What is the translation of " A PATCH " in Hebrew?

• תיקון
• כתם
• טלאי
• חלקת
• מדבקה
• רטייה
• פאץ
• patch
• מטלאי
• בטלאי
• לטלאי

Examples of using A patch in English and their translations into Hebrew

More a patch.
יותר כמו טלאי.

A patch… pretty crude, hastily done.
טלאי, גס למדי, הוא נעשה במהירות.

They don't make a patch for this.
לזה לא מייצרים מדבקה.

That's a patch made from the cow's pericardium.
זה טלאי שעשוי מרקמת לב של פרה.

I could wear a patch for her.
אני יכול לענוד טלאי עבורה.

You know how ridiculous I would look with a patch?
אתה יודע איך אראה מגוחכת עם מדבקה.

Try a patch test.
תבחיני מטלית(PATCH TEST).

She will just wear a patch over it.
היא פשוט ללבוש טלאי על זה.

I need a patch, pledgets, and 3-0 prolene.
אני צריכה טלאי, תחבושות וחוט פרולין 3-0.

They don't make gum or a patch for this, Ted.
הם לא עושים מסטיק או תיקון לזה, טד.

I found a patch of wall with only oxidized paint on it.
מצאתי חלקת קיר רק עם צבע-מחומצן עליה.

Also, she said he hit a patch of gravel.
כמו כן, היא אמרה שהוא פגעה בטלאי של חצץ.

Creates a patch from the modifications in your sandbox.
יצירת טלאי מתוך השינויים שבארגז החול שלך.

It may take the form of an injection, a patch or a gel.
זה עלול לקחת בצורת זריקה, תיקון או ג'ל.

I want a patch on my jacket.
אני רוצה טלאי על הז'קט שלי.

I'm here," said an unfamiliar voice from a patch of empty air above him;
אני פה," אמר קול זר מטלאי של אוויר ריק מעליו;

Food at last… A patch of krill close to the surface.
סופסוף מזון, כתם של קרילים הסמוכים לפני המים.

A patch for a ship that can only save a hundred people?
כתם על ספינה שיכול לחסוך מאות אנשים בלבד?

There will be a patch of lush greenery.
יהיה שם כתם של צמחייה עבותה.

A patch of land, someone's religious tenets, the price of a tank of gasoline.
חלקת אדמה, עקרונות דתו של מישהו, את המחיר של טנק דלק.

And there was a patch of poison ivy next to it.
ושם הייתה חלקת קיסוס רעיל ליד.

As if a patch of green grass was the most important thing in the world.
כאילו חלקת הדשא הירוקה הייתה הדבר הכי חשוב בעולם.

I do. I just wear a patch to control it.
אני כן, אני פשוט לובש מדבקה לשלוט בזה.

Find a patch of dirt to put her in… somewhere where she won't be found.
מצא חלקת עפר לשים אותה בפנים… במקום שהיא לא תימצא.

This family group has a patch of reeds to themselves.
למשפחה הזו יש חלקת קני-סוף משל עצמה.

And on a patch of grass right next to the water's edge, he found a wetsuit.
על חלקת דשא ליד המים, הוא מצא חליפת צלילה.

Two years ago, it was a patch of dirt in my backyard.
לפני שנתיים, זו היתה חלקת חול בחצר האחורית שלי.

She had to wear a patch just to keep from ripping our faces off.
היא נאלצה לענוד טלאי רק כדי לא קורעת את פנינו.

There was a general who wore a patch… over a perfectly good eye.
היה היה גנרל שחבש רטייה על עין בריאה.

We discovered this photo when we noticed a patch in Chumhum's photo-tagging algorithm.
גילינו על התמונה כשהבחנו בטלאי באלגוריתם תיוג התמונות של צ'אמהאם.