What is the translation of " ARE COMMITTED " in Hebrew?

• מחויבים
• מתחייבים
• מבוצעים
• מחויבים ל
• מחויבות
• מסורים
• מתבצעים
• מחוייבות
• מבוצעות
• המחוייבים
• שמחוייבים
• מסור

Examples of using Are committed in English and their translations into Hebrew

Almost all rapes are committed by men.
כל מעשי האונס מתבצעים ע''י גברים.

They are committed because somebody wants something.
הן מתבצעות בגלל שמישהו רוצה משהו.

All I really need are committed professionals.
כל מה שאני צריכה זה אנשי מקצוע מסורים.

You are committed to her, and she to you until death.
אתה מחויב לה, והיא לך, עד המוות.

Of sex crimes are committed by men.
אחוז מעבירות האלימות המינית מבוצעות על ידי גברים.

We are committed to showing responsibility for their rights even in these moments.
אנחנו מחויבות לגלות אחריות לזכויותיהם גם ובעיקר ברגעים האלה.

MYTH: Most rapes are committed by strangers.
מיתוס 2: רוב מקרי האונס מבוצעים על ידי זרים.

Approximately 34% of thefts and cheating in Las Vegas casinos are committed by staff.
כ-34% מהגניבות והמרמה בבתי הקזינו בלאס וגאס מבוצעים על ידי הצוות.

The US and Israel are committed to making sure that doesn't happen.
ארה"ב וישראל מחוייבות לוודא שזה לא יקרה".

I choose to believe that not all crimes are committed by bad people.
אני בוחר להאמין שלא כל הפשעים מבוצעים על ידי אנשים רעים.

That you are committed to the highest ideal of ultimate swordsmanship.
כי מסור אתה לאידיאל הנעלה של הסיוף במיטבו.

Most firearm suicides are committed by men.
רוב ההתאבדויות באמצעות כלי נשק מבוצעות על ידי גברים.

Of these are committed to areas such as IT or internet software.
מחברות אלה מחויבות לתחומים כגון IT או תוכנה לאינטרנט.

One out of five murders are committed by men on bail.
אחד מתוך חמש רציחות מבוצעים על ידי משוחררי ערבות.

These are committed partners who are fully up to date with our product range.
ספקים אלה הם שותפים מסורים המעודכנים לחלוטין במגוון המוצרים שלנו.

He realizes that the robberies are committed in Jimmy's style.
הוא מבין כי מעשי השוד בוצעו באופן דומה לסגנון הפעולה של ג'ימי.

Most homicides are committed by intimates and are not planned.
רוב מעשי הרצח המבוצעים על־ידי נשים אינם מתוכננים.

OK, we agree, that was dumb, but we are committed to fixing it.
אוקיי, אנחנו מסכימים, זה היה מטופש, אבל אנחנו מחויבים לתיקון של זה".

The majority of murders are committed by someone known to the victim.
רוב מעשי הרצח מבוצעים ע"י מישהו שהקורבן מכיר.

But first, swear to me that you are committed to the sacramental seal of confession.
אבל ראשית, תישבע שאתה מחויב לסודיות הוידוי הקדוש.

Remind yourself that you are committed to improvement, don't be angry on yourself.
הזכר לעצמך שאתה מחויב להשתפר, אל תרד על עצמך.

They're committed by friends and coworkers.
הם מתבצעים בידי חברים וחברים לעבודה.

You're committed agents.
אתם סוכנים מסורים.

We're committed.
אנו מסורים.

At least they're committed.
הם לפחות מסורים.

What about his followers? Well, clearly they're committed.
מה בקשר לתומכים שלו טוב, ברור שהם מסורים.

You're committed to the cause, or just watching my back?
את מתחייבת למטרה או רק שומרת עליי?

That you're committed to something you love.
שאת מחויבת למשהו שאת אוהבת.

We're committed to working on those things.”.
אני מתחייבת לפעול בנושאים האלה".

They take that right away from you when you're committed.
הם ישר לוקחים את זה ממך כשאתה מתחייב.