What is the translation of " ARE TRYING TO DO " in Hebrew?

• מנסים לעשות
• מנסות לעשות
• משתדלים לעשות
• מנסים לבצע
• רוצים לעשות
• מנסה לעשות
• ניסו לעשות
• מנסים לחולל

Examples of using Are trying to do in English and their translations into Hebrew

Others are trying to do it.
אחרות מנסות לעשות זאת.

It will usually work out what you are trying to do.
זה יהיה בדרך כלל להבין מה אתה מנסה לעשות.

We are trying to do our best.
אנחנו משתדלים לעשות את המיטב.

Too many other people are trying to do that too.
אנשים פרטיים רבים גם לנסות לעשות את זה.

We are trying to do our best for you.
אנחנו משתדלים לעשות כמיטב יכולתנו בשבילך.

It would help if you explained what you are trying to do.
היה עוזר אילו הסברת מה אתה מנסה לעשות.

All of us are trying to do the same thing.
כולנו מנסים לעשות את אותו הדבר.

I mean, I do not fully understand what you are trying to do, milady.
כלומר, אני לא לגמרי מבינה מה את מנסה לעשות, מיליידי.

We are trying to do all we can for YOU.
אנחנו משתדלים לעשות כמיטב יכולתנו בשבילך.

I know what you are trying to do, it won't work.
אני יודע מה אתה מנסה לעשות, זה לא יעבוד.

But we are trying to do baby steps in this process.
אנחנו כן מנסים לבצע צעדים מניעתיים בתחום זה.

That is what we are trying to do with this project.”.
וזה מה שאני מנסה לעשות עם הפרויקט הזה".

You really are trying to do this from your living room.
את באמת מנסה לעשות את זה מהסלון שלך.

That is what we are trying to do here, my friends.
וזה מה שאני מנסה לעשות כאן היום, חברי חברי הכנסת.

What you are trying to do, you have no idea how dangerous it is..
מה אתה מנסה לעשות, אין לך מושג כמה זה מסוכן.

I understand what you are trying to do and it seems this would work.
הבנו מה את מנסה לעשות פה, ונראה שזה מצליח.

Because they are trying to do something that cannot be done..
כי הם לא ניסו לעשות משהו שעדיין אי אפשר לעשות..

That's what we're trying to do with our lives.
זה מה שאנחנו מנסות לעשות עם החיים שלנו.

We know as a team what we're trying to do.
כקבוצה אנחנו משתדלים לעשות משהו שאנחנו מכירים.

You're gonna abandon everything we're trying to do here?
אתן מתכוונות לנטוש כל מה שאנחנו מנסות לעשות?

We're trying to do something musical and.
אנחנו רוצים לעשות משהו מוזיקלי וזה.

What they're trying to do is put me down.
מה שהם ניסו לעשות לי בפגישה זה להוריד אותי.

This is what we're trying to do in the lab.
זה משהו שאנחנו משתדלים לעשות במעבדה.

They're trying to do the right thing,” he said.
הם ניסו לעשות את הדבר הנכון", הוא אומר.

And that's what we're trying to do through COIN.
וזה בדיוק מה שהוא ניסה לעשות באמצעות 'מגש הכסף'.

Especially if you're trying to do it alone.
במיוחד כשאתה רוצה לעשות את זה לבד.

Aria, I think I know what you're trying to do.
ארייה, נראה לי שאני יודעת מה את מנסה לעשות.

And I know what you're trying to do.
ואני יודעת מה את מנסה לעשות.

I appreciate what you're trying to do for my dad and me. Mm.
אני מעריך את מה שאת מנסה לעשות לי ולאבי.

That's sweet, but I know what you're trying to do.
זה מתוק, אבל אני יודעת מה את מנסה לעשות.