What is the translation of " AN OBSERVER " in Hebrew?

• משקיף
• צופה
• לצופה
• הצופה
• המתבונן
• של משקיפה
• שצופה
• כמתבונן
• שיִראה
• היה משקיף

Examples of using An observer in English and their translations into Hebrew

Definitely not an observer.
בהחלט לא משקיפה.

Iran has an observer status at the organization.
לאיראן יש בארגון מעמד של משקיפה.

OO, but strictly as an observer.
בסדר, אבל רק בתפקיד צופה מהצד.

I was an observer and it was my right to see.
הייתי כמתבונן וזו היתה זכותי המלאה לעשות כך.

I wish I could be an observer like you.
הלוואי ויכולתי להיות צופה מהצד כמוך.

It's relaxing, really, you know, just to be an observer.
זה ממש מרגיע, את מבינה, להיות רק הצופה.

But in my timeline, an observer saved my life.
אבל בציר הזמן שלי, צופה הציל את חיי.

An observer in the 12th century would not make this mistake.
המתבונן במכונה במאה ה-12 לא היה טועה.

I mean, as like an observer of… you know… packages.
אני מתכוון, כצופה כמו של… אתה יודע… חבילות.

I have to remind myself again and again that I am just an observer.
נאמר לי שוב ושוב שעלי להיות צופה בלבד.

I was basically just an observer, I didn't have any job to do.
בעצם הייתי רק צופה, לא היה לי שום תפקיד.

It is in meditation that you can learn to become a witness, an observer.
זוהי הדרך בה תוכלו להפוך להיות העד, המתבונן.

Marni Hunter was an observer- by definition, passive.
מארני האנטר הייתה משקיפה, לפי ההגדרה, היא פסיבית.

And secondly, the Palestinian Authority has received the status of an observer state.
ושנית, הרשות הפלסטינית קיבלה מעמד של מדינה משקיפה.

Fortunately, I had help, an observer from the project named Al.
למרבההמזל, היתהליעזרה, הצופה מן הפרויקט בשם אל.

(A) An observer looking through a commercially-available mirror stereoscope.
(א) הצופה מביט מבעד stereoscope, זמין מסחרית מראה.

It's both alive and dead, until an observer looks at it.
הוא חי ומת באותו זמן, עד שמשקיף יתבונן בו.

You will be an observer in the memory but not a participant.
את תהיי משקיפה בתוך הזיכרון אבל לא משתתפת.

The observable behavior follows the programming pattern of an observer which has two main players.
ה-observable נוהג לפי הדפוס התכנותי של observer הכולל שני שחקנים ראשיים.

You can only be an observer of their lives, never a participant.
תוכלי להיות רק משקיפה על חייהם, לעולם לא משתתפת.

A transit happens when a celestial body passes between a larger body and an observer.
מעבר קורה כאשר גוף שמימי עובר בין גוף גדול יותר לבין משקיף.

Israel is also seeking to become an observer state in the African Union.
ישראל צריכה שוב להיות מדינה משקיפה באיחוד האפריקאי.

So here's an observer: it could be an eye; it could be a telescope.
אז הנה הצופה זה יכול להיות עין, זה יכול להיות טלסקופ.

Einstein replies,"But only to an observer who saw us walk in simultaneously.".
איינשטיין השיב:"אבל המתבונן בלבד שראו אותנו ללכת זמנית.".

An observer stationed in a toilet stall used a custom-built periscope to observe and time the delay and persistence of urination.
משקיף שהוצב בתא השירותים השתמש בפריסקופ שנבנה על פי הזמנה כדי לבחון את זמן העיכוב וההתמדה.

Through your actions, an observer will be able to understand the power and beauty of faith.
מתוך פעולותיך, יוכל המתבונן להבין את עוצמתה ויופייה של האמונה.

But with an observer, they behave like bullets, passing through one slit or the other.
אבל עם משקיף, הם מתנהגים כמו כדורים, עוברת דרך חריץ אחד או השני.

Cell phone footage provided by an observer shows Mayor Kane addressing the obstacles to his redevelopment plan.
צילום מטלפון נייד שסופק על-ידי צופה, מראה את ראש העיר קיין פונה אל המכשולים לתוכניתו לפיתוח מחדש… הוא קיבל הרבה הון פוליטי.

To become an observer is to exist in a situation with a third-party perspective.
להיות משקיף זה להתקיים במצב עם נקודת מבט של צד שלישי.