What is the translation of " TO CONTINUE DEVELOPING " in Greek?

• να συνεχίσει να αναπτύσσει
• να συνεχίσει την ανάπτυξη
• συνέχιση της ανάπτυξης
• να συνεχίσει να εξελίσσει
• να συνεχίσουμε να αναπτύσσουμε
• να συνεχιστεί η ανάπτυξη
• να συνεχίσουν να αναπτύσσουν
• να συνεχίσει να αναπτύσσεται
• να συνεχίσουμε την ανάπτυξη
• για τη συνέχιση της ανάπτυξης
• να συνεχίσουμε να δημιουργούμε
• να εξακολουθήσει να αναπτύσσει

Examples of using To continue developing in English and their translations into Greek

We would also like to continue developing the game- with your help.
Θέλουμε και μελλοντικά να συνεχίσουμε να αναπτύσσουμε το παιχνίδι μαζί σας.

Furthermore, it offers them the opportunity to network and gather support in order to continue developing their ideas after the competition.
Παράλληλα τους προσφέρει την ευκαιρία να δικτυωθούν και να βρουν υποστήριξη ώστε να συνεχίσουν να αναπτύσσουν τις ιδέες τους και μετά την ολοκλήρωση του διαγωνισμού.

They help us to continue developing this marketplace and to turn our visions into reality.
Μας βοηθούν να συνεχίσει να αναπτύσσει αυτό το marketplace και να γίνει πραγματικότητα μας οράματα.

The Commission also intends to continue developing Eur-lex.
Η Επιτροπή προτείνει επίσης να συνεχιστεί η ανάπτυξη του Eur-lex.

Microsoft agreed to continue developing their Office and other software for the Mac for the next five years.
Η Microsoft συμφώνησε να συνεχίσει την ανάπτυξη του Microsoft Office και άλλο λογισμικό για το Mac για τα επόμενα πέντε χρόνια.

This allows the active producers to continue developing their business.
Αυτό επιτρέπει στους δραστήριους παραγωγούς να συνεχίσουν να αναπτύσσουν τις επιχειρήσεις τους.

We plan to continue developing Lobe as a standalone service, supporting open source standards and multiple platforms.”.
Σχεδιάζουμε να συνεχίσουμε να αναπτύσσουμε το Lobe ως μια αυτόνομη υπηρεσία, υποστηρίζοντας πρότυπα ανοιχτής πηγής και πολλαπλές πλατφόρμες.".

Advertisement flashes helps us to continue developing Big Bang Empire further.
Οι διαφημίσεις που εμφανίζονται μας βοηθούν να συνεχίσουμε την ανάπτυξη του Big Bang Empire.

The US market is one of the largest for BMW motorcycles and one in which the BMW Group intends to continue developing its business.
Η Αμερικανική αγορά είναι από τις μεγαλύτερες για μοτοσυκλέτες BMW και από αυτές στις οποίες το BMW Group σκοπεύει να συνεχίσει την ανάπτυξη της επιχειρηματικής του δραστηριότητας.

Second, it is crucial for Shenzhen to continue developing cooperation with other cities in the world.
Δεύτερον, είναι ζωτικής σημασίας για το Shenzhen να συνεχίσει να αναπτύσσει συνεργασία με άλλες πόλεις στον κόσμο.

The sales force grew and, as it did, a new team of sales management emerged, capable of providing the leadership necessary to continue developing new territories.
Το δυναμικό πωλήσεων αυξήθηκε και, όπως συνέβη, δημιουργήθηκε μια νέα ομάδα διαχείρισης πωλήσεων, ικανή να προσφέρει την απαραίτητη ηγεσία για να συνεχίσει την ανάπτυξη νέων περιοχών.

Montenegro hopes to continue developing its tourism industry.[Government of Montenegro].
Το Μαυροβούνιο ελπίζει να συνεχίσει την ανάπτυξη της τουριστικής βιομηχανίας του.[Κυβέρνηση του Μαυροβουνίου].

They encourage us to improve the application and to continue developing new features.
Μας ενθαρρύνει να βελτιωθεί η εφαρμογή και να συνεχίσει να αναπτύσσει νέα χαρακτηριστικά.

Greece will be able to continue developing as long as it meets its fiscal targets and carries out reforms," he said.
Η Ελλάδα θα μπορεί να συνεχίσει να αναπτύσσεται όσο τηρεί τους δημοσιονομικούς στόχους και εφαρμόζει τις μεταρρυθμίσεις.»δεν υπάρχει πρόσχημα.

Participate and help the collective and Inesc to continue developing this project so important!
Συμμετέχουν και να βοηθήσει το συλλογικό και Inesc να συνεχίσει να αναπτύσσει αυτό το τόσο σημαντικό έργο!

Microsoft agreed to continue developing Microsoft Office and other software for the Mac over the next five years.
Η Microsoft συμφώνησε να συνεχίσει την ανάπτυξη του Microsoft Office και άλλο λογισμικό για το Mac για τα επόμενα πέντε χρόνια.

Al Baker also reiterated his company's commitment to continue developing the Athens route.
Ο κ. Μπάκερ επανέλαβε την δέσμευση της εταιρείας να συνεχίσει την ανάπτυξη της συγκεκριμένης γραμμής.

Encourages Ukraine and the EU to continue developing their cooperation in the areas of justice, freedom and home affairs;
Ενθαρρύνει την Ουκρανία και την ΕΕ να συνεχίσουν να αναπτύσσουν τη συνεργασία τους στους τομείς της δικαιοσύνης, της ελευθερίας και των εσωτερικών υποθέσεων·.

That led to something of an internal fight, which Oldsmobile won when it petitioned GM president"Engine" Charlie Wilson, to continue developing its Rocket V-8.
Η κατάσταση αυτή οδήγησε σε ένα περίπου εμφύλιο πόλεμο μέσα στην General Motors, που βρήκε την Oldsmobile νικήτρια όταν αιτήθηκε στον πρόεδρο της GM, Charlie«Cast Iron» Wilson να συνεχίσει να εξελίσσει το Rocket V8.

But Kernel's ultimate objective looks towards the future, to continue developing the chip for the purpose of the brain's“cognitive enhancement.”.
Ο τελικός στόχος του Kernel είναι να συνεχίσει να αναπτύσσει ένα τσιπ για τη"γνωστική βελτίωση" του εγκεφάλου.

We aim to continue developing every sector of our team whilst allowing our passion for racing, technology and design to continue to drive us forward.”.
Στοχεύουμε να συνεχίσουμε να αναπτύσσουμε κάθε κομμάτι της ομάδας, ενώ ταυτόχρονα επιτρέπουμε το πάθος μας για τους αγώνες, την τεχνολογία και το σχεδιασμό να μας πηγαίνει μπροστά!».

Each of the teams will receive $4 million to continue developing its concept and working out any kinks.
Καθεμιά από τις 2 ομάδες θα εισπράξει 4 εκατομμύρια δολάρια, προκειμένου να συνεχίσει την ανάπτυξη της ιδέας και την αντιμετώπιση των όποιων εμποδίων για την πραγματοποίησή της.

We aim to continue developing every sector of our team whilst allowing our passion for racing, technology and design to continue to drive us forward.”.
Στοχεύουμε να συνεχίσουμε να αναπτύσσουμε κάθε τομέα της ομάδας μας και παράλληλα να επιτρέπουμε το πάθος μας για τους αγώνες, την τεχνολογία και τη σχεδίαση να μας οδηγεί».

Russian President Vladimir Putin earlier pledged to continue developing military and technical cooperation with Serbia.
Κατά τη χθεσινή επίσκεψή του ο πρόεδρος της Ρωσίας, Βλαντίμιρ Πούτιν, δεσμεύθηκε να συνεχίσει την ανάπτυξη της στρατιωτικο-τεχνικής συνεργασίας με τη Σερβία.

Pellegrino to continue developing an initiative that truly nurtures the future of gastronomy.“says Stefano Marini, Director of San Pellegrino International Business Unit.
Pellegrino να συνεχίσει να αναπτύσσει μια πρωτοβουλία που πραγματικά καλλιεργεί το μέλλον της γαστρονομίας», αναφέρει ο Stefano Marini, Διευθυντής της Διεθνούς Επιχειρηματικής Μονάδας Sanpellegrino.

Looking back and observing the results of our efforts encourages us to continue developing products to help building a better society.
Κοιτάζοντας πίσω και παρατηρώντας τα αποτελέσματα των προσπαθειών μας, έχουμε την ενθάρρυνση ώστε να συνεχίσουμε να δημιουργούμε προϊόντα που θα βοηθήσουν στην οικοδόμηση μιας καλύτερης κοινωνίας.

Everyone should want to continue developing their ships, but no one should ever have a universal advantage for doing so.
Ο καθένας θα πρέπει να θέλει να συνεχίσει να αναπτύσσει τα πλοία του, αλλά κανείς δεν πρέπει να έχει ποτέ ένα καθολικό πλεονέκτημα για κάτι τέτοιο.

This situation was partly because of insufficient staffing and partly because Montenegro did not procure the necessary funding to continue developing and introducing the tool.
Η εν λόγω κατάσταση προέκυψε εν μέρει λόγω ανεπάρκειας σε προσωπικό και εν μέρει επειδή το Μαυροβούνιο δεν διέθεσε την αναγκαία χρηματοδότηση για τη συνέχιση της ανάπτυξης και θέσης σε εφαρμογή του εργαλείου.

European companies should aim to continue developing and exporting their innovation ingenuity and know-how.
Οι ευρωπαϊκές εταιρείες θα πρέπει να επιδιώκουν τη συνέχιση της ανάπτυξης και της εξαγωγής της καινοτομικής εφευρετικότητας και τεχνογνωσίας τους.

The Commission hopes that the Lisbon Treaty will come into force and stands ready to take the necessary action to put its provisions into practice and to continue developing civil dialogue.
Επιτροπή ελπίζει ότι η Συνθήκη της Λισαβόνας θα τεθεί σε ισχύ και είναι έτοιμη να αναλάβει την απαραίτητη δράση προκειμένου να θέσει σε εφαρμογή τις διατάξεις της και να εξακολουθήσει να αναπτύσσει το διάλογο των πολιτών.