What is the translation of " INDECIPHERABLE " in Slovenian?

• nerazumljivih
• nerazrešljiv
• nedoumljiv
• indecipherable

Examples of using Indecipherable in English and their translations into Slovenian

Indecipherable nonsense.
Neverjetna neumnost.

It's almost indecipherable.
Skoraj nezlomljiva je.

Use indecipherable jargon.
Uporabljajte nerazumljiv žargon.

The smile on your face is indecipherable.
Nasmeh na obrazu je neizogiben.

Only indecipherable writings.
Samo nečitljive besede.

Oh, Moses, another one of Mom's indecipherable texts.
Oh, Mojzes, še ena mami nerazrešljiv besedila.

Its script is written in an indecipherable language that has eluded historians and cryptographers to this day.
Njen scenarij je napisan v nerazumljivem jeziku, ki je do danes izključil zgodovinarje in kriptografe.

And the expression on his face was still indecipherable.
Izraz na njegovem obrazu je bil še vedno nedoumljiv.

They were his own incantations, mostly indecipherable to me, with odd little cackles of laughter and long sighs.
To so bili povsem njegovi čarobni uroki, meni večinoma nerazumljivi, prekinjali pa so jih nenavadni drobni kriki smeha in dolgi vzdihi.

The world around us becomes confusing and indecipherable.
Svet okoli nas je postal nepredvidljiv in nestabilen.

The register is indecipherable to anyone except Madame Defarge, and seems to be a source of personal comfort to her as well as her duty to the cause.
Register je indecipherable nikomur razenMadame Defarge, in zdi se, da je vir osebnega udobja za njo, kot tudi njene dolžnosti vzrok.

The system must be practically, if not mathematically, indecipherable;
Šifrirni sistem mora biti v praksi, če že ne matematično nezlomljiv.

Icons are better than photographs, which may be indecipherable if enlarged or reduced significantly.
Ikone so boljše kot fotografije, ki so lahko nečitljive, če jih zelo pomanjšamo ali povečamo.

His solid form towered over the pair of them, and the expression on his face was still indecipherable.
Se je dvigala nad njiju oba, izraz na njegovem obrazu je bil še vedno nedoumljiv.

The register is indecipherable to anyone except Madame Defarge, and seems to be a source of personal comfort to her as well as her duty to the cause.
Register je neločljiv za vse, razen za gospo Defarge, in zdi se, da je vir osebnega udobja za njo kot tudi njena dolžnost do vzroka.

A Spanish company develops a WhatsApp with indecipherable messages- ADSLZone.
Špansko podjetje razvija WhatsApp z nerazrešljiv sporočila- ADSLZone.

A mixture of hydraulic oil, screw solution and dirt blurred the conventional product labelling until it was indecipherable.
Mešanica hidravličnega olja, sredstva za vijačenje in umazanije je konvencionalne oznake izdelkov zabrisala do nerazpoznavnosti.

Next there is the almost indecipherable nature of some key passages of the treaties, only a very well-informed reading of which reveals this kind of trap.
Sledi skoraj neprepoznavna narava nekaterih ključnih odlomkov pogodb, a zanko take vrste lahko odkrije le zelo dobro ozaveščeno branje.

You see, I have been very lonely in my isolated tower of indecipherable speech.
Bil sem zelo osamljen v mojem izoliranem stolpu nerazumljivega govora.

At first glance it's just indecipherable patterns that do not make much sense, but if it is right to look at the picture, you can see a three-dimensional image that occurs a….
Na prvi pogled je le indecipherable vzorci, ki ne smisla, če pa je prav, da pogled na sliko, si lahko ogledate tridimenzionalno sliko, ki se pojavlja na presečišču optiko.V tem članku sm….

I'm sorry I'm late, but your companion left the most indecipherable invitation.
Oprosti, ker zamujam, ampak tvoj spremljevalec mi je pustil skrajno nečitljivo povabilo.

Citizens want information, however, not promotional material or indecipherable policy documents, and so a drastic change of course is needed.
Državljani želijo informacije in ne promocijskega gradiva ali nerazumljivih političnih dokumentov, zato je seveda potrebna drastična sprememba smeri.

She was known for her artful work, her lightning-quick hands and her indecipherable accent.
Bila je znana po svojem umetniškem delu, hitrih rokah in njenem nejasnemu naglasu.

We're both stumbling around together in this unformed world whose rules and objectives are largely unknown seemingly indecipherable or possibly nonexistent always on the verge of being killed by forces that we don't understand.
Potikava se po tem neoblikovanem svetu, katerega pravila in cilji so popolnoma neznani, očitno nerazpoznavni ali celo neobstoječi, vedno z občutkom, da te ubijejo sile, ki jih ne poznava.

Meet the new boss- a tyrannical(albeit cute) despot whose demands are incessant and often indecipherable.
Spoznajte novega šefa- tiranskega(čeprav slatega) despota, katerega zahteve so neprestane in pogosto nedosledljive.

Remember icon-like logos are better than photographs or complex drawings, which may become indecipherable if enlarged or reduced.
Ikone so boljše kot fotografije, ki so lahko nečitljive, če jih zelo pomanjšamo ali povečamo.

Every time Neptune enters a retrograde motion, we have the opportunity to obtain understanding and clarity in indecipherable matters.
Vsakič, ko je Neptun v retrogradnem gibanju, imate priložnost pridobiti razumevanje in jasnost v nerazumljivih zadevah.

Any recipient without the corresponding private key, however, sees indecipherable text.
Vsako prejemnik brez ustreznim zasebnim ključem, vendar pa lahko vidi nerazrešljiv besedilo.

Every time when Neptune enters a retrograde motion, It gives the opportunity to get understanding and clarity in indecipherable things.
Vsakič, ko je Neptun v retrogradnem gibanju, imate priložnost pridobiti razumevanje in jasnost v nerazumljivih zadevah.