TO CONTINUE DEVELOPING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 開発を続ける
• 開発を継続する
• 開発し続ける

Examples of using To continue developing in English and their translations into Japanese

At this point I don't have any plans to continue developing iOS apps.".
現時点でiOSアプリの開発を続けるつもりはない」。

This enables us to continue developing our products at a competitive price.
これは、競争価格で製品を開発し続けることを可能にします。

In the future, production and consumption are estimated to continue developing with a stable growth rate.
将来的に生産と消費の安定成長と開発を続けると推定されます。

The team plans to continue developing"Eye Checker" in cooperation with Eyes, JAPAN *3.
EyeChecker」はEyes,JAPAN(※3)と協力して、開発が続けられる予定です。

In order to keep a better position in the market, we always try to continue developing new items.
市場でより良い位置を保つために、私たちは常に新しいアイテムの開発を継続してみてください。

The prize money will help us to continue developing a medical device that can saves people's lives.
賞金のおかげで、人々の命を救える医療機器の開発を続けることができます。

Players will also be able to evaluate the game and add their own experiences of peacekeeping, enabling the game to continue developing over time.
また、プレイヤーはゲームの評価をおこなうことができ、自身の平和維持の体験を、今後の開発へ活かせるようになっている。

I'm still a young player and I'm keen to continue developing into a better player.
僕はまだ若いし、より良いプレーヤーに成長し続けたい。

We want employees to continue developing by learning for themselves, thinking for themselves, and acting for themselves.
社員に「自ら学び、自ら考え、自ら行動し、成長し続ける」ことを求めています。

After a great weekend at Jerez, we were able to continue developing the bike during Monday's test.
ヘレスで素晴らしい週末を送り、月曜にバイクの開発を進めることが出来ました。

Apex plans to continue developing the project, which she said will bring millions of dollars and hundreds of jobs to Canadian and Kingfisher counties.
アペックスはこのプロジェクトの開発を続ける予定で、カナディアンとキングフィッシャー郡に数百万ドルと数百の雇用をもたらすと語った。

After a great weekend at Jerez, we were able to continue developing the bike during Monday's test.
ヘレスで最高だった週末の後、月曜のテストを利用してバイクの開発を継続することができた。

She also notes that the leadership team looked into shutting down the Mozilla innovation fund but decided that it needed it in order to continue developing new products.
また、リーダーシップチームがMozillaイノベーションファンドの閉鎖を検討したが、新製品の開発を継続するためにはやはり必要と判断したと書いている。

Nick& Jody have amazing plans to continue developing this perfect rural retreat.
Nick&jodyは完璧な田舎開発の継続を素晴らしい計画だ。

The community behind LibreOffice is the heart of the project, without which we would not have the resources to continue developing our software.
LibreOfficeを支えるコミュニティこそがこのプロジェクトの中心であり、コミュニティなしには私たちのソフトウェアを開発し続けることはできないでしょう。

Iran is willing to continue developing nuclear weapons unless the US lifts economic sanctions.
イランは、アメリカが経済制裁を解除しない限り、核兵器の開発を続ける意思表示をしています。

NORTH Korea has slammed the latest UN sanctions as a"hostile act" and vowed to continue developing nuclear weapons without delay.
北朝鮮は今日、国連に対する最新の国連制裁を「敵対的行為」として「完全に否定」し、遅滞なく核兵器開発を続けると述べた。

Users are strongly encouraged to continue developing the test project while they are waiting for the wiki to be opened.
Wikiの開設を待つ間も、ユーザーにはテストプロジェクトの開発を続けることを強くお勧めします。

We at Phybbit are excited to be a part of a team of companies who want to continue developing industry standards and creating a safer marketplace.
私たちPhybbitは、業界標準の開発を続け、より安全な市場を作りたいと考えている企業の一員であることを嬉しく思っています。

VaxGen plans to continue developing the vaccine and will examine more closely why it appeared to work better in blacks and Asians than it did in whites and Hispanics.
バクスジェン社はワクチンの開発を続ける意向で、なぜ白人やヒスパニック系よりも黒人やアジア人のほうがワクチンが効くのかもっと詳しく調べるという。

In the 1990s, the U.S. Army decided it could not afford to continue developing such a complicated, maintenance-heavy vehicle.
年代、アメリカ陸軍では、この用途のための複雑で保守に手間のかかる車両を開発し続けることはできないと決定した。

We don't plan to continue developing Wave as a standalone product, but we will maintain the site at least through the end of the year and extend the technology for use in other Google projects.
独立した製品としてWaveの開発を続けることは予定していませんが、少なくとも今年末までサイトは維持管理し、他のGoogle製品でその技術を応用します。

In the late 1990s, the Army decided it could not afford to continue developing complicated, maintenance-heavy vehicles for this purpose.
年代、アメリカ陸軍では、この用途のための複雑で保守に手間のかかる車両を開発し続けることはできないと決定した。

We don't plan to continue developing Wave as a standalone product, but we will maintain the site at least through the end of the year and extend the technology for use in other Google….
Waveをスタンドアロン製品として開発し続ける予定はありませんが、少なくとも年末まではサイトを維持し、他のGoogleプロジェクトで使用できるようにテクノロジを拡張します」。

The Blender Foundation's primary goal was to find a way to continue developing and promoting Blender as a community-based open source project.
BlenderFoundationの第一の目標はコミュニティによるオープンソースのプロジェクトとしてBlenderの開発の継続と利用の促進の方法を模索する事でした。

Oracle intends to continue developing the InnoDB technology and expand our commitment to open source software.” said Charles Rozwat, executive vice president of Database and Middleware Technology at Oracle.
Oracleは、InnoDB技術の開発を継続し、オープンソースソフトウェアとの関わりを深めるつもりだ」と、Oracleのデータベースおよびミドルウェア技術担当エグゼクティブバイスプレジデントCharlesRozwatは声明で述べた。

The U.S. Army decided it could not afford to continue developing complicated, maintenance-heavy vehicles for this purpose.
年代、アメリカ陸軍では、この用途のための複雑で保守に手間のかかる車両を開発し続けることはできないと決定した。

Oracle intends to continue developing the InnoDB technology and expand our commitment to open-source software," said Charles Rozwat, Oracles executive vice president in charge of Database and Middleware Technology.
Oracleは、InnoDB技術の開発を継続し、オープンソースソフトウェアとの関わりを深めるつもりだ」と、Oracleのデータベースおよびミドルウェア技術担当エグゼクティブバイスプレジデントCharlesRozwatは声明で述べた。

Miguel de Icaza and his developers have all legal rights to continue developing Mono and all related products due to an agreement with SUSE, now part of The Attachmate Group.
MigueldeIcaza氏と彼の開発者は、今ではTheAttachmateGroupの一部であるSUSEとの合意により、Monoと全ての関連製品の開発を続ける、全ての法的権利を有している。