What is the translation of " INDECIPHERABLE " in Czech?

• nerozluštitelné
• nesrozumitelný
• nerozluštitelná
• nerozluštitelný

Examples of using Indecipherable in English and their translations into Czech

It's indecipherable.
Je nesrozumitelný.

This part is nearly indecipherable.
Tahle část je téměř nerozluštitelná.

Indecipherable gibberish.
Nerozluštitelná hatmatilka.

She's so indecipherable♪.
Je tak nerozluštitelná.

The entire body of the letter is indecipherable.
Text dopisu je nerozluštitelný.

Use indecipherable jargon.
Použijte nerozluštitelnou hantýrku.

It's just… it's an… indecipherable puzzle.
Já jen to je nerozluštitelná skládanka.

It's indecipherable gobbledygook.
Je to nesrozumitelná hatmatilka.

This website is indecipherable, like.
Tahle stránka je nerozluštitelná, jako.

He's indecipherable and constipated.
Je nesrozumitelnej a topornej.

Unfortunately, the tattoos are indecipherable.
Bohužel, tetování jsou nerozluštitelná.

Just indecipherable financial documents and property deeds.
Jen nějaké finanční dokumenty a majetkové listiny.

Downright indecipherable.
Vysloveně nerozlúštiteľné.

Some of this handwriting is practically indecipherable.
Některé ty rukopisy jsou skoro nerozluštitelné.

No emoticons, no indecipherable acronyms.
Žádné smajlíky, žádné nerozšifrovatelné akronymy.

All the best things in life are utterly indecipherable.
Všechny nejlepší věci v životě jsou naprosto nerozluštitelné.

It's indecipherable. Why did Seth Grayson end up not testifying?
Proč Seth Grayson nakonec nesvědčil? Je nesrozumitelný.

I have been over his notes and most of it is indecipherable.
Prošel jsem jeho poznámky, ale většinu jsem nerozluštil.

It's indecipherable. Why did Seth Grayson end up not testifying?
Je nesrozumitelný.- Proč Seth Grayson nakonec nesvědčil?

Why did Seth Grayson end up not testifying? It's indecipherable.
Proč Seth Grayson nakonec nesvědčil? Je nesrozumitelný.

His ability to decipher the indecipherable has been of immense value to my studies.
Jeho schopnost rozluštit nerozluštitelné má pro moje studie nesmírnou cenu.

In the war, we used mathematicians to decode the indecipherable.
Za války jsme využívali matematiků, aby rozluštili nerozluštitelné.

Peering into the inscrutable, indecipherable, comprehensible enigma that is television.
Nahlížení do tajemné, nerozluštitelné, srozumitelné záhady, kterou je televize.

You see, I have been very lonely in my isolated tower of indecipherable speech.
Víte, jsem velmi osamělý… za tou svou hradbou nesrozumitelného vyjadřování.

That is ambiguous, if not downright indecipherable. I have a ton of testimony, solicited and unsolicited.
Mám tunu svědectví, vynucených i dobrovolných; které jsou dvojsmyslné… pokud ne… vysloveně nerozluštitelné.

Aliens may describe the frequency of a wave with numbers that are indecipherable to us.
Mimozemšťané mohou popisovat frekvence vln čísly, které jsou pro nás nerozluštitelné.

You know he mutters the same indecipherable growl I translate it as best I can he gives me the occasional cracker.
Oh, však víš, vydává tytéž nesrozumitelné zvuky… a já je překládám, jak nejlíp umím. Obšas mi dá sušenku.

Was buried right up to his head. By the time Napoleon got to Egypt, the hieroglyphs were indecipherable.
V době, kdy se do Egypta dostal Napoleon, byly hieroglyfy nečitelné.

Although the engravings are of a lost language so far indecipherable to even scholars like myself.
Ačkoli rytiny jsou v dávno zapomenutých jazycích, nerozluštitelných dokonce ani pro učence jako jsem já.

Whilst I noted several indecipherable flourishes in that sentence, I look forward to you expanding my horizons further.
Ačkoliv jsem v té větě zachytil pár nedešifrovatelných kudrlinek, těším se, že dále rozšíříte mé obzory.