What is the translation of " STARGATE PROGRAM " in Greek?

• ΔΑΠ
• πρόγραμμα αστροπύλης
• πρόγραμμα stargate

Examples of using Stargate program in English and their translations into Greek

PR for the Stargate program.
Αγγαρεία για τη ΔΑΠ.

They assure me… there is no such thing as the Stargate Program.
Με διαβεβαίωσαν ότι δεν υπάρχει πρόγραμμα Αστροπύλης.

I eventually joined the Stargate program to be closer to you.
Τελικά μπήκα στη ΔΑΠ για να είμαι κοντά σου.

You will learn more about that from the Stargate Program.
Θα μάθετε περισσότερα σχετικά με αυτό από το Πρόγραμμα Stargate.

This Stargate program I'm supposed to have run.
Αυτό το πρόγραμμα της Αστροπύλης που υποτίθεται ότι διευθύνω.

Someone else from the Stargate program.
Κάποιος άλλος από το πρόγραμμα της Αστροπύλης.

The Stargate program has succeeded in acquiring alien technology.
Η ΔΑΠ έχει επιτύχει στο να αποκτήσει εξωγήινη τεχνολογία.

We work for something called the Stargate program.
Δουλεύουμε σε κάτι που λέγετε πρόγραμμα Αστροπύλης.

A year ago, you left the Stargate Program because of mental stress, and because you wanted to be with me and a farm full of really stinky animals.
Έφυγες από την ΔΑΠ λόγω άγχους, και επειδή ήθελες να είσαι μαζί μου σε μια φάρμα γεμάτη από βρωμερά ζώα.

I wanted to see if you knew anything about the CIA's Stargate program.
Ήθελα να μάθω αν ξέρεις τίποτα για το πρόγραμμα"Stargate" της CIA.

Dr Dean Radin worked on the Stargate program and became fascinated by the ability of'lucky' soldiers to forecast the future.
Ο Δρ. Dean Radin εργάστηκε στο πρόγραμμα Stargate και ενθουσιάστηκε από την ικανότητα κάποιων στρατιωτών να προβλέπουν το μέλλον.

Putting their people, to say NOTHING of the Stargate program, at risk!
Βάζοντας τους ανθρώπους τους, που δεν έχουν σχέση με τη ΔΑΠ, σε κίνδυνο!

The Stargate Program, the budgeting, so we go and meet new races, gather advanced technologies, possibly learn about ourselves in the process?
Τη ΔΑΠ, τον προϋπολογισμό, για να πάμε να συναντήσουμε νέες φυλές, να μαζέψουμε προηγμένες τεχνολογίες, πιθανώς να μάθουμε για εμάς στη διαδικασία;?

You standing there saying you wanted to tell me something about the Stargate Program.
Εσύ να στέκεσαι εκεί λέγοντας ότι θέλεις να μου πεις κάτι για τη ΔΑΠ.

You're to be congratulated, General, the Stargate program is finally paying off.
Πρέπει να λάβετε συγχαρητήρια, Στρατηγέ,… το πρόγραμμα της Αστροπύλης αποδίδει επιτέλους καρπούς.

There's no way the american military will ever give up control of the Stargate program.
Δεν υπάρχει περίπτωση ο Αμερικάνικος στρατός να εγκαταλείψει τον έλεγχο της ΔΑΠ.

Ingo Swann and other remote viewers under the government's Stargate Program reported viewing strange structures and humanoid creatures on the Moon.
Ο Ingo Swann και άλλοι remote viewers, στο πλαίσιο του προγράμματος Stargate της κυβέρνησης, ανέφεραν ότι είδαν περίεργες δομές και ανθρωποειδή πλάσματα στη Σελήνη.

You see, the government, they have this program, The stargate program.
Βλέπεις, η κυβέρνηση έχει ένα πρόγραμμα, το πρόγραμμα Αστροπύλης.

My guest tonight, Major Samantha Carter, a 10-year veteran of the Stargate program, and the woman who almost single-handedly saved the world from the recent alien attack. From the recent alien attack.
Η καλεσμένη μου απόψε, η Επισμηναγός Σαμάνθα Κάρτερ, μια βετεράνος της ΔΑΠ εδώ και 10 χρόνια, και η γυναίκα που σχεδόν μόνη της έσωσε τον κόσμο από την πρόσφατη εξωγήινη επίθεση.

We had no choice but to reveal the existence of the Stargate program to the world.
Δεν είχαμε άλλη επιλογή από το να αποκαλύψουμε την ύπαρξη της ΔΑΠ στον κόσμο.

Because to be perfectly frank this administration is not satisfied with the current progress of the Stargate program.
Γιατί, για να είμαι απολύτως ειλικρινής, αυτή η διοίκηση δεν είναι ικανοποιημένη με την πρόοδο του προγράμματος"Αστροπύλη".

You see, despite the fact that all signatories to the Gate Alliance Treaty are de facto partners in the Stargate Program, my employers are often left out of the loop when it comes to the more sensitive developments here on the base.
Βλέπεις, παρά το γεγονός ότι όλοι οι συνυπογράφοντες στην Συνθήκη Συμμαχίας Πύλης είναι εκ των πραγμάτων συνεταίροι, στη ΔΑΠ, οι εργοδότες μου συχνά αφήνονται στην απ' έξω όσον αφορά τις πιο ευαίσθητες εξελίξεις εδώ στην βάση.

That's a word I stopped using nine years ago when I joined the Stargate program.
Αυτή είναι μια λέξη που σταμάτησα να χρησι- μοποιώ 9 χρόνια πριν, όταν μπήκα στη ΔΑΠ.

Yes, well, he is clearly distrustful of aliens participating in any aspect of the Stargate program, let alone being active team members.
Ναι λοιπόν, ενοχλείται καθαρά από εξωγήινους… που συμμετέχουν σε οποιαδήποτε πλευρά του προγράμματος Αστροπύλης.- Πόσο μάλλον να είναι μέλη ομάδος.

You know, the fact that they even knew that tells us that they're pretty intimate with the operations of the Stargate program.
Ξέρεις το γεγονός ότι το ήξεραν αυτό… σημαίνει ότι έχουν στενή σχέση με τις επιχειρήσεις του προγράμματος Αστροπύλης.

In the past, my government has been unwilling to establish and support a stargate program of its own.
Η Πύλη ανήκει στη Ρωσία. Στο παρελθόν, η κυβέρνησή μου ήταν απρόθυμη να εγκαθιδρύσει και να υποστηρίξει ένα πρόγραμμα Πύλης από μόνη της.

I work for the International Oversight Advisory, a civilian-run organization made up of representatives from the various nations involved in the Stargate Program.
Δουλεύω για την ΔΣΕ, μια οργάνωση διοικούμενη από πολίτες που αποτελείται από αντιπροσώπους διαφόρων εθνών εμπλεκομένων στη ΔΑΠ.

As a psychic-- they had a program called Stargate, where they took people like Kraft and tried to train them to use them as weapons to spy on enemies, to kill people.
Ως μέντιουμ. Υπήρχε ένα πρόγραμμα ονόματι"Stargate", όπου έπαιρναν ανθρώπους σαν τον Κραφτ και προσπαθούσαν να τους εκπαιδεύσουν για να κατασκοπεύουν εχθρούς, για να σκοτώνουν ανθρώπους.