Examples of using A patch in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's just a patch.
Not a patch on yours.
No, it's just a patch.
A patch in the software?
Záplata v programu?And not a patch in sight.
A nikde žádná záplata.
People also translate
Just sent you a patch.
I got a patch on my head!
She will just wear a patch over it.
I got a patch in my head!
Mám teď na hlavě plešku!Yeah, they're gonna put a patch on it.
Jo, mně tam dají záplatu.You have a patch on your eye.
Máš pásku přes oko.A patch? ow. that's getting old.
You're not a patch on your old man.
Nejsi náplast za tátu.A patch? ow. that's getting old?
To začíná být otravné. Náplast?It's just a patch my wife made!
Je to jen nášivka od mojí ženy!A patch. A wolf's head. Yes.
Nášivka. Ano. Vlčí hlava.This a stage,not a patch.
Then a patch is the way to go.
Pak náplast je způsob, jak jít.You hear that, brothers? I want a patch.
Chci flastr. Slyšíte, bratři?A patch. A wolf's head. Yes.
Vlčí hlava. Nášivka. Ano.You hear that, brothers? I want a patch.
Slyšíte, bratři? Chci flastr.You sure a patch will hold? It has to?
Jste si jistá, že záplata vydrží?You hear that, brothers? He wants a patch.
Slyšíte, bratři? On chce flastr.He needs a patch over his right eye.
Přes pravé oko by potřeboval pásku.Check to see if he's got a patch kit.
Zkontroluj jestli má záplatu na oblek.It's just a patch that Doug's wife made.
Je to jen nášivka od Dougovy ženy.And wasn't jane doe missing a patch of skin?
A nechyběl tý neznámý kousek kůže?And I want a patch worked up immediately.
It's one of the ideas I'm tossing for a patch.
He had a patch on his jacket right here.
Měl přímo tady na své bundě nášivku.
