherable sounds of which have become even more
Purtroppo parla soltanto una strana lingua straniera i cui borbottamenti sono diventati ancora più incomprensibiliI have been very lonely… of indecipherable speech.
chiuso nella mia torre di parole incomprensibili.The Polish pope, who was foreign and indecipherable to the Bologna group, made them concentrate all their energies on a single demonstrative work,
Il papa polacco, estraneo e indecifrabile per i bolognesi, fa loro concentrare tutte le energie su un'unica opera dimostrativa,All this, however, is always accompanied by an indecipherable allure of mystery.
Il tutto però, sempre accompagnato da un'indecifrabile allure di mistero.The viewer cannot but continuously scrutinize every detail in order to decipher the indecipherable.
L'occhio non può che scrutare senza sosta ogni dettaglio per decifrare l'indecifrabile.day wandering around the country roads following the indecipherable road signs which lead me to the places of worship.
giornata a gironzolare per trend for restaurants having completely indecipherable menus.
di avere menù del tutto incomprensibili.Instead, in the rapid change we're facing, something indecipherable remains in the background.
Invece, nel cambiamento repentino che ci troviamo davanti, rimane sullo sfondo qualcosa di indecifrabile.I'm pretty sure I just This thing's neural interface sends indecipherable code.
L'interfaccia neurale di questo coso manda un codice indecifrabile direttamente all'occhio mentalewhere a robot traces indecipherable signs before the eyes of the public.
dove un robot traccia sotto gli occhi del pubblico segni indecifrabili.our policy concerning the country is indecipherable from the outside.
la nostra politica nei confronti di questo paese è incomprensibile dall'esterno.graphic signs that are apparently clear but still indecipherable, concrete forms that cross the threshold of imaginary.
segni grafici apparentemente chiari ma ancora indecifrabili, forme concrete che varcano la soglia dell'immaginario.double-voted ballots were indecipherable to machines but would have been clear in a ballot-by-ballot review.
migliaia di elettori anziani le cui schede erano incomprensibili alle macchine, ma facilmente leggibili altrimenti.We're both stumbling around together in this unformed world seemingly indecipherable or even possibly non-existent,
E obiettivi sono sconosciuti, apparentemente indecifrabili, Procediamo improvvisando in questo informe mondo, le cui regole
