What is the translation of " UPPER-CLASS " in Greek?

• ανώτερης τάξης
• υψηλής τάξης
• ανώτερης κατηγορίας
• άρχουσας τάξης
• ανώτερη τάξη
• ανώτερων τάξεων
• επάνω-κλάση
• υψηλής κοινωνίας

Examples of using Upper-class in English and their translations into Greek

Upper-class like you.
Της υψηλής κοινωνίας, σαν εσένα.

Standard 5-seater with upper-class spaces.
Standard 5θέσιο με χώρους ανώτερης κατηγορίας.

Noble upper-class families.
Noble οικογένειες ανώτερης τάξης.

They tend to be middle-class or upper-class.
Τείνουν να είναι μεσαίας τάξης ή ανώτερης τάξης.

An upper-class level of space.
Χώρος επιπέδου ανώτερης κατηγορίας.

Like I said, I mostly deal with upper-class clients.
Όπως σας είπα, ασχολούμαι ως επί το πλείστον με πελάτες ανώτερης τάξης.

She's upper-class and educated.
Είναι ανώτερης τάξης και μορφωμένη.

Lloris grew up the son of an upper-class family in Nice.
Ο Lloris μεγάλωσε τον γιο μιας οικογένειας ανώτερης τάξης στη Γαλλία.

Only upper-class women and male actors wore makeup.
Μόνο οι γυναίκες ανώτερης τάξης και άνδρες ηθοποιοί φορούσαν μακιγιάζ.

You won't be seeing me prancing around some upper-class bozos.
Δε θα θέλατε να με δείτε να γυρίζω με κάποιους καραγκιόζηδες της ανώτερης τάξης.

Yes, but only upper-class women wore white face makeup.
Ναι, αλλά μόνο οι γυναίκες της υψηλής τάξης.

Cookbooks were once intended mainly for upper-class households.
Τα βιβλία μαγειρικής κάποτε προορίζονταν κυρίως για νοικοκυριά ανώτερης κατηγορίας.

This upper-class family are meeting their wedding caterer.
Αυτή η υψηλής τάξης οικογένεια έχει συνάντηση με την υπεύθυνη του γαμήλιου κέτερινγκ.

Or if both have titles, then there's upper-class solidarity.
Όταν όμως και οι δύο έχουν τίτλους υπάρχει η αλληλεγγύη όσων ανήκουν στην ανώτερη τάξη.

Fr came from upper-class United States, with a rich landowner to father.
Fr προήλθε από την ανώτερη τάξη των ΗΠΑ, με ένα πλούσιο γαιοκτήμονα στον πατέρα.

The men seem sincere but unaware of finer upper-class Victorian manners.
Φαίνονται ειλικρινείς αλλά αδαείς με τους λεπτούς τρόπους της ανώτερης Βικτωριανής τάξης.

Located in the upper-class area of Sarría with many green areas, shops, cafés and restaurants.
Βρίσκεται στην περιοχή ανώτερης τάξης των Sarría με χώρους πρασίνου, καταστήματα, καφετέριες και εστιατόρια.

Let me remind you that there used to be'clean' classics for'Upper-class' girls' schools.
Σας θυμίζω πως υπήρχαν"καθαροί" κλασσικοί για τα σχολεία θηλέων της ανώτερης τάξης.

Upper-class leaders wanted a centralized government that would prohibit states from annulling debts.
Οι αρχηγοί της άρχουσας τάξης ήθελαν μια κεντρική κυβέρνηση η οποία θα απαγόρευε στις πολιτείες να διαγράψουν τα χρέη.

If you find integration into Mexico's upper-class difficult, follow these simple steps.
Αν βρίσκετε δύσκολη την ενσωμάτωση στην ανώτερη τάξη του Μεξικού, ακολουθήστε τα απλά αυτά βήματα.

Blanche spent all of yesterday in one of Beatrice's dresses, impersonating an upper-class woman.
Η Μπλανς πέρασε όλη την μέρα χθες σε ένα από τα φορέματα της Μπέατρις, παριστάνοντας μια γυναίκα της υψηλής κοινωνίας.

This time the liaison was with Poppaea Sabina, an upper-class woman with whom marriage was possible.
Αυτή τη φορά ο σύνδεσμος ήταν με την Ποππαία Σαβίνα, μια γυναίκα ανώτερης κατηγορίας με την οποία ο γάμος ήταν εφικτός.

I want Shen Yun to start with mainstream society, establishing itself first in upper-class society.
Θέλω το Shen Yun να ξεκινήσει με την υψηλή κοινωνία και να εγκαθιδρυθεί πρώτα στην υψηλής τάξης κοινωνία.

His family status changed to the super rich upper-class as football investments paid off for him.
Η οικογενειακή του κατάσταση άλλαξε στην εξαιρετικά πλούσια ανώτερη τάξη καθώς οι επενδύσεις του ποδοσφαίρου πληρώθηκαν για αυτόν.

For example, I want Shen Yun to start with mainstream society, establishing itself first in upper-class society.
Για παράδειγμα, θέλω το Shen Yun να ξεκινήσει με την υψηλή κοινωνία και να εγκαθιδρυθεί πρώτα στην υψηλής τάξης κοινωνία.

There she danced in the homes of upper-class people, while drawing her inspiration from Greek art in the British Museum.
Εκεί άρχισε να χορεύει στα σπίτια των ανθρώπων της ανώτερης τάξης, αντλώντας έμπνευση από την ελληνική τέχνη στο Βρετανικό Μουσείο.

Soon after the Civil War, tattoos became fashionable among upper-class young adults.
Λίγο μετά το τέλος του Εμφύλιου Πολέμου, τα τατουάζ έγιναν της μόδας μεταξύ των νεαρών ενηλίκων της ανώτερης τάξης.

Þ On the other hand, for middle and especially upper-class children, maintaining their superior position in society requires little effort.
Απ' την άλλη, για παιδιά από τη μεσαία και ιδιαίτερα την ανώτερη τάξη, το να κρατήσουν την ανώτερη θέση τους στη κοινωνία απαιτεί λίγη προσπάθεια.

In 1899, at the age of thirty-four, Munch began an intimate relationship with Tulla Larsen, a"liberated" upper-class woman.
Το 1899, στην ηλικία των τριάντα-τέσσερα, Munch άρχισε μια οικεία σχέση με Tulla Larsen, μια«απελευθερωμένη» ανώτερης τάξης γυναίκα.

It is true that we see flowers placed in many middle- and upper-class homes, but we feel this is not enough.
Είναι αλήθεια ότι βλέπουμε λουλούδια τοποθετημένα σε πολλά σπίτια της μεσαίας και της υψηλής τάξης αλλά αισθανόμαστε ότι αυτό δεν είναι αρκετό.