What is the translation of " IS CONTESTED " in Greek?

• αμφισβητείται
• είναι υπό αμφισβήτηση
• αμφισβητήθηκε
• αμφισβητεί
• αμφισβητηθεί
• αµφισβητείται

Examples of using Is contested in English and their translations into Greek

This view is contested.
Η άποψη αυτή αμφισβητείται.

This is contested by other historians.
Αυτό όμως είναι υπό αμφισβήτηση από άλλους ιστορικούς.

Everything else is contested.
Όλα τα άλλα είναι υπό αμφισβήτηση.

Its accuracy is contested, to allow us to verify its accuracy; or.
Αμφισβητείται η ακρίβειά τους, για να μας επιτρέψετε να επαληθεύσουμε την ακρίβειά τους, ή.

The year of his birth is contested.
Το έτος γέννησης του αμφισβητείται.

A cricket match is contested by two teams, usually of eleven players each.
Ένας αγώνας κρίκετ αμφισβητείται από δύο ομάδες, συνήθως με έντεκα παίκτες η κάθε μία.

The precautionary principle is contested.
Η αρχή της πρόληψης αμφισβητείται.

The World Series is contested between the champions of the National League and American League.
Στο World Series συμμετέχουν οι πρωταθλητές της National League και της American League.

When the data's accuracy is contested.
Όταν αμφισβητείται η ακρίβεια των Δεδομένων.

The women's tournament is contested between full national sides, with no age restrictions.
Το τουρνουά των γυναικών διεξάγεται μεταξύ εθνικών ομάδων ποδοσφαίρου, χωρίς περιορισμούς ηλικίας.

However, the interpretation of these observations is contested.
Ωστόσο, η ερμηνεία αυτών των παρατηρήσεων αμφισβητείται.

Yet even that field is contested by others.
Ωστόσο, ακόμη και αυτό το πεδίο αμφισβητείται από άλλους.

Indicate the points on which the judgment or order is contested;
Αναφέρει τα σημεία στα οποία προσβάλλεται η απόφαση ή διάταξη·.

That view of literature is contested, however, by Arbri09.
Ωστόσο, η λογοτεχνία αμφισβητείται από τον Arbri09.

The accuracy of the personal information is contested.
Η ακρίβεια των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα αμφισβητείται από το.

The Rugby World Cup(RWC) is contested every four years.
Το Παγκόσμιο Κύπελλο Ράγκμπι(RWC) διεξάγεται κάθε 4 χρόνια.

However, once again, this democratic act is contested.
Και όμως, και για άλλη μια φορά, αυτή η δημοκρατική πράξη αμφισβητήθηκε.

Its accuracy is contested(see Rectification), to allow us to verify its accuracy; or.
Η ακρίβειά τους αμφισβητείται(βλέπε Διόρθωση), ώστε να μπορέσουμε να επαληθεύσουμε την ακρίβειά τους ή.

The procedure depends on whether the succession is contested or not.
Η διαδικασία εξαρτάται από το εάν αμφισβητείται ή όχι η διαδοχή.

The latter claim is contested, some studies attesting Strabo's reliability and sources.
Ο τελευταίος αυτός ισχυρισμός αμφισβητείται, καθώς μερικές μελέτες πιστοποιούν την αξιοπιστία και τις πηγές του Στράβωνα.

The Spanish Primera Division, also known as La Liga, is contested by 20 clubs.
Όπως κάθε χρονιά, στην ισπανική Πριμέρα Ντιβιζιόν ή Λα Λίγκα συμμετέχουν 20 σύλλογοι.

Its accuracy is contested(see'Rectification' below), to allow us to verify its accuracy; or.
Η ακρίβειά τους αμφισβητείται(δείτε τη“διόρθωση” παρακάτω), για να μας επιτρέψει να επαληθεύσουμε την ακρίβειάς τους, ή.

While some see the future of Afrikaans as promising, its past is contested.
Το μέλλον των Αφρικάανς μπορεί να φαίνεται πολλά υποσχόμενο, αλλά το παρελθόν τους αμφισβητείται.

Its authority is contested in the Sunni majority provinces and cities in western and central Iraq».
Η εξουσία της αμφισβητείται στις επαρχίες και τις πόλεις στο Δυτικό και στο Κεντρικό Ιράκ όπου πλειοψηφούν οι σουνίτες».

Info The National League A- Switzerland's best ice hockey league- is contested by twelve teams.
Info Στη National League A, το μεγαλύτερο πρωτάθλημα χόκεϊ επί πάγου της Ελβετίας, συμμετέχουν δώδεκα ομάδες.

Such an interpretation of the Directive is contested by both the United Kingdom Government and by the Commission.
Η ερμηνεία αυτή της οδηγίας αμφισβητείται τόσο από την Κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου όσο και από την Επιτροπή.

Neither the possibility nor the utility of these precautions needs to be proven, for neither is contested.
Δεν χρειάζεται να αποδειχτεί ούτε η εφαρμοσιμότητα ούτε η ωφελιμότητα αυτών των μέτρων, διότι κανείς δεν αμφισβητεί ούτε τη μία ούτε την άλλη.

The title is contested by the House of Savoy and the House of Brienne via Hugh, Count of Brienne and John of Brienne.
Ο τίτλος αμφισβητήθηκε από τον Οίκο της Σαβοΐας και τον Οίκος ντε Μπριέν με τους Ούγο του Μπριέν και Ιωάννη του Μπριέν.

Macedonia found itself facing dire political straits right after the early general elections, whose legitimacy is contested by the opposition to this day.
Σε έντονη πολιτική κρίση η Δημοκρατία της Μακεδονίας βρέθηκε αμέσως μετά τις τελευταίες πρόωρες κοινοβουλευτικές εκλογές, τη νομιμότητα των οποίων η αντιπολίτευση αμφισβητεί μέχρι και σήμερα.

A separate pot(s) which is contested by remaining active players when one or more players are all-in.
Ένα ξεχωριστό δοχείο(α), που αμφισβητείται από τους παραμένοντες ενεργούς παίκτες, όταν ένας ή περισσότεροι παίκτες είναι all-in.