What is the translation of " SAME COMMITMENT " in Greek?

• ίδια δέσμευση
• ίδια αφοσίωση
• ίδια προσήλωση

Examples of using Same commitment in English and their translations into Greek

It is the same commitment.
Είναι, φυσικά, η ίδια δέσμευση.

I hope that this House will continue to show the same commitment.
Ελπίζω το Σώμα να συνεχίσει να δείχνει την ίδια αφοσίωση.

In turn, we expect the same commitment from our suppliers.
Με τη σειρά μας, περιμένουμε την ίδια δέσμευση από τους προμηθευτές μας.

And no matter how many years go by, it will always serve its initial purpose with the same commitment.
Και όσα χρόνια και εάν περάσουν θα υπηρετεί με την ίδια αφοσίωση την αρχική αποστολή της.

Displaying the same commitment.
Συνεχίζουμε δείχνοντας την ίδια προσήλωση.

We expect the same commitment from our business partners, contractors and suppliers.
Αναμένουμε την ίδια δέσμευση και από τους επιχειρηματικούς μας εταίρους, συνεργάτες και προμηθευτές.

It's definitely the same commitment.
Είναι, φυσικά, η ίδια δέσμευση.

We expect the same commitment from all our business partners.
Αναμένουμε την ίδια δέσμευση και από τους επιχειρηματικούς μας εταίρους.

It is, of course, the same commitment.
Είναι, φυσικά, η ίδια δέσμευση.

With the same commitment and consistency, we will continue in the future, focused on Sustainable Development.".
Με την ίδια δέσμευση και συνέπεια, στις αρχές της Βιώσιμης Ανάπτυξης, θα συνεχίσουμε και στο μέλλον».

A host of countries made the same commitment at the event.
Αρκετές χώρες έκαναν την ίδια δέσμευση στη σύνοδο κορυφής.

Essity demands the same commitment to transparency and open communication from its suppliers and subcontractors.
Η SCA απαιτεί την ίδια δέσμευση για διαφάνεια και ανοικτή επικοινωνία από τους προμηθευτές και τους υπεργολάβους της.

You don't think that I don't have the same commitment to news that you do?
Δεν θεωρείς πως δεν έχω την ίδια αφοσίωση για τις ειδήσεις με σένα;?

If you have the same commitment to faithfulness, excellence, and service in all things, then we should talk!
Εάν έχετε την ίδια δέσμευση για την πίστη, την αριστεία και την εξυπηρέτηση σε όλα τα πράγματα, τότε θα πρέπει να μιλήσουμε!

I hope that the groups will feel the same commitment to this regular dialogue.
Ελπίζω ότι οι ομάδες θα αισθάνονται την ίδια αφοσίωση σε αυτό τον τακτικό διάλογο.

I have the same commitment to football, the same motivation and the same hunger for success as I had at the beginning of my career.
Έχω την ίδια αφοσίωση για το ποδόσφαιρο, το ίδιο κίνητρο και τη δίψα για επιτυχίες, όπως στο ξεκίνημα της καριέρας μου.

Clinton guarantees that the Obama administration is making the same commitment to carry out these actions.
Την ίδια δέσμευση, εγγυάται η Κλίντον, αναλαμβάνει η διοίκηση Ομπάμα.

The new government showed the same commitment to moving forward on standards and made continued progress on its programme during the months of April and May.".
Η νέα κυβέρνηση επέδειξε την ίδια αφοσίωση για να κινηθεί προς τα πρότυπα και σημείωσε συνεχή πρόοδο στο πρόγραμμά της, τους μήνες Απρίλη και Μάη".

The coaches must sign as well, as they must make the same commitment for it to be real.
Θα πρέπει και οι προπονητές να υπογράψουν, εφόσον πρέπει να κάνουν την ίδια δέσμευση για να είναι αληθινή η δήλωση.

Delta, Airbus and Pratt& Whitney share the same commitment to safety, efficiency, innovation and continuously improving the customer experience.
Η Delta, η Airbus και η Pratt& Whitney έχουν την ίδια δέσμευση για την ασφάλεια, την αποδοτικότητα, την καινοτομία και τη συνεχή βελτίωση της εμπειρίας των πελατών.

It is valid to claim that the Felios Collection hosts a team of masters, headed by Yannis Moralis, and students who share the same commitment to easel painting.
Θα μπορούσαμε να πούμε πως η Συλλογή Φέλιου φιλοξενεί δασκάλους, με προεξάρχοντα τον Γιάννη Μόραλη, και μαθητές που μοιράζονται την ίδια προσήλωση στη ζωγραφική του καβαλέτου.

In turn, we expect the same commitment from our business partners.
Αναμένουμε την ίδια δέσμευση και από τους επιχειρηματικούς μας εταίρους.

This same commitment to quality has led Nebrija to establish collaborative agreements with highly prestigious private and public institutions on both national and international levels.
Αυτή η ίδια δέσμευση για την ποιότητα οδήγησε τον Nebrija να συνάψει συμφωνίες συνεργασίας με εξαιρετικά διάσημους ιδιωτικούς και δημόσιους οργανισμούς τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο.

With an unchangeable devotion for the scope and the same commitment to our goals, we continue our growth.
Με την ίδια αγάπη για το αντικείμενο και την ίδια προσήλωση στους στόχους μας, συνεχίζουμε να αναπτυσσόμαστε.

Reflecting the same commitment to animal welfare, the Avon Foundation Breast Cancer Crusade does not fund medical research utilizing animals.
Αντανακλώντας την ίδια δέσμευση με την οποία η Avon χειρίζεται το θέμα της προστασίας των ζώων, το Ίδρυμα για τις Γυναίκες της Avon δε χρηματοδοτεί έρευνες που περιλαμβάνουν ζώα.

With a dynamic presence in Kefalonia, we continue our growth path with the same commitment and creativity empowered by our people.
Με δυναμική παρουσία στην Κεφαλονιά, συνεχίζουμε την πορεία μας με την ίδια αφοσίωση και δημιουργικότητα.

We apply the same commitment and attention to detail to every project, building not only innovative structures but also sustainable and long-term relationships with our clients.
Εφαρμόζουμε την ίδια αφοσίωση και προσοχή στη λεπτομέρεια σε κάθε μας έργο και δημιουργούμε πρωτοποριακές κατασκευές, ενώ ταυτόχρονα«χτίζουμε» βιώσιμες και μακροπρόθεσμες σχέσεις με τους πελάτες μας.

We need to make sure that they show the same commitment to international labour standards across the board.
Είναι ανάγκη να βεβαιωθούμε, είπε, ότι επιδεικνύουν την ίδια δέσμευση στα διεθνή εργασιακά πρότυπα σε όλη τους την έκταση.

I have the same commitment to football, the same motivation and the same hunger for success as I had at the beginning of my career, and I love the challenges brought by the top quality players you face while playing in the Premier League.
Έχω την ίδια αφοσίωση για το ποδόσφαιρο, τα ίδια κίνητρα και την ίδια πείνα για επιτυχία όπως είχα στο ξεκίνημα της καριέρας μου, και λατρεύω τις προκλήσεις που αντιμετωπίζω αγωνιζόμενος στην Premier League απέναντι σε παίκτες κορυφαίου επιπέδου.

Macron feels that the United States does not have the same commitment to equality and social justice as Europe.
Ο Macron θεωρεί ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν έχουν την ίδια αφοσίωση στην ισότητα και την κοινωνική δικαιοσύνη όπως η Ευρώπη.