What is the translation of " INVOLVES TAKING " in Greek?

• περιλαμβάνει τη λήψη
• συνεπάγεται τη λήψη
• σημαίνει ότι αναλαμβάνετε
• περιλαμβάνει την λήψη
• προϋποθέτει τη λήψη

Examples of using Involves taking in English and their translations into Greek

This usually involves taking vitamin D supplements.
Αυτό συνήθως περιλαμβάνει τη λήψη συμπληρωμάτων βιταμίνης D.

So, for the unloved daughter, the road to self-compassion involves taking five steps first.
Έτσι, για την αντιπαθή κόρη, ο δρόμος προς την αυτο-συμπόνια περιλαμβάνει τη λήψη πέντε βήματα για πρώτη φορά.

Which involves taking a taxi from outside the airport.
Η οποία συνεπάγεται τη λήψη ενός ταξί έξω από το αεροδρόμιο.

For this reason, therapy usually involves taking medication and men.
Για το λόγο αυτό, η θεραπεία συνήθως περιλαμβάνει τη λήψη φαρμάκων και ανδρών.

Which involves taking a taxi from outside the airport.
Το οποίο περιλαμβάνει τη λήψη ενός ταξί έξω από το αεροδρόμιο.

Drug treatment of intestinal colitis in adults involves taking drugs in the following groups.
Η φαρμακευτική αγωγή της εντερικής κολίτιδας σε ενήλικες περιλαμβάνει λήψη φαρμάκων στις ακόλουθες ομάδες.

Treatment involves taking several medications for 7 to 14 days.
Η θεραπεία περιλαμβάνει τη λήψη ορισμένων φαρμάκων για 7 έως 14 ημέρες.

Planning behavior change interventions is a step-by-step process, which often involves taking two steps forward and one step back.
Ο σχεδιασμός παρεμβάσεων αλλαγής συμπεριφοράς είναι μια διαδικασία βήμα προς βήμα, η οποία συχνά περιλαμβάνει τη λήψη δύο βημάτων μπροστά και ενός βήματος πίσω.

His art involves taking candid photos through hotel windows.
Η τέχνη του περιλαμβάνει τη λήψη ειλικρινής φωτογραφίες μέσω του ξενοδοχείου παράθυρα.

The treatment, called LeucoPatch, has been tried in more than 200 hospitals in Europe, including some in the UK, and involves taking about half a cup of blood from a patient's arm.
Η θεραπεία ονομάζεται LeucoPatch, έχει δοκιμαστεί σε περισσότερα από 200 νοσοκομεία σε όλη την χώρα και περιλαμβάνει την λήψη περίπου μισής κούπας αίματος από το χέρι του ασθενή.

The maintenance dose involves taking 2-10 mg of the drug a day.
Η δόση συντήρησης περιλαμβάνει τη λήψη 2-10 mg του φαρμάκου την ημέρα.

It involves taking responsibility for your health and well-being, with support from those involved in your care.
Αυτό σημαίνει ότι αναλαμβάνετε την ευθύνη για την υγεία και την ευημερία σας, με την υποστήριξη των ατόμων που εμπλέκονται στη φροντίδα σας.

Treatment for gastritis usually involves taking antacids and other drugs to reduce stomach acid.
Η θεραπεία για γαστρίτιδα συνήθως περιλαμβάνει τη λήψη αντιόξινων και άλλων φαρμάκων για τη μείωση των στομαχικών οξέων.

It involves taking responsibility for your own health and wellbeing with support from those involved in your care.
Αυτό σημαίνει ότι αναλαμβάνετε την ευθύνη για την υγεία και την ευημερία σας, με την υποστήριξη των ατόμων που εμπλέκονται στη φροντίδα σας.

Treating a bacterial infection usually involves taking antibiotics to eliminate a fever and other symptoms.
Η αντιμετώπιση μιας βακτηριακής λοίμωξης συνήθως συνεπάγεται τη λήψη αντιβιοτικών για την εξάλειψη ενός πυρετού και άλλων συμπτωμάτων.

ART involves taking a combination of HIV medicines every day.
Η ART περιλαμβάνει τη λήψη ενός συνδυασμού των φαρμάκων, κατά του HIV, κάθε μέρα.

The treatment, called LeucoPatch, has been trialled at more than 200 hospitals around Europe- including several in the UK- and involves taking about half a cup of blood from a patient's arm.
Η θεραπεία ονομάζεται LeucoPatch, έχει δοκιμαστεί σε περισσότερα από 200 νοσοκομεία σε όλη την χώρα και περιλαμβάνει την λήψη περίπου μισής κούπας αίματος από το χέρι του ασθενή.

Radioiodine treatment involves taking a drink or a capsule that contains radioactive iodine.
Η θεραπεία με ραδιενεργό ιώδιο περιλαμβάνει λήψη υγρού ή κάψουλας που περιέχει ραδιενεργό ιώδιο.

It involves taking responsibility for your own health and wellbeing with support from the people involved in your care.
Αυτό σημαίνει ότι αναλαμβάνετε την ευθύνη για την υγεία και την ευημερία σας, με την υποστήριξη των ατόμων που εμπλέκονται στη φροντίδα σας.

Pancreatic enzyme replacement therapy involves taking the digestive enzymes you need in the form of a tablet(capsule).
Η θεραπεία υποκατάστασης των παγκρεατικών ενζύμων περιλαμβάνει τη λήψη των πεπτικών ενζύμων που χρειάζεστε, υπό τη μορφή δισκίου(κάψουλας).

ART involves taking a combination of anti-HIV medications(a regimen) every day.
Η ART περιλαμβάνει τη λήψη ενός συνδυασμού των φαρμάκων, κατά του HIV, κάθε μέρα.

For most types of gastritis, treatment involves taking drugs to reduce or neutralize stomach acid, such as.
Για τους περισσότερους τύπους γαστρίτιδα, η θεραπεία περιλαμβάνει τη λήψη φαρμάκων για τη μείωση ή την εξουδετέρωση του γαστρικού οξέος, όπως.

This involves taking a small sample of tissue and testing it for the presence of cancerous cells.
Αυτό περιλαμβάνει τη λήψη μικρού δείγματος ιστού και την εξέταση του για την παρουσία καρκινικών κυττάρων.

In general, the treatment of frequent heartburn involves taking 1 dose a day, in the morning, at least one hour before eating, for 14 consecutive days.
Γενικά, η θεραπεία της συχνής καούρας περιλαμβάνει την λήψη 1 δόσης την ημέρα, το πρωί, τουλάχιστον μία ώρα πριν από το φαγητό, για 14 συνεχόμενες ημέρες.

This involves taking a tissue sample for further examination in the lab, sometimes through a small needle.
Αυτή περιλαμβάνει τη λήψη ενός δείγματος ιστού για περαιτέρω εξέταση στο εργαστήριο, μερικές φορές μέσα από μια μικρή βελόνα.

FUE(Follicular Unit Extraction) is the technique that involves taking each and every follicular unit from the donor individually and this is the reason that has this name.
Η FUE(Follicular Unit Extraction) είναι η τεχνική μεταμόσχευσης μαλλιών που περιλαμβάνει την λήψη τριχοθυλακίων ένα- ένα ξεχωριστά από την δότρια περιοχή και αυτός είναι και ο λόγος που έχει αυτή την ονομασία.

This involves taking a urine sample, which is then analyzed based on its appearance, concentration, and content.
Αυτή περιλαμβάνει λήψη δείγματος ούρων, που στη συνέχεια αναλύονται με βάση την εμφάνιση, τη συγκέντρωση και το περιεχόμενό τους.

The most basic form of the process involves taking a vinyl doll, adding multiple layers of paint, and adding other physical features to the doll.
Η πιο βασική μορφή της μεθόδου περιλαμβάνει λήψη μιάς κούκλα βινυλίου, προσθέτοντας πολλαπλά στρώματα μπογιάς, και προσθέτοντας άλλα φυσικά χαρακτηριστικά στην κούκλα.

This involves taking a family medical history and doing blood tests on family members to show whether any have missing or altered hemoglobin genes.
Αυτό συνεπάγεται τη λήψη ενός οικογενειακό ιατρικό ιστορικό και να κάνει εξετάσεις αίματος για τα μέλη της οικογένειας να δείξει κατά πόσον έχουν ελλείποντα ή τροποποιημένα γονίδια της αιμοσφαιρίνης.

Prenatal testing involves taking a sample of amniotic fluid or tissue from the placenta.
Προγεννητικό έλεγχο προϋποθέτει τη λήψη δείγματος αμνιακού υγρού ή του ιστού από τον πλακούντα.