What is the translation of " INVOLVES TAKING " in Ukrainian?

• передбачає прийом
• включає в себе прийом
• включає взяття
• передбачає прийняття
• передбачає взяття

Examples of using Involves taking in English and their translations into Ukrainian

Standards of treatment involves taking the following medications:.
Стандарти лікування припускають прийом наступних ліків:.

This involves taking a sample of the amniotic fluid from the uterus and has a very high rate of accuracy.
Це включає взяття зразка амніотичної рідини з матки і має дуже високу точність.

The first option, called creatine loading, involves taking 20- 25 grams split into 4- 5 equal doses over 5- 7 days.
Перший варіант, називається креатин завантаження, включає в себе прийом 20-25 грам Розділити на 4-5 рівні дози протягом 5-7 днів.

Listen to Finders International's MD Daniel Curran discuss the probate process, which often involves taking calculated risks.
Послухайте, доктор медицини Finders International Даніель Курран обговорив процес засвідчення, який часто передбачає прийняття розрахункових ризиків.

The maintenance dose involves taking 2-10 mg of the drug a day.
Підтримуюча доза передбачає прийом 2-10 мг препарату на добу.

In addition, it is advisable to consider initiating verifications of the citizenship of other states for persons and their family members during special examinations before appointment to a post, which involves taking a responsible or particularly responsible position.
Також доцільно розглянути запровадження перевірки наявності громадянства інших держав у особи та членів її сім'ї під час проведення спеціальної перевірки перед призначенням на посаду, що передбачає зайняття відповідального або особливо відповідального становища.

Making big changes involves taking big risks, and taking big risks is scary.
Великі зміни вимагають великих ризиків, а великі ризики лякають.

A cycle involves taking the chemotherapy medication for several days, then having a break for a few weeks to let your body recover from the effects of the treatment.
Цикл включає в себе прийом хіміотерапевтичних препаратів протягом декількох днів, а потім перерву на кілька тижнів, щоб ваш організм відновився від наслідків лікування.

For patients born with a malformed or missing ear, a condition known as microtia, the two-stage ear reconstruction involves taking cartilage from the patient's ribs and from this, a new scaffold is moulded and placed beneath the skin.
Для пацієнтів, народжених із аномалією або відсутністю вуха- станом, відомим як мікротія, реконструктивна пластика обличчя передбачає взяття хряща з ребра та імплантація його під шкіру з метою моделювання основи вушної раковини.

Detoxification involves taking a short course of medication to help reduce or prevent withdrawal symptoms.
Детоксикація передбачає прийом короткого курсу ліків, щоб допомогти зменшити або запобігти симптомам відміни.

Syngeneic transplant involves taking stem cells from a donor- the patient's twin.
Сінгенная пересадка передбачає взяття стовбурових клітин у донора- близнюка пацієнта.

As a rule, it involves taking antibacterial and anti-inflammatory drugs, along with physiological procedures.
Як правило, воно передбачає прийом антибактеріальних і протизапальних препаратів, які разом з фізіологічними процедурами.

Diet for varicose veins involves taking a large amount of fluid. The most healthy drinks:.
Дієта при варикозі увазі прийом великої кількості рідини. Найкорисніші напої:.

Treatment usually involves taking several antibiotic drugs for at least 6 months and sometimes for as long as 12 months.
Лікування звичайно включає в себе прийом кілька антибіотиків протягом не менше 6 місяців, а іноді і до 12 місяців.

The second visit to the gynecologist(36-48 hours) involves taking a second medication, the action of which is aimed at contracting the uterus and expelling the fetal egg.
Другий візит до гінеколога(через 36-48 годин) передбачає прийом другого препарату, дія якого націлена на скорочення матки й витиснення плодового яйця.

A biopsy, which involves taking a small sample of throat tissue during a laryngoscopy and analyzing it in a lab.
Біопсію, яка включає в себе взяття невеликого зразка тканини горла під час ларингоскопії і аналіз його в лабораторії.

And the second option involves taking tablets during a seven-day break with a placebo effect.
А другий варіант передбачає прийом таблеток під час семиденного перерви з плацебо-ефектом.

A bone biopsy involves taking a sample of tissue, to be analyzed to characterize the tumor cells and define this aspect.
Біопсія кістки включає взяття проби тканини, яку необхідно проаналізувати, щоб охарактеризувати пухлинні клітини і визначити цей аспект.

A medical abortion typically involves taking a combination of pills, Misoprostol and Mifeprostone, to induce a miscarriage.
Медикаментозний аборт зазвичай передбачає прийом комбінації таблеток, мізопростолу та міфепристону, щоб спровокувати викидень.

One of the easiest ways involves taking sections of snow fence and making them into a square by attaching all corners to a strong post, and then staking it into the ground.
Один з найпростіших способів передбачає прийняття розділів сніг паркан і зробити їх у квадратні шляхом приєднання кожним кутом до сильного повідомлення, а потім ставку його в землю.

Ecological momentary assessments(EMA) involves taking traditional surveys, chopping them up into pieces, and sprinkling them into the lives of participants.
Екологічні одномоментні оцінки(EMA) включає в себе прийом традиційних обстежень, рубати їх на шматки, і обприскуючи їх в життя учасників.

The third method involves taking four tablets during meals(1 tablet 4 times a day).
Третій спосіб передбачає прийом чотирьох таблеток під час їжі(1 таблетка 4 рази на день).

Treatment in this case involves taking medications prescribed by the pediatrician, as well as ensuring a balanced diet, warm drinking and rest.
Лікування в цьому випадку передбачає прийом лікарських препаратів, призначених педіатром, а також забезпечення збалансованого харчування, теплого пиття і відпочинку.

The treatment will involve taking a needle and injecting a solution into the body.
Лікування буде включати прийняття голку і ін'єкційні рішення у організму.

This type of pigment formations often involve taking certain birth control pills or pregnancy.
Такий вид пігментних утворень часто спричинює прийом певних протизаплідних пігулок або вагітність.

The study involved taking magnetic resonance images(MRI) of the brain's of 16 study participants two weeks prior to participating in the study.
Спостереження включало отримання магнітно-резонансних зображень(МРТ) головного мозку 16 учасників за два тижні до початку дослідження.

Early medical abortions involve taking two sets of pills, within the first 9 weeks of pregnancy.
Пілюльні аборти включають в себе приймання двох наборів пілюль у термін не пізніше ніж 9 тижнів вагітності.

Others may feel that Botox treatments involve taking some wonder youth injection that transforms your face to a younger you for remainder of your life.
Інші вважають, що ботокс лікування включають приймаючи деякі ін'єкції дивно, що молодь перетворює ваше обличчя більш молодим вас за решту вашого життя.

These procedures involve taking the cells from bone marrow or blood that has either been taken from the patient or donated by another person.
Ці процедури включають взявши клітини з кісткового мозку або крові, або взяті з пацієнтів або безоплатно іншою особою.